烏克蘭製片人丹尼斯·伊凡諾夫 (Denis Ivanov) 的作品包括奧列格·森佐夫 (Oleg Sentsov) 的作品犀牛和謝爾蓋·洛茲尼察的頓巴斯發表了一封公開信,呼籲電影和文化領域的專業人士認識到俄羅斯入侵烏克蘭時所發生的「烏克蘭人的種族滅絕」。
伊凡諾夫目前已在基輔郊外他居住的地方附近報名成為當地地方軍隊的志願者,靠近俄羅斯40公里長的車隊前往烏克蘭首都時將經過的路線。
他說,現在是全面禁止所有俄羅斯電影參加國際活動的時候了,因為無論導演的政治信念如何,所有俄羅斯電影都將獲得某種形式的國家支持。
他補充說,其中一些電影還將獲得寡頭擁有的資金的支持。他引用了羅曼·阿布拉莫維奇 (Roman Abramovich) 旗下的 Kinoprime 的例子,阿布拉莫維奇目前正試圖在英國可能實施制裁之前推動切爾西足球俱樂部的出售。
「大多數俄羅斯『反對派』導演都可以工作只是因為普丁政權允許他們工作。他們在劇中扮演的角色是在克里姆林宮編寫和導演的。在電影節上展示他們的作品只有一個目的——錯誤地表明俄羅斯是所謂文明世界的一部分,」伊凡諾夫寫道。 “俄羅斯電影製片人現在能做的最好的事情就是拒絕代表自己的國家參加國際活動並就此發表聲明。”
大多數一線音樂節 – 包括坎城和威尼斯– 已發表聲明,表示將禁止羅斯基諾等官方組織參與,但與普丁政權不結盟的俄羅斯電影製作人仍將在即將到來的 2022 年版本中受到歡迎。
伊凡諾夫的這封信是在俄羅斯入侵烏克蘭進入第二週之際發出的。
烏克蘭國家緊急服務局週三(3月2日)表示,自2月24日入侵開始以來,至少有2,000名烏克蘭平民喪生。最嚴重的難民危機做準備。
伊凡諾夫的信全文:
一封公開信
抵制俄語電影院和文化
我認為一些電影節選擇者、電影專業人士和文化管理者根本不了解烏克蘭正在發生的事情。俄羅斯人的這場侵略戰爭已經變成了一場爭取獨立的戰爭、一場爭取價值觀和權利的戰爭。首先,這是種族滅絕 烏克蘭人。您幾乎可以透過新聞媒體和社交媒體在線關注它。
直到昨天,民用建築、幼兒園、醫院和學校都發生了飛彈襲擊。大約60萬烏克蘭人已經飛往歐洲,據報有2,000多名烏克蘭平民死亡,其中有數十名兒童。
這些都是戰爭罪。
在這種情況下,我真誠地想知道我在媒體和網路上不斷讀到的立場:“文化脫離政治”,“我們必須聽到反對的聲音”,“抵制將限制藝術表達”。
俄羅斯電影由俄羅斯國家資助,大部分電影都得到俄羅斯文化部或國家支持的電影基金的支持。這意味著每部電影的開頭都會有他們的標誌。國家的標誌,對烏克蘭人的種族滅絕負責。
在國家融資體系下製作的電影是由寡頭基金資助的,例如羅曼·阿布拉莫維奇的 KINOPRIME 基金。這些寡頭之所以變得富有,是因為他們曾經並且主要是接近權力的。他們幫助普丁獲得影響力並同意其政權的行動。他們正在利用資金支持電影來洗刷自己在西方的聲譽。
大多數俄羅斯「反對派」導演都可以工作只是因為他們是允許工作由普丁政權。他們在克里姆林宮編劇和導演的戲劇中扮演自己的角色。在電影節上展示他們的作品的唯一目的是錯誤地表明俄羅斯是所謂的俄羅斯的一部分文明世界。在俄羅斯境內,每部電影參加電影節都將表明「一切照舊」是可能的,即使在烏克蘭平民遭到大規模屠殺的時期。
俄羅斯電影製片人現在能做的最好的事情就是拒絕代表自己的國家參加國際活動並就此發表聲明。這種團結行動將是向世界和烏克蘭人發出的最明確、最雄辯的反戰訊息,而不是他們在社群媒體上發表的「反對戰爭」聲明。對於我們親愛的俄羅斯同事來說,現在不是走紅毯的好時機。
烏克蘭電影專業人士現在已經參軍,或者作為志願者提供幫助,或者在避難所躲避俄羅斯導彈,或者從戰區撤離家人。
他們的「藝術表達」受到這種環境的限制。我代表他們請求支持我們在所有國際電影活動和所有國際組織中抵制俄羅斯電影,直到俄羅斯政府最終到達海牙。
普丁領導下的俄羅斯不再「一切如常」。
丹尼斯·伊凡諾夫