阿姆斯特丹國際紀錄片節 (IDFA) 為昨晚（11 月 9 日，星期四）開幕式上活動人士出人意料地抗議時所展示的“傷人口號”而道歉。
在 IDFA 藝術總監 Orwa Nyrabia 的演講中，三名活動人士走上台，舉著寫著「從河流到海洋，巴勒斯坦將獲得自由」的牌子。
以色列新聞網站《國土報》報道稱，觀眾對這一舉動表示讚賞，尼拉比亞也加入了鼓掌行列。然而，作為今天節日聲明的一部分，尼拉比亞表示他沒有看到這個口號，並鼓掌「歡迎言論自由」。
這一口號已成為以色列-哈馬斯戰爭期間親巴勒斯坦抗議活動的戰鬥口號，一個多月過去了，哈馬斯仍在加薩扣押了 200 多名以色列和國際人質。但這是一個有爭議的短語，有些人認為這是反猶太主義，有些人則呼籲建立獨立的巴勒斯坦國。
影展今天就這次幹擾事件發表了一份 600 字的聲明，表示：「這個口號並不代表我們，我們也不以任何方式認可它。我們真的很抱歉這對許多人造成了傷害。
「開幕之夜是一段艱難的旅程。像所有其他文化機構一樣，IDFA 正在努力做到尊重和有用，這在當前的政治氣候下並不容易，」聲明繼續說道。
「我們真誠地選擇了一種開放的方式，尊重每個人、每一個痛苦，並為所有聲音提供一個安全的平台。這是一種困難且冒險的做法，並且不會讓任何一方對我們特別滿意。但是，我們相信這個立場是必要的，這才是紀錄片節的角色和真正意義。
尼拉比亞在聲明中表示，他在儀式上談到了這一「開放立場」。
「當我準備進入活動的下一部分時，我聽到陽台上傳來呼喊聲，人們走上舞台。年輕抗議者舉著的橫幅上寫著的口號後來被報道為觀眾非常明顯，但在台上我看不到，這對許多人來說都是一個觸發性的聲明，也是一種冒犯性的宣言，無論是誰舉著它，」尼拉比亞寫道。
「它不代表 IDFA，過去也不會被認可。我很抱歉當時沒有註意到橫幅。我鼓掌是為了歡迎言論自由，而不是為了歡迎口號。我是在開場影片開始時回到後台才從團隊那裡得知橫幅上的標語。
週五早些時候，在 IDFA 發表聲明之前，以色列電影業的 16 位領導者簽署了一封公開信，表達了對抗議活動「我們最深的沮喪、失望和擔憂」。以色列的信件重複了《國土報》的說法，即藝術總監「為抗議者鼓掌並歡呼」——但尼拉比亞對此予以否認。它還批評了一份關於開幕式的節日報道，其中提到了抗議活動。
信中寫道：“尼拉比亞對這一事件的官方回應沉默而蒼白，進一步表明他完全意識到這個口號的可怕含義、它散佈的仇恨和它引發的反猶太主義。” “我們認為這是對我們的人身攻擊，作為你們呼籲消除的土地上的公民，你們的公眾支持是可能造成生命損失的煽動行為。”
它呼籲尼拉比亞和以色列國防軍董事會“明確、徹底地保持距離，拒絕並譴責這些暴力呼籲”，並“撤回那些故意煽動消滅以色列的人的任何平台”。
這封信的簽署人包括以色列電影學院院長阿薩夫·阿米爾； Roni Mahadav-Levin，耶路撒冷影展執行長；平哈索夫（Limor Pinhasov），以色列導演協會主席；以及以色列製片聯盟主席阿達爾·沙夫蘭。
IDFA 首先發布了其開幕之夜報告，隨後以色列業界發表了批評該報告的信函； IDFA 聲明對之後的口號表示歉意。
以色列信件全文：
2023 年 11 月 10 日
致 IDFA 團隊、董事會和國際電影業
我們代表以色列紀錄片和電影界對 11 月 8 日 IDFA 開幕式上發生的事件表示最深的沮喪、失望和擔憂。
允許並讚揚「從河到海巴勒斯坦將獲得自由」的標語是在呼籲消滅以色列、猶太人的家園和整個猶太人。節日總監 Orwa Nyrabia 先生為抗議者鼓掌和歡呼，這讓我們相信這是 IDFA 對以色列和猶太人的官方立場，應受譴責。
對於加薩地帶的巴勒斯坦人來說，這無疑是一個可怕的時刻，他們每天都在遭受苦難，以色列公民也因哈馬斯10 月7 日的暴行而遭受苦難，對於仍然被扣押的240 名人質來說也是如此。
我們正處於歷史和言語問題的關鍵時刻——尼拉比亞對「IDFA…與活動人士畫布上的口號保持距離」事件的沉默而蒼白的官方回應進一步重申，他完全意識到這一事件的可怕意義這個口號、它散播的仇恨和它所引發的反猶太主義。
我們認為這是對我們的人身攻擊，作為你們呼籲消除的土地上的公民，你們的公眾支持是可能造成生命損失的煽動行為。
我們期望並懇求這個節日支持人道主義解決方案並表現出同情心，而不是為反猶太情緒和極端主義意識形態提供舞台，這只會加深仇恨和兩極分化。
作為一個行業和一個民族，我們一直倡導並擅長在我們的作品中展示各種各樣的聲音、意見和觀點——但我們的立場是一致的，即這一事件應該受到譴責。我們呼籲 IDFA 主任及其董事會明確、徹底地保持距離，拒絕並譴責這些暴力呼籲，並撤回那些蓄意煽動消滅以色列、煽動暴力和引發以色列衝突的人的任何平台。 。
代表以色列電影界簽署：
IDFA 運行時間為 11 月 8 日至 19 日。
Arlene 
Arlene 
Arlene