《戈爾達》：柏林評論

導演。土生土長的傢伙。英國，2022 年。

當一位標誌性演員扮演一個標誌性人物時，項目的成功或失敗往往取決於表演摧毀假髮和義肢的力量。海倫米倫 (Helen Mirren) 在扮演以色列政治家果爾達梅厄 (Golda Meir) 時實現了這一切；但是，在戈爾達導演蓋伊·納蒂夫和編劇尼可拉斯·馬丁還沒有完全履行他們的諾言。這部電影將觀眾帶入 1973 年贖罪日戰爭的開始階段，看守總理不停地抽煙，講述了衝突過程中一名婦女和她的將軍們圍坐在內閣桌子旁的緊張故事。無盡的香菸煙霧、溢出的煙灰缸、地圖、肥大的西裝、硬假髮、毛茸茸的眉毛、矯形鞋——但果爾達·梅厄是誰？這部電影更傾向於迴避她這個人，改變她的政治觀點，並在緊張的十天裡從她的軍事內閣的角度重演這場戰爭。

它想告訴你她是多麼堅強和無所畏懼，但又不想透露她是誰

當然，讓英國演員扮演著名的烏克蘭/美國/以色列政治家、教師和狂熱的猶太復國主義者是不協調的，因此要求將軍們和梅厄的助手盧（卡米爾·科廷飾）自始至終都說著帶口音的英語。它將一部國際化的電影的內容講述給了解時間、個性、戰爭及其觸發因素和結果的以色列人。 （對於普通觀眾來說，它的語境不夠充分，考慮到這些事件發生已有半個世紀了，年輕的觀眾可能會欣賞。）戈爾達這並不是一部真正關於果爾達·梅厄的電影——它是利用她來揭開以色列信心中的一場特殊危機。

對於那些想要重溫贖罪日戰爭的人，納蒂夫和馬丁使用了梅厄必須向隨後的阿格拉納特委員會作證她在戰爭中所扮演的角色的比喻。她就這樣回頭看去；但並不是因為她從基輔來到密爾瓦基和以色列基布茲的獨特有趣且具有政治動機的生活——她在那裡實際上有兩個孩子，儘管影片將她描繪成除了盧之外完全孤獨——並成為其中的一員。

這部電影的焦點僅在於她的國防部長摩西·達揚（拉米·霍伯格飾）告訴她，儘管敘利亞軍隊正在戈蘭高地集結，但戰爭不太可能發生。從那裡開始，戈爾達範圍從戰時內閣，到果爾達的公寓，再到醫院的內部，隨著敘利亞/埃及領導的入侵的進展，她正在太平間秘密接受淋巴瘤治療。幾乎所有的室內裝飾，都充滿了煙霧（她甚至在輪床上點亮了燈光），由賈斯珀·沃爾夫以燒焦的顏色拍攝，彷彿要傳達正在爭奪的沙漠地區的干燥炎熱。

戈爾達滴下的碎片看起來像是一個強大的個性，包裹在一個強大的形像中，最終無處可去，從粗腳踝到濃眉，一直到模仿。行銷將以梅厄作為「以色列的鐵娘子」為中心，儘管戈爾達排在第一位（順便說一句，非英國人梅莉史翠普因扮演瑪格麗特柴契爾而第三次獲得奧斯卡獎）。

雖然這部電影長達100 分鐘，但它更喜歡地圖和策略，而不是人物——比如達揚、達多·埃拉扎爾（利奧爾·阿什肯納茲飾），或者她的其他全男性內閣成員——甚至戈爾達·梅厄是如何變得如此友好的與德國出生的猶太人和美國國務卿亨利·基辛格（列維·施瑞博爾飾）。這也是示意性的：以色列潛在的生命損失由一位女速記員來體現，她的兒子在前線。在一個密集而健談的劇本中，它避免了那些讓果爾達·梅厄成為那種能夠對抗當時集結的傳奇戰爭人物的女性的元素，這些人在1968 年的六日戰爭中粉碎了反對派。她在以色列仍然是一個有爭議的人物：據說她說不存在巴勒斯坦人民這樣的東西。是戈爾達害怕自己的主角嗎？

納蒂夫更喜歡重新上演一場幾十年來一直是以色列痛處的戰爭，這場戰爭在國內被稱為勝利，但實際上比這更尖銳。大雁已於四十多年前過世；同年，在這場戰爭中入侵的埃及總統安瓦爾·薩達特因試圖與以色列建立關係而遭到暗殺。果爾達·梅厄 (Golda Meir) 比他們提前三年去世。贖罪日戰爭發生在世界地緣政治的一個非同尋常的時刻，其與今天的相關性是無可爭議的——那是在慕尼黑大屠殺一年後，據說當時梅爾指示摩薩德親自追查並殺死兇手。梅厄面臨著從中東流出的入侵、劫持和全球不安全的時代，儘管她不情願地擔任了一個全新國家的總理——她早些時候因病退休，但他們還是把她帶了回來。

戈爾達這是朝著以所需深度審視那個煽動性時代的嘗試性一步，這是值得的：但將果爾達從她自己的生活和更廣泛的背景中剔除出來仍然感覺像是一個錯失的機會。