“Beetlejuice Beetlejuice”：威尼斯評論

導演。伯頓.美國/英國。 2024. 104 分鐘

三十六年過去了，食屍鬼們仍然想在蒂姆·伯頓 (Tim Burton) 1988 年熱門恐怖惡搞片的遲來續集中享受樂趣甲蟲汁。由於這部電影完全確立了導演特有的善變而令人毛骨悚然的風格，因此似乎很合適甲蟲汁 甲蟲汁這應該是他多年來最純粹的伯頓風格的冒險，充滿了滑稽和葬禮的喧鬧。

為伯頓的長期粉絲提供舒適的食物

薇諾娜·瑞德(Winona Ryder)、凱瑟琳·奧哈拉(Catherine O'Hara) 和邁克爾·基頓(Michael Keaton) 回歸，後者飾演聲音沙啞的惡魔邋遢者，這在很大程度上是一場懷舊之旅，而且如此依賴對原著的引用，以至於新人可能不會認同它。但考慮到萊德和奧哈拉目前正在小銀幕上取得成功（怪奇物語和史特溪分別），再加上珍娜·奧爾特加（Jenna Ortega）的知名度不斷上升（來自重新啟動的尖叫系列和伯頓執行的表演週三），這個屬性 當這部電影於 9 月 6 日在威尼斯首映之夜在全球上映時，應該會迎來一場熱鬧的復活。

「下一代」的敘述始於甲蟲汁年輕的女主角莉迪亞·迪茨（萊德飾）現已成年，喪偶，是一名通靈者，主持著一檔受歡迎的電視節目。她能夠看見死者，同時也被來自來世的仰慕者的幻象所困擾──那個斜視著、長著黴臉的變形者甲蟲汁。在她的父親查爾斯（在動畫序列中顯示）去世後，莉迪亞和她自我陶醉的前衛母親迪莉婭（奧哈拉，典型的比生命更偉大）一起回到了她家的老鬼屋，以及她的幻滅，生態 -意識清醒的女兒阿斯特麗德（奧爾特加飾）。與原作情節相呼應，莉迪亞面臨著與她強迫性男友兼經理（賈斯汀·塞洛克斯飾）的萬聖節婚禮，而阿斯特麗德則與一個嚴肅的當地男孩（阿瑟·康蒂飾）相處融洽。同時，甲蟲汁受到了他復仇心重的前任、吸食靈魂的惡魔多洛雷斯（莫妮卡·貝魯奇飾演）的追捕。

編劇（和週三劇集主管）阿爾弗雷德·高夫和邁爾斯·米勒——以及塞斯·格雷厄姆-史密斯分享故事的功勞——巧妙地縫合了一個比第一部電影在敘事上更加複雜的框架。它們將多個情節線索交織在一起，產生巧妙但常常令人困惑的效果，這在很大程度上取決於觀眾能否識別1988 年中反覆出現的元素——尤其是縮頭走狗和致命沙蟲的再現。

儘管採用卡通風格，這部電影卻令人信服地賦予了主角人類角色合理的心理。但首要任務是塞進盡可能多的恐怖喜劇連復段，從“內心的孩子”和“溢出你的膽量”等短語的視覺雙關語，到甲殼蟲汁與多洛雷斯的浪漫故事的有趣題外話，以義大利語向歐元致敬。但這部電影最值得稱讚的成就是它以熱鬧的方式為 CGI 時代重新帶來高度觸覺的實用和動畫效果——這與一個角色的口頭禪「保持真實」保持一致。

在頂級演員陣容中，萊德和奧哈拉表現出色。後者將她原來的迪莉婭放大到了進一步的自戀神經症水平，而萊德焦慮、脆弱的莉迪亞則敏感地面對這樣一個問題：哥特孩子長大後面對平凡的凡人現實時會發生什麼事。奧特加接替萊德飾演這部電影中的問題少年，展現出一種討人喜歡的嚴肅坦率。威廉達佛 (Willem Dafoe) – 化妝後又化了義肢可憐的事情扮演來世警察的廣泛角色，而一位深受喜愛的伯頓同事則貢獻了粗魯的客串，拉開了整個故事的序幕。

甲蟲汁 甲蟲汁可能不是那麼新鮮或充實——對於伯頓的長期粉絲來說，這基本上是安慰食物——但觀眾很難抑制高興的微笑，或墓地的咆哮。