導演:納特法克森、吉姆拉許。我們。 2019. 85 分鐘。
在美國翻拍的外語電影曲折、棘手、充滿大亨的黑色長跑中,下坡快要爬到斜坡底部了;後半部跪在地上。這部喜劇的標題就誘惑著命運,“靈感來自於?”作者:Ruben Ostlund,非常棒(並且廣為人知)不可抗力將滑雪場拓寬至最寬的通道高度。當然,這有商業前景,這要歸功於朱莉婭-路易斯·德雷福斯(Julia-Louis Dreyfus)(同時也是製片人)的出色表演,但是下坡在跨文化喜劇的一些令人畏縮的嘗試中,也從瑞典語原始材料中汲取了微妙之處。
德雷福斯是一位令人敬畏的天才,他可以把一個乏味的場景拖過所有的問題,並在雷鳴般的掌聲中結束
以影片核心中非常激動人心的事件為例。當雪崩突然降臨時,一家人正在滑雪小屋裡享受戶外午餐。在不可抗力,你永遠不確定接下來會發生什麼,為接下來的國內泥潭定下令人不安的基調?丈夫真的只是抓起手機就跑,拋下妻子和孩子嗎?在下坡,毫無疑問。不過,螢幕仍然變成白色,因為下坡更直觀地複製不可抗力比?會建議。
對於國際觀眾來說,這部電影中最難瀏覽的部分將是每個角落過時且輕鬆懶惰的文化刻板印象?是性感的義大利滑雪教練,還是由米蘭達·奧托(Miranda Otto)奇怪地扮演的性瘋狂的奧地利接待員,剛從直升機上飛來?國家諷刺?編劇兼導演納特法克森和吉姆拉什都是經驗豐富的導演,但當《探照燈》上映時,這種美國人在異國漂流的場景不太可能吸引成熟的觀眾下坡2月在美國和英國。路易斯-德雷福斯和聯合主演威爾法雷爾將成為主要亮點,其影響力主要集中在美國。
比莉(德雷福斯飾)和皮特(費雷爾飾)是一對(已故)中年中產階級理想夫婦,帶著兩個年幼的孩子在奧地利阿爾卑斯山度假,在電影開始時擺好姿勢拍照。他們或多或少已經習慣了一起過著輕鬆的生活,但皮特父親最近的去世讓他陷入了中年危機。例如,他預訂了一家成人滑雪小屋,並避開了 20 分鐘路程外的適合家庭入住的度假村,孩子們可能會更喜歡那裡。當然,這部電影的兩位主角之間沒有太多的化學反應,這使得當他在假期的第一個適當的日子裡在雪崩(實際上是受控爆炸)中沖向門口時非常可信。
另一對夫婦最終到達度假村?由扎克伍茲和佐伊·超扮演?目睹隨之而來的婚姻地獄,比莉和皮特要么嫉妒他們,要么狙擊他們。雖然這部電影完全失去了該相信誰的真相版本的問題,但它確實用一些類似電視的情景喜劇來填補這個漏洞,這些喜劇要么是由客戶關係經理夏洛特(奧托飾)要么是性感的擦小腿滑雪教練古吉爾莫(朱柳·貝魯蒂飾)提供的。有一個被稱為大衛·哈塞爾霍夫(David Hasselhof)的毫無意義的片段騎士在電視上,這是一個二十年前過期的玩笑。
不過,德雷福斯是一位令人敬畏的天才,他可以把一個乏味的場景拖過所有的問題,並在雷鳴般的掌聲中結束。無論是在直升機停機坪上崩潰,還是在廁所隔間裡試圖自慰,她都讓比莉這個角色總是引人注目,而且常常引起共鳴:一些更戲劇性的場景充滿了真正的衝擊力。但這不是要給演員/製片人免費的通行證:這個項目很大程度上是透過德雷福斯開發的,雖然效果更好,但往往明顯更糟。
在承認的同時不可抗力令人驚嘆的視覺效果,下坡選擇不將其中央滑雪小屋塑造成原版電影中那樣略顯險惡、神秘的角色。這部電影在奧地利費斯(而不是法國阿爾卑斯山)進行拍攝,也受益於一些壯觀的景色,而沃克貝特曼(也稱為Hauscha)提供的布穀鳥鳴樂配樂是這部電影最獨特的配樂之一元素。
製作公司: 一個可能的故事
全球發行:探照燈/迪士尼
製片:安東尼布雷格曼、茱莉亞路易斯德雷弗斯、史蒂芬妮阿茲皮亞索
編劇:傑西阿姆斯壯、奈特法克松、吉姆拉什,靈感來自魯本奧斯特倫德不可抗力
攝影師:丹尼·科恩
編輯:帕梅拉·馬丁
製作設計:戴夫沃倫
音樂:沃克·貝特曼
主要演員:茱莉亞路易斯-德瑞弗斯、威爾法瑞爾、札克伍茲、佐伊超、米蘭達奧托。