導演/編劇:奧克薩娜·卡波維奇。加拿大/法國/烏克蘭。 2024. 93 分鐘

戰爭的恐怖——特別是俄羅斯對烏克蘭的持續入侵——在這部影片中以令人震驚的方式呈現。被攔截,烏克蘭裔加拿大攝影師兼電影製片人奧克薩娜·卡波維奇 (Oksana Karpovych) 的第二部作品(別擔心,門會打開這部紀錄片沒有展示戰鬥或暴行,而是大膽地將烏克蘭生活的靜態場景與俄羅斯軍隊給家鄉親人的電話並置。這種影像和聲音的大膽碰撞以它自己的方式令人難以忘懷,呈現出親密的對話,這些對話常常揭示出行為怪異的士兵身上的人性痕跡。

一部關於觀看和吸收的電影

在柏林首演,被攔截曾在塞薩洛尼基和現在的 Hot Docs 等音樂節上演出,是 Mstyslav Chernov 的值得伴侶馬裡烏波爾 20 天,該片榮獲英國電影電視藝術學院獎和奧斯卡獎最佳紀錄片獎。但是,儘管那張照片提供了這座名義上的城市被入侵的令人震驚的鏡頭,被攔截是一種更理智的體驗——儘管這並不意味著卡波維奇縮短了觀眾的情感投入。強烈的評論可能會帶來藝術戲劇表演。

打開螢幕上的文字告訴我們,烏克蘭特種部隊在入侵期間監聽了俄羅斯士兵的電話,並在網路上發布了摘錄。卡爾波維奇當時是半島電視台英語頻道的製片人,負責報導這場戰爭,她收集了其中一些摘錄,摘自2022 年3 月至11 月期間錄製的錄音。的鏡頭-主要是空蕩蕩的房間。身份不明的士兵與戀人、父母和朋友交談,他們的談話內容豐富,從吹噓殺戮(「我向每個人的頭部開槍,然後殺了他們。他們哭著求我,我還是開槍射殺了他們,」其中一個人說)到哀嘆。關於衝突的毫無意義。

別擔心,門會打開, 哪個 《在蒙特婁國際紀錄片節上獲得 2019 年新視野獎》是一部記錄烏克蘭火車上活動的觀察紀錄片。同樣,被攔截是一部關於觀看和吸收的電影。這部紀錄片在短短 90 分鐘多的時間裡,以其極簡主義的結構施展了魔力,不斷邀請觀眾仔細觀察電話,同時了解俄羅斯軍隊造成的破壞的後果。

沒有包括戰爭場景,但我們確實看到被炸毀的建築物、出奇的安靜街道,甚至偶爾嘗試恢復正常,例如人們打排球。卡波維奇暗示,儘管有苦難,生活仍在繼續,但使用截獲的電話以一種迷人的方式將侵略者個性化,讓我們在私人時刻看到了士兵們不露面但親密的橫截面。

被攔截儘管許多演講者對烏克蘭人持有令人厭惡的看法,並用種族誹謗來駁斥他們,並渴望消滅他們,但它的特點是內容廣泛。不過,有些人有其他觀點,包括一名士兵擔心他的指揮官會讓他的小隊陷入死亡陷阱。但無論截獲的電話是關注俄羅斯人如何折磨囚犯,還是看到腐爛屍體時的不安反應,卡爾波維奇樸實無華的表述都讓這些聲音顯得既平凡又陰險。這些演講者中很少有人給人留下特別有洞察力或特別有趣的印象——這些電話通常都是普通的閒聊——然而,這些平淡無奇的談話內容卻令人不寒而慄。這些電話與破壞和荒涼的圖像並列,提醒我們這些可怕的行為是普通人做出的。

影片的聲音設計增加了不適感,微弱的槍聲(或者是建築?)有時會在遠處蕩漾。烏克蘭電子音樂家 NFNR 創作的樂譜隨著時間的推移而變得越來越焦慮被攔截得出結論,暗示一場憤怒的道德清算可能即將來臨。卡波維奇允許出現短暫的異想天開的時刻,例如牲畜在泥土中舒適休息的圖像,但這些圖像必須與集體墳墓的無聲鏡頭共享空間。烏克蘭人確實出現在一些場景中,但當他們試圖清理家園或在當地教會等待援助時,他們通常會背對鏡頭。

被攔截突然產生力量,這就是為什麼一位倖存者的話如此強烈的原因。她看著鏡頭說:“謝謝你們沒有忘記我們。”卡波維奇在那裡作證。

出品公司: 宇宙影業、胡同製作、月漫

國際銷售:Lightdox,[email protected]

製片:Rocio Barba Fuentes、Giacomo Nudi、Pauline Tran Van Lieu、Lucie Rego、Darya Bassel、Olha Beskhmelnytsina

攝影:克里斯多福·納恩

剪輯:夏洛特·圖雷斯

音樂:《NFNR》