導演:巴巴克賈拉利。我們。 2023. 91 分鐘

「我知道我很幸運……」多尼亞(安娜塔·瓦利·扎達飾)說道,她曾是美國陸軍的阿富汗翻譯,現在是一名移民,在塔利班重新掌權後被迫逃離自己的國家。但她並不覺得自己幸運。她在加州弗里蒙特的新生活很孤獨。漫長而失眠的夜晚永無止境。唐婭一時興起,利用自己在幸運餅乾工廠的工作向世界傳達了一則訊息。伊朗出生的導演巴巴克賈拉利的第四部電影是一部滑稽、低調、迷人的電影,與他之前的電影有一些共同的主題——與憂鬱的移民脫節有著明顯的相似之處。廣播夢想– 同時也感覺自己在雄心壯志、影響力和商業潛力方面取得了重大進步。

在雄心壯志、影響力和商業潛力方面取得了重大進展。

廣播夢想憑藉 Jalal 贏得 2016 年鹿特丹最佳影片,他還執導過邊疆藍調(2009)和土地(2018)。但這種沉思的性格研究,以其溫和的智慧和謙遜的幽默,可能會大大提高他的形象。在聖丹斯電影節首映後,弗里蒙特在卡羅維瓦利的競賽單元中放映,然後在愛丁堡精簡版電影節的閉幕晚間放映,並已銷往多個主要地區,包括英國(現代電影)、美國(音樂盒)和法國(JHR) 。 Hulu 系列的突破明星傑里米·艾倫·懷特 (Jeremy Allen White) 出席擔任關鍵配角當然不會損害這部賈木許式的面無表情的戲劇的前景。

但這部電影的主要亮點是迷人的安娜塔·瓦利·扎達,這是她的第一個電影角色。瓦利札達本身就是一名阿富汗難民,她給人一種警覺的寧靜和高情商的感覺。這個角色和小說的主角有相似之處廣播夢想身為美國移民,他發現自己的詞彙量和身分被粗暴地嘗試用第二語言溝通所剝奪。作為一名翻譯,Donya 可以流利地說這種語言。只是她似乎已經無話可說了。

這是她在與古怪且略顯貧困的精神科醫生安東尼博士(格雷格·特金頓飾)會面時遇到的問題。迎接他微妙探究的問題的是她謹慎的目光和沈默。當所有其他嘗試都失敗時,他只能含淚閱讀他最喜歡的書傑克倫敦的《白牙》中的段落。幸運的是,多妮亞在其他地方找到了洞察力和智慧——從憂鬱的失眠症同伴薩利姆(西迪克·艾哈邁德飾)和她的老闆範(阿維斯·西托飾)在那裡,後者鼓勵她在幸運餅乾工廠找到快樂和對自己的愛。範看到了這位安靜、嚴肅的年輕女性的潛力,並提拔了她,讓她有責任寫下隱藏在糖殼裡的神秘座右銘。有一天,Donya 向全世界發出了「渴望夢想」的號召,並附上了她的名字和電話號碼。

這是一部微妙、不張揚的電影製作,以克制的黑白拍攝,四四方方的長寬比暗示了多尼婭和其他像她一樣的阿富汗移民的視野有限。但其中也有一些充滿魔力、幽默和人際關係的時刻:多尼婭的同事兼朋友喬安娜(希爾達·施梅林飾)演唱了瓦實提·班揚(Vashti Bunyan) 的《鑽石日》,卡拉OK 版本令人心碎;與一位甜蜜而悲傷的汽車修理工(傑里米·艾倫·懷特飾)的邂逅,他閃爍著希望;打破第四面牆的短暫瞬間,唐婭直視鏡頭,感覺就像在邀請人們墜入愛河。

製作公司:Butimar、Extra A Productions

國際銷售:Memento International[email protected]

製片:Marjaneh Moghimi、Sudnya Shroff、Rachael Fung、喬治拉許、克里斯馬丁、蘿拉華格納

編劇: 卡洛琳娜·卡瓦利 / 巴巴克·賈拉利

攝影:勞拉·瓦拉達奧

編輯:巴巴克·賈拉利

製作設計:Rob Riutta

音樂:馬哈茂德·施里克

主要演員: 安娜塔瓦利扎達/ 格雷格特金頓/ 傑瑞米艾倫懷特/ 希爾達施密林/ 阿維斯塞索/ 西迪克艾哈邁德/塔班·伊布拉茲/ 蒂穆爾·努斯拉蒂