導演。伊藤詩織.日本。 2024. 102 分鐘
黑盒子日記表面上看,這是一部電話拍攝的現場電影,講述了一位年輕女性決定說出強姦犯名字的那一刻,以及隨後的所有時刻,在這些時刻中,她險些完全失去了自己的生活。伊藤詩織 (Shiori Ito) 是一位有抱負的記者,她將#MeToo運動帶到了日本,並為此付出了代價,她要求我們以實時的方式追踪她的旅程。
今年聖丹斯電影節的發現之一
2015 年伊藤遭受攻擊時,日本的同意年齡為 13 歲,但未經同意並不能成為強暴的理由。這些陳舊的規則在去年才發生變化,這意味著襲擊者可以堅稱自己從未違法。從 27 歲到 33 歲,漫長的五年裡,伊藤公開追捕襲擊她的兇手、有權有勢的記者山口紀之;距離日本首相安倍晉三最近的記者,也是他的傳記的作者。在他在成田機場被捕後,她突然、神秘地被遺棄了,她只提到了他和她自己。
憑藉其吸引人且極具當下感的法醫新聞與 iPhone 即時反應和情緒的高潮和低潮的結合,黑盒子日記這是一部自然的節日電影,也是對真相及其後果的令人震驚的例子。該片在聖丹斯電影節世界電影紀錄片單元首映,是該電影節的姊妹片記錄在案(2020),該報告透過前高管德魯·迪克森 (Drew Dixon) 的經歷突出了嘻哈行業中的虐待行為,迪克森還點名了施虐者(拉塞爾·西蒙斯 (Russell Simmons))。這與2017 年伊藤詩織(Shiori Ito) 在日本開始公開追求一樣受到了謹慎的歡迎,但迪克森在奧普拉·溫弗瑞(Oprah Winfrey) 放棄執行製片人的榮譽後倖存下來,看到她的紀錄片成為一部里程碑式的電影。黑盒子日記毫無疑問也會這樣做。
伊藤的經歷至少已經成為過去。案子已經結束,她已經寫了書,黑匣子。她的電影是最後的陳述,從頭到尾講述了這個故事。我們看到了事情的開始,在搖搖欲墜的黑白街頭攝影機鏡頭中,她被從出租車里拉出來,無法站立,並被拖過酒店大廳。一名計程車司機證實她失去知覺,但堅稱她不想去山口的旅館。
「勇敢」這個詞是一個經常被人談論的詞,用來形容像伊藤這樣公開露面的女性——在日本,她孤身一人,並因此受到嘲笑。黑盒子日記展示了她需要為正義而戰的個人後果,這使得她的勇敢程度只能在事後才能真正討論。畢竟,她不知道當她把鏡頭對準自己時,接下來會發生什麼。有一次,她寫信說,如果她被發現死亡,也不是自殺,而是政府機構的一些未指明的黑暗行為。後來,她確實嘗試自殺,大約是充滿敵意的日本公眾所能拖拽她的最低限度,而那天晚上的事件仍然在她的腦海中肆虐。
黑盒子日記這是一部不尋常的電影,不僅僅是因為它來自被視為更「傳統」社會的日本。有些因素是意想不到的。伊藤並沒有費心去炫耀自己的資歷、在著名新聞媒體的各種實習經驗、在美國的工作機會,甚至是她明顯的中下階層出身。她沒有重新安排那個夜晚:她不記得了,她在臥室裡醒來,山口在她身上。她將鏡頭對準了一名正在挑戰世界的年輕女子:警方撤銷了她的案件,他們錯了。她的家人不希望她這麼做,但 Ema Ryan Yamakazi 對非常原始的鏡頭進行了一些出色的剪輯,反映出她的天真,甚至在公開時也鬆了一口氣。在那裡:她的秘密已經洩漏了。還有什麼更糟的呢?
這部電影最迷人的地方在於山卡茲在剪輯中看到的細節。伊藤的現代進取心與她作為日本女性的尊重,對局外人來說是極端的。她的虛張聲勢,她缺乏理解,這讓她痛苦不堪,以至於無法糾正這種錯誤。她會重蹈覆轍嗎?這甚至不是一個需要她回答的問題:她的路就是她的路,而且黑盒子日記表明她頑強地追隨它。
可剪輯、可擷取並可在所有媒體格式上顯示,黑盒子日記這是今年聖丹斯電影節的發現之一:它似乎概括了一代人的夢想和失望、折磨和勝利。即使它發生在世界的另一邊,它仍然是一個我們看到時都知道的故事。
製作公司:Hanashi Films、Cineric Creative、Star Sands
國際銷售:Dogwoof、[email protected]
製片:艾瑞克·尼亞裡、漢娜·阿克維林、伊藤詩織
攝影:Hanna Aqvillin、Yuta Okamura、Shiori Ito、Keke Shiratama、Yuichiro Otsuk
剪輯:山崎艾瑪瑞恩
音樂:馬克·德利·安東尼