在在第六集“火線”中,朱利安(戴文·格雷飾)的謀殺案審判開始,米奇(曼努埃爾·加西亞-魯爾福飾)制定了一個牽強的策略,但他相信這是一個勝利的策略。
然而,儘管案件如此重要,但沒有什麼可以掩蓋洛娜(貝基·牛頓飾)一直在等待的時刻——她的律師資格考試的結果。她通過了嗎?她是律師嗎?另一方面,安德里亞(亞亞·達科斯塔飾)旅行歸來,她一心要為黛博拉·格拉斯(麗貝卡·肯尼迪飾)的死報仇。
這是發生在林肯律師第三季第6集。
海莉對她的父親很生氣,安德里亞回來了
在艾迪(艾琳莫里揚飾)的葬禮之外,海莉(克里斯塔華納飾)因艾迪的死而對米奇大發雷霆,聲稱他周圍的人都死了。她怒氣沖沖地離開了,留下瑪姬(內芙·坎貝爾飾)安慰米奇,告訴他海莉的嚴厲言論並不是故意的,他們的女兒只是害怕他會死。瑪姬警告米奇不要證明海莉是對的。
洛娜 (Lorna)、伊茲 (Jazz Raycole) 和思科 (Angus Sampson) 也為米奇提供支援。他們的話並不能安慰他,但米奇發誓要剷除任何對艾迪的死負有責任的人。這位炙手可熱的律師走向他的車準備離開,並收到安德里亞發來的短信,要求見他。
在安德里亞的家裡,她對所發生的事情表示哀悼。他認為她發起談話是為了告訴他她想結束這一切,因為事實證明他的工作太危險了。然而,她提醒他她不是瑪吉,也不打算結束事情。她理解他對工作的承諾並且能夠理解。他微笑著握住她的手。
後來,安德里亞回到工作崗位,把她的老闆、首席副地方檢察官亞當·蘇亞雷斯(菲利普·安東尼-羅德里格茲飾)拉到她的辦公室,並承認自己沒有打電話給黛博拉·格拉斯警告她的前夫將暫時出獄,而她也沒有打電話給黛博拉·格拉斯。安德里亞懇求他不要解僱她,直到她能在法庭上指控斯科特·格拉斯(伊恩·費舍爾飾),這樣他才能為黛博拉的謀殺付出代價。他同意讓她起訴斯科特,但告訴她,直到斯科特被定罪後,才開始談論她的疏忽。
米奇收到驚喜
洛娜在與米奇的電話中窺探他的愛情生活,詢問安德里亞的情況。他對這個話題相當靦腆,所以她說她喜歡安德里亞,這讓他很震驚。洛娜通常不喜歡米奇的任何浪漫追求。
米奇仍然表現得靦腆,所以她問他是否喜歡他的驚喜。他很困惑,直到他走出前門,看到一輛全新的林肯 SUV,這是赫克托·莫亞(阿圖羅·德爾·波多黎各飾)提供的。洛娜轉述赫克托希望米奇始終受到保護,因此車輛是防彈的。此外,當一名男子從拐角處出現,自我介紹為奧馬爾(鮑比·埃爾南德斯飾)時,洛娜告訴米基,他是赫克托僱用的新保安。
毫不奇怪,米奇對這輛車或安全細節並不感到興奮。然後伊茲從駕駛座上跳出來,宣布她將再次成為他的司機。米奇認為這太危險了,但她不喜歡讓其他人來駕駛他。他最終停止了爭吵,跳上SUV的後座,前往他的辦公室。
朱利安的審判開始
朱利安謀殺案審判開始。檢察官福賽斯(約翰·皮魯切洛飾)很快就開始陳述案情,指控朱利安是光榮歲月(菲奧娜·雷內飾)的皮條客。他讓角描述了光輝歲月的傷勢,並叫首席偵探到證人席上,講述導致朱利安最終被捕的事件。此外,Glory Days 的鄰居出庭作證,在謀殺案當晚聽到 Glory Days 公寓裡傳來激烈的打架聲。
當米奇質疑鄰居時,他提出公寓大樓有後門,但沒有攝影機覆蓋,這暗示著朱利安離開後,有人可能利用該入口潛入榮耀日的公寓。
檢方隨後傳喚查德·米勒(安東·納林斯基飾)出庭,他是一名曾與朱利安共事的護衛。查德描述了一次他沒有還清所欠朱利安服務費用的情況,據稱朱利安襲擊了他。米奇盤問查德,指出查德是一名業餘拳擊手,甚至贏得了拳擊比賽。米基嘲笑查德曾經覺得朱利安無法匹敵以及朱利安欺負他的想法。
米基繼續盤問查德因拉客而被捕的事。查德承認曾三度被捕,但從未被定罪。前兩次他被送往毒品治療轉移計劃,但在加州里弗賽德的第三次指控仍在等待結果。米基詢問檢察官是否已與他達成協議以換取今天的證詞,但查德說沒有。米基提出了福賽斯曾經是里弗賽德檢察官的事實。福賽斯表示反對,稱沒有達成任何協議。米奇掛斷了詢問。畢肖普(霍特·麥卡蘭尼飾)在法庭旁觀,心情焦躁。
當天的審判結束後,米奇要伊茲開車送他到公園頂。從那裡,他可以觀看海莉上騎馬課。沒多久,瑪姬就來給他打氣。她告訴她的前任,她和安迪一起喝酒,聽起來事情進展順利。瑪吉認為像安迪這樣的人可能會迎接處理職業生涯某些方面的挑戰。在瑪姬分手之前,她告訴他海莉最終會回心轉意。
洛娜通過了律師資格考試嗎?
清晨,洛娜醒來,意識到今天是她知道自己是否通過加州律師考試的日子。當她走進廚房時,西斯科問她是否檢查了電子郵件。她推遲了他的決定,告訴丈夫她到辦公室後會檢查一下。
在辦公室,洛娜仍然被動地檢查她的結果。當伊茲和米奇向她詢問此事時,她略微責罵了他們。洛娜終於不再拖延,打開了她的電子郵件,說她失敗了。他們都為她感到興奮,並承諾在法庭後舉行慶祝活動。預計她會過世,她遞給米奇一封她印製的錄取通知書,要他轉交給她。他笑著說他稍後會查看條款。
談話轉向米奇要提交的證人名單。洛娜說,除了彼得·斯特戈斯(約翰·卡佩洛斯飾)之外,每個名字都被查了。思科稱彼得是連結畢肖普和特務德馬科(麥可厄比飾)的人的名字。西斯科和米奇不確定彼得如何將這兩個人聯繫起來,所以他們設置了一個陷阱。
後來,當伊茲和西斯科假裝是製作團隊想要利用彼得的家拍攝節目時,陷阱的開始階段就被揭露了。他很興奮,已經收拾行李準備前往希臘。在離開之前,他為 Izzy 簽署了一份文件,然後 Cisco 進去開始工作。
洛娜的慶祝日以突襲結束
米奇和洛娜離開法庭後心情非常好,法官接受了米奇修改後的證人名單,其中有 33 個新名字,其中包括畢肖普的名字。福賽斯最初表示反對,但法官以米奇的方式看待事情。
因此,當米奇和洛娜在西斯科和伊茲的陪伴下參加她的慶祝晚宴時,四人邊吃邊喝,臉上笑容滿面。尤其是當米奇將他的舊迷你美國憲法送給洛娜(其中包含他的正式工作機會)時,洛娜獲得了額外的微笑理由。米奇為她提供的東西超出了她的預期,但他說她應得的。她很快就簽了。
當米奇到此為止時,他讓伊茲開車送他回家。他們把車開進他的車道,國土安全部特工迅速湧向附近的奧馬爾。他們逮捕了奧馬爾,聲稱他在該國的驅逐名單上。米奇堅決反對。然而,目前米奇無法阻止他們。米奇立刻知道這是德馬科幹的。
林肯律師第三季現已播出