《布萊頓第四》：翠貝卡評論

導演：萊萬科瓜什維利。保加利亞/喬治亞/摩納哥/俄羅斯/美國。 2021. 95 分鐘

這幅格魯吉亞男子氣概的人物是身材魁梧、脾氣暴躁的男人，他們有賭博和自我破壞的弱點，每天抽煙 40 支煙的習慣，而且最重要的是對血緣關係的忠誠。本片的核心人物是沉默寡言的前摔角冠軍卡基（萊萬·特迪亞什維利，年輕時曾是奧運摔角手）。處理完兄弟最近的債務危機後，卡基來到布魯克林的布萊頓海灘探望兒子索索（喬治·塔比茲飾），卻發現索索和家人一樣喜歡打牌，而且很容易輸。他還遇到了一個鬆散的格魯吉亞移民社區，他們因歌曲和搖搖欲墜的寄宿房而緊密相連。萊萬·科瓜什維利 (Levan Koguashvili) 令人回味地捕捉了男人之間不可預測的緊張氣氛和默契的忠誠；所有的汗水、啤酒和傷感的大男子主義，儘管畫面的氣氛比它有些熟練的情節更引人注目。

科瓜什維利巧妙地在他生動地展現了格魯吉亞男子氣概的快照中融合了色調

這是科瓜什維利繼 2010 年之後的第三部小說長片街頭日，在鹿特丹國際電影節上放映，以及相親三年後在多倫多國際電影節首映。它與這些電影以及2016年的專題紀錄片共享戈吉塔的新生活，對一種與現代世界越來越格格不入的男子氣概的迷戀。

在翠貝卡首映後，布萊頓第四應該會在以後的節日中找到願意接受的觀眾，在那裡，對細節的深情關注（格魯吉亞奶酪是一個反復出現的主題，受到那些在其中找到家鄉記憶的大人物的虔誠讚賞）和表演中不受影響的自然主義可能會受到讚賞。儘管國內可能會感興趣，但這部電影可能很難在影院中展現自己。

科瓜什維利巧妙地在他生動地描繪了格魯吉亞男子氣概的快照中融合了色調，無論是在電影開始的第比利斯，還是在布魯克林的格魯吉亞移民緊密社區。堅忍的憂鬱與輕快和溫暖的時刻擦肩而過。同樣的並置在音樂的使用上也很明顯。悲傷、帶氣息的單簧管副歌在樂譜中穿梭，就像香菸煙霧的光環籠罩在這些倒下的人身上；片中不乏即興的歌曲－充滿啤酒味的悲歌，荒誕與美麗融為一體。

卡西是一個安靜而有尊嚴的人，他為家人的錯誤和不幸承擔了責任。當他的兄弟輸光了妻子從美國寄來的錢並失去了他的公寓時，卡西找到了一個臨時解決方案。然而，他兒子欠格魯吉亞黑幫 14,000 美元的債務卻不是那麼容易償還的。卡西作為前摔角冠軍的身份對他來說並不重要，但這給了他與他遇到的其他男人相比的分量。在因未來的不確定性而變得模糊的存在中，過去的輝煌產生了額外的共鳴。正是他的摔角技巧最終解決了他兒子的困境，在一個毫無歉意的感傷結論中，這個格魯吉亞男人的驕傲、自我犧牲和用拳頭解決問題的內在高貴性彌補了其他方面的弱點。