資料來源:華納兄弟

《神奇動物:鄧不利多的秘密》

中文版中對同性戀關係的提及已被刪除神奇動物:鄧不利多的秘密,華納兄弟已證實。

六秒鐘的對話,其中提到了主角阿不思·鄧不利多(裘德·洛飾)和蓋勒特·格林德沃(麥斯·米科爾森飾)之間的愛情故事,在中國審查機構的要求下被剪掉了。

在一份聲明中螢幕華納兄弟表示:「作為一家電影公司,我們致力於維護我們發行的每部電影的完整性,這也適用於需要進行細緻剪輯的情況,以便敏感地應對各種市場因素。

「我們的希望是在全球範圍內發布由創作者鎖定的功能,但從歷史上看,我們面臨著在本地市場進行的小幅編輯。如果是神奇動物:鄧不利多的秘密,要求剪輯六秒,華納兄弟接受了這些更改以符合當地要求,但電影的精神仍然完好無損。

“我們希望世界各地的觀眾都能觀看並享受這部電影,對我們來說重要的是,即使進行了這些細微的剪輯,中國觀眾也有機會體驗這部電影。”

該片於 4 月 8 日在中國上映,首周末票房為 980 萬美元。