泰國生產巨擘 GDH 559 將開始銷售紅包,台灣大片的本地翻拍嫁給我的屍體,由 Billkin Putthipong Assaratanakul 主演,出自大片如何在奶奶過世前賺到數百萬美元和 PP Krit Amnuaydeckorn。
電影中 Billkin 和 PP 的初步看法如上圖所示。
即將上映的劇情片由 2021 年恐怖片導演 Banjong Pisanthanakun 製作媒介去年在香港國際電影節首次看到台灣原創電影。該片將由 Chayanop Boonprakob 執導。
「看完這部電影後,我立即想到了在喜劇導演 Chayanop Boonprakob 的指導下翻拍泰國版,由 Billkin 和 PP 主演的想法,」他告訴 Screen。 “我認為這會創造出一種非常令人興奮的泰國風味新組合。”
翻拍版仍將是一部超自然喜劇,講述一名異性戀警察在意外撿到紅包後被迫與同性戀鬼結婚的故事。在保留原片主要元素的同時,泰國主創團隊也希望能夠帶給觀眾驚喜,所以對一些細節進行了改變。
「異性戀者與同性戀者之間以及活人與鬼魂之間的關係都是有趣的想法,如果將這部電影改編成泰國喜劇,這些想法將非常適合泰國背景,」Banjong 說。
「Billkin 和 PP 是我們扮演主要角色的第一也是唯一的選擇。如果他們拒絕了,這部電影就不會製作,」他補充道。該片是BL電視劇熱播以來兩位演員的首次重聚我告訴日落關於你的事和續集我曾經許諾給你月亮。
在這部影片中,Billkin 和 PP 透過各自的公司 Billkin Entertainment 和 PP Krit Entertainment 首次涉足電影投資,這兩家唱片公司都發行歌曲、製作音樂錄影帶、組織音樂會和管理藝人。
GDH 的 ACFM 陣容中還有恐怖喜劇404,預計 11 月開放;浪漫劇扁平女孩,預定 2025 年第一季發布;喜劇美麗與節拍2025 年第四季;和荊棘天堂s,最近在多倫多首映。
如何在奶奶過世前賺到數百萬美元同樣由 GDH 製作的《》自去年春天首次發行以來,在亞洲及其他地區取得了巨大成功。這部家庭劇已被 Netflix 收購,並作為泰國影片角逐奧斯卡獎。