菲利波·梅內蓋蒂的《我們兩個》將進行英語翻拍（獨家）

菲利波·梅內蓋蒂的獲獎法國戲劇我們兩個人正在準備進行英語翻拍。

總部位於倫敦的 Bright Pictures 的電影製片人 Sarah Sulick 和英國發行商 Modern Films 的首席執行官 Eve Gabereau 聯手選擇了該片的英語翻拍權，該片入圍了今年的最佳國際長片候選名單奧斯卡金像獎。

故事講述了一對女同性戀夫婦在經歷了二十年的秘密激情和陪伴之後，面臨著出櫃的挑戰。

它標誌著現代電影公司選擇的第一部電影。加貝羅 (Gabereau) 擔任過一系列執行製片人，包括榮加諾·尼奧尼 (Rungano Nyoni) 榮獲英國電影學院獎 (BAFTA) 的作品我不是女巫;阿維·盧特拉的瘋狂、悲傷和糟糕，其中包括安德麗亞·瑞斯波羅格 (Andrea Riseborough) 的首次亮相；和希米·馬庫斯的靈魂男孩，菲麗希緹·瓊斯主演。

蘇利克的 Bright Pictures 製作了包括瓊柯林斯 (Joan Collins) 喜劇在內的長片他們的一生和麗貝卡·約翰遜的黑暗青少年戲劇蜜罐。

該期權協議是與法國 Paprika Films 的 Pierre-Emmanuel Fleurantin 協商達成的，他與 Laurent Baujard 一起擔任原片的製片人。他們都將擔任英語版本的執行製片人。

我們兩個人，原標題為二，於 2019 年在多倫多國際電影節首映，義大利導演梅內蓋蒂及其兩位主演芭芭拉·蘇科瓦和馬丁·謝瓦利埃隨後獲獎。其中包括獲得六項提名後獲得凱撒最佳處女作獎，以及《蘇科瓦》在都柏林國際電影節上獲得最佳女主角。該片還獲得了金球獎提名，並入圍了今年的奧斯卡獎候選名單，儘管沒有獲得提名。

該片由 Sophie Dulac Distribution 在法國發行，在美國由 Magnolia Pictures 發行。 Peccadillo Pictures 於上週五（7 月 16 日）在英國發布了該專題片。全球銷售由派對電影銷售負責。