「黑鳥黑鳥黑莓」：坎城評論

導演：埃琳娜·納維裡亞尼。瑞士、喬治亞、德國。 2023. 110 分鐘

浪漫的承諾改變了一切黑鳥黑鳥黑莓，埃琳娜·納維裡亞尼的第三部長片描繪了一位受社會根深蒂固的期望擺佈的獨立女性的可愛而苦樂參半的肖像。埃卡·查夫萊什維利(Eka Chavleishvili) 令人難以抗拒的核心表演增加了這部電影的吸引力，這部電影應該很容易與喜歡塞巴斯蒂安·萊利奧(Sebastian Lelio)等作品的觀眾產生共鳴。格洛麗亞（2013）或布蘭丁·勒努瓦的我得到了生命（2017）。

將阿基·考里斯馬基 (Aki Kaurismaki) 電影的憂鬱浪漫主義與伊麗莎白·斯特勞德 (Elizabeth Stroud) 小說的歡樂融為一體

在任何美國作品中，埃特羅這個角色都會被指定由弗朗西斯·麥克多蒙德扮演。埃特羅是一位易怒、自給自足的女人，她在喬治亞州一個被雨水沖刷的死水區經營著一家小商店。在經歷了童年的情感創傷後，她為自己開創了自己的生活，現在過著安定的孤獨生活。定期去附近的城鎮旅行總是需要去咖啡館、喝一杯加牛奶的咖啡和一份法式千層酥。

她在山腰採摘黑莓時，幾乎遭遇致命事故。這次經歷讓她感到震驚和異常的無憂無慮。那天下午，當送貨司機穆爾曼（特米科·欽奇納澤飾）到達時，他們最終發生了性關係。她漫不經心地指出，這個魯莽的時刻標誌著她 48 年童貞的結束。她的日常生活仍在繼續，但她的生活結構發生了根本性的改變。在電影的關鍵時刻，她死亡的景象讓我們想知道她可能懷有什麼樣的遺憾。

村裡的其他婦女提出了希臘式的評論和批評。他們對埃特羅的態度夾雜著好奇、憐憫和嘲笑。她對他們來說似乎是一種侮辱，他們幾乎不會錯過任何讓她取代她的機會。 「我們為我們的國家撫養孩子，」其中一位自豪地宣稱。他們興高采烈地得出結論，她的潮熱和血壓問題可能是更年期的開始。友誼和團結的時刻很少見，但也因此更感人。

Chavleishvili 飾演 Etero 很令人高興。她圓潤的外表和警覺的貝蒂戴維斯眼睛使她令人生畏。他的名聲令人生畏，但她散發出一種選擇了自己的道路並堅持下去的確定性。她夢想退休後可以閱讀、提高英語水平並建造一座帶有大露台的小房子。 Chavleishvili 的溫暖表演與Agnesh Pakozdi 的電影攝影中夏日光線的琥珀色輝光、從Charles Aznavour 的歌曲“Emmenez-Moi”到Robi Kukhianidze 的曲目的不拘一格的配樂以及偏愛紅色塊的調色板相匹配、 鐵鏽和赤土陶器。

納維裡亞尼的上一部電影濕沙（2021 年）吉亞·阿古瑪瓦 (Gia Agumava) 在洛迦諾獲得了表演獎，不難想像查夫萊什維利 (Chavleishvili) 未來也會獲得類似的獎勵（他也在《濕沙）。當埃特羅經歷中年愛情時，她賦予了她堅強和驚奇的感覺。她用新的眼光審視自己的身體，為發現默曼為她寫的詩感到高興。 “你是怎麼在這麼多狼群中成為一隻善良的狗的？”她問他。她是這部根據塔姆塔·梅拉什維利小說改編的詼諧、哀傷的核心人物，將阿基·考里斯馬基電影的憂鬱浪漫主義與伊麗莎白·斯特勞德小說的歡樂相結合。

默曼被他們下午的幽會迷住了。他是一個已婚男人，但他以痛苦的表情和溫柔的話語表達了他的愛。一場秘密戀情的發生讓埃特羅陷入了兩難：這件事為她的生活帶來的好處是否值得犧牲她的獨立性。影片以狡猾的幽默探討了未婚女性如何代表對父權社會的某種威脅或侮辱的主題。最後的轉折為埃特羅現在面臨的未來增添了一層額外的辛酸。