2021 年坎城影展：國際產業抱持最好的希望，做最壞的打算

更新：坎城電影市場宣布其擬議的虛擬預映活動已搬到6 月 21 日至 25 日，從最初宣布的 5 月 25 日至 28 日。

原始故事：在正常情況下，坎城影展將於今天（4 月 14 日）對其官方評選進行最後的調整，然後於週四在巴黎向世界媒體傳統宣布 5 月份的陣容。

由於 Covid-19 大流行，第 74 屆大會現定於 7 月 6 日至 17 日晚些時候舉行，因此這種情況仍可能在 5 月底、6 月初舉行。但隨著法國陷入第三波疫情，不確定性似乎將持續到最後一刻。

坎城影展代表將蒂埃里·弗雷莫(Thierry Frémaux) 和他的團隊正在堅定地推進甄選過程和其他準備工作，但坎城影展的常客們已經連續第二年處於停滯狀態，去年取消的幽靈仍然在他們的腦海中揮之不去。

銷售和收購高層還面臨著一個額外的難題，即如何最好地應對坎城電影市場擬議的虛擬預映（目前定於 5 月 25 日至 28 日舉行）；由美國機構主導、為期一周的線上計畫啟動活動，預計將於 6 月 21 日開始（儘管具體日期尚未確定）；然後是七月份的實際面對面市場。

「這很令人困惑，因為有三個坎城影展。我們正在努力關注哪一部對我們最有成效、最有用，」英國 Bankside Films 董事兼銷售主管 Stephen Kelliher 說。

坎城市場近期移動到畫布業界對於擬議的五月預映日期是否有意義的問題又增添了一層新的不確定性。

「我不認為五月的活動特別有用，」凱利赫補充道。「我們——我相信大多數英國銷售公司都是如此——更適合擬議的六月活動。感覺這是一個好時機。我確實認為 5 月離 EFM 太近了，現在還沒有足夠的時間來整合新的軟體包、進行專案的投放。我想說，六月感覺更自然。

在此背景下，很少有常客能最終預訂住宿、攤位、辦公空間或旅行。

「我們收到的確認預訂非常少，」坎城裡維埃拉租賃公司的租賃代理商伊夫·米勒 (Yves Millet) 說道，該公司專門為節日和會議旅客提供服務。「我們會在節日前一個月為客戶提供確認預訂的時間。是的，這很複雜，因為這也是假期，但我們只能忍受它。

Riviera Luxury Rentals 的高端別墅專家賈斯汀·加里森(Justin Garrison) 表示，他尚未收到任何與節日相關的詢問，但目前這並不一定很重要，該公司的投資組合中包括受歡迎的派對場所Villa Alang Alang 。

「影展上的活動往往都是在最後一刻舉行。三、四個星期前，所以在宣布選擇之後，通常會出現一系列與活動相關的請求，」他說。

法國工業和歐洲鄰國

毫不奇怪，如果該節日在 7 月獲得最終批准，法國業界計劃全力出擊。

Bac International 銷售主管 Marine Goulois 表示：“我們已經有了 7 月份的住宿和座位，從 2020 年開始延期，但有可能更改預訂。”“我們的團隊可能會減少，但我們正在等待了解協議、電影選擇以及買家是否會到場。”

和凱利赫一樣，她對擬議的 5 月 Marché 預映日期提出了質疑：「我感覺我們的發行商需要先發行電影，然後才能涉足另一個市場。六月將為我們提供時間，到那時，我們將宣布選擇，這將使市場更具活力。

銷售公司聯席主管約翰·孔德(Yohann Comte) 表示：「我們將重點關注市場電影或預映項目以及坎城影展電影，我們將親自參加，優先在露台上，最重要的是在電影院裡參加。 ”字謎遊戲。 “三個市場對我們來說沒有多大意義。”

法國以外的歐洲高層正在採取更謹慎的觀望態度，有些人甚至排除了親自出席的可能性，除非有令人信服的理由。

總部位於哥本哈根的銷售和發行公司 Level K 將參加 Marché 的線上預映以及 7 月的線上預映，但不打算親自出席——除非它有一部電影入選電影節之一。 Level K 執行長 Tine Klint 表示：“我們的團隊要到 8 月底才能接種疫苗，因此即使我們願意前往參加音樂節，我也不能代表團隊或世界各地的其他人優先考慮或冒險這樣做。”

Bankside 的凱利赫表示，除非有電影進入官方評選，否則他的公司也不打算親自亮相。「在不斷變化的情況下很難做出絕對的決定。目前，我還沒有看到。我不認為經銷商會大量出差，這就引出了一個問題，為什麼銷售公司也會這麼做？

他補充說：“我認為美國將極大地限制旅行，這樣做似乎並不是商業上的必要。” 「但這並不是說，如果七月繼續進行，我們就不會靈活處理。如果該行業似乎已做好充分準備前往法國南部並使其發揮作用，我們願意採取靈活的態度。

Bankside 已從 2020 年起將其位於 Croisette 的常用辦公空間展期，但現在很難收回押金。凱利赫說：“我們將看看他們是否試圖讓我們支付餘款，而目前我們並沒有預計到他們會親自出現。”

其他人熱衷於七月參加，但對最終計劃猶豫不決。

義大利 RaiCom 銷售主管亞歷山德羅·拉瓦尼 (Alessandro Ravani) 表示，該公司尚未收到任何預訂，但希望 7 月的展會能夠繼續進行：“這將是該行業復甦的一個重要跡象。”

約安娜·斯塔斯

Ioanna Stais 在總部位於雅典的銷售和製作公司 Heretic Outreach 工作，該公司作為金熊獎得主的銷售代理從繁忙的虛擬歐洲電影市場中脫穎而出壞運氣敲打或瘋狂色情，已註冊市場徽章，但尚未預訂住宿或航班。「我們仍在等待更明確的想法，以確定七月份是否會舉辦節日。如果節日以實體形式舉行，我們肯定會作為一家公司參加，」她說。

與許多策略與節日熱潮和評論密切相關的藝術電影銷售代理一樣，斯塔斯對用她的作品參與另一個虛擬市場並不太感興趣，儘管她表示這種情況可能會根據即將到來的收購而改變。如果她最終選擇了線上路線，她還認為六月比五月更有意義。

她說：“我們希望世界市場的狀況將比五月更好，更多國家的電影院將在那時重新開放，因此發行渠道將處於更好的狀態以迎接新項目。”

馬德里 Latido Films 的 Antonio Saura 已預訂公寓，但正在等待西班牙出口機構 ICEX 和西班牙電影攝影和視聽藝術協會 (ICAA) 關於其坎城戰略的最終決定。「俗話說，抱最好的希望，做最壞的準備，」他說。

其他西班牙銷售公司，如 Film Factory 和 Begin Again Films 表示有興趣參加，但尚未做出任何安排。「老實說，我相信電影節將會舉行，會有紅地毯首映，並對觀眾和媒體有很多限制，但我認為市場將在網路上進行。話雖如此，我希望我對市場的看法是錯誤的，因為我迫不及待地想再次前往戛納，」Begin Again Films 首席執行官格洛麗亞·布雷託內斯 (Gloria Bretones) 說道。

國家樞紐

西班牙出口機構 ICEX 表示螢幕該公司尚未確認自己的立場，但正在與市場進行討論：「對於預訂來說，今年是非常特殊的一年…我們在國際市場上的業務是在比平常更短的時間內建立的，以便能夠更好地適應形勢。

雄偉飯店的義大利館也有類似的情況。

「如果節日和市場以與過去相同的形式舉行，我們肯定會在那裡。我們正在與市場進行談判，以了解情況是否如此。

延續去年的預訂後，樞紐已被預訂，但迪格雷戈里奧表示，「我們正在等待預訂航班，並且正在與我們通常合作的酒店進行洽談。他們中的一些人認為這會毀了他們的夏季，而其他人則很高興有更多的人來。

目前暫停的其他以地區為中心的展位包括美國館。其組織者告訴螢幕上週，最終決定仍在等待中。然而，一些國家和地區機構已經採取了這項措施。

「我們希望確保我們的品牌在市場上佔有一席之地，因此我們已續訂併計劃於 5 月底付款。加泰隆尼亞電影和加泰隆尼亞電影委員會表示，市場已經確保了良好的退款政策，以應對大流行的情況。螢幕。

北歐人已經為他們受歡迎的斯堪的納維亞露台贏得了長期的克魯瓦塞特位置，儘管預計來自該地區的專業人士將減少。

莉澤特·格拉姆·米金德

「我們很幸運能簽下合同，這意味著我們能夠調整日期以適應坎城影展的日期，」合作機構之一丹麥電影學院(DFI) 的長片電影節顧問利澤特·格拉姆·米金德(Lizette Gram Mygind) 說。

不過，她預期 DFI 代表團規模會較小，並表示其他北歐專業人士的人數也將相對較少。

「我認為他們會等到最後一刻才做出決定，而且很可能只有在有充分且正當的理由的情況下他們才會來，例如一部被選為坎城官方節目之一的電影，」她解釋道。「由於 7 月坎城影展的日期正值北歐地區的官方暑假期間，我們的產業希望有一個非常好的理由去參加。本來可以輕鬆地在網上舉行的會議在今年夏天是不合理的。

健康問題

除了歐洲之外，北美、拉丁美洲和亞洲 7 月前來坎城的大批觀眾似乎也不太可能參加。

洛杉磯首席執行官傑克·坎貝爾 (Jack Campbell) 表示：“除非發生特別的事情，否則 Octane 將不會參加 7 月份在坎城舉行的現場活動，因為我們認為沒有足夠的國際買家值得冒此風險。”總部位於辛烷娛樂公司。

「我只與一位當地買家交談過，他說他們計劃去。我採訪過的所有其他美國銷售公司和外國買家都表示他們不打算參加。

坎貝爾預計他的下一場實體活動可能是九月的多倫多，但更有可能是十一月的美國電影市場。

「我們確實將 AFM 視為我們重返面對面市場的第一個、現實的機會，但說實話，我們希望看到混合市場繼續向前發展，」他說。

總部位於洛杉磯的影院管理集團(CMG) 總裁愛德華·諾爾特納(Edward Noeltner) 在巴黎也設有辦事處，儘管今年的物流工作變得更加複雜，但他是一位願意參加的罕見美國高管。「我們平常租的公寓，過去10年一直租的，7月就沒有了。因此，我們對一切仍處於觀望狀態，」他說。

和許多人一樣，諾爾特納對此時參加大型聚會表達了健康擔憂。

「旅行對我來說不是問題。自從新冠疫情爆發以來，我一直定期往返巴黎，」他說。 “這讓我很緊張。還有太多未解答的問題。每個人都必須戴口罩嗎？會議桌上會有有機玻璃嗎？看台距離有多近？

佛蘭德斯電影推廣機構弗蘭德斯影像負責人克里斯蒂安·德舒特（Christian De Schutter）對電影節和市場制定適當的衛生和社交距離措施充滿信心，但對克魯瓦塞特大道和更廣泛的坎城影展會發生什麼事表示懷疑。

他說：“坎城市將如何應對成千上萬的遊客站在影節宮前一睹紅毯風采，而持有徽章的遊客卻在排隊等候放映？” “那麼餐廳、酒吧、酒店大廳或 Monoprix 等其他繁忙場所呢？”

坎城影展和市場團隊正在研究一系列措施，例如媒體放映的票務和增加場地以更好地管理社交距離，但要等到影展臨近時才會公佈最終計劃。

影展發言人艾達貝洛利德(Aïda Bellolid) 表示：「一切都變化得如此之快，現在溝通沒有任何意義，如果發生變化，人們只會感到困惑。」她指出，針對更廣泛城市的衛生措施是地區長官伯納德·岡薩雷斯(Bernard Gonzalez) 和坎城影展的職責範圍。

諾爾特納認為，無論採取什麼措施，美國大公司都不會派遣員工。「想像一下，你在獅門影業或 Netflix 工作，卻在坎城感染了新冠病毒。接下來會發生什麼事？這可能是一場惡夢。如果這些公司的某人長期持有新冠病毒，法律上會發生什麼事？

加拿大 WaZabi 電影公司聯合總裁 Anick Poirier 表示同意：「第三波疫情向我們表明，疫情尚未結束。我們的許多非歐洲大陸人不打算參加，大公司也不會派員工參加。如果國外的知名演員會參加，我會感到驚訝，因為如果他們感染了新冠病毒，沒有保險公司會為他們提供保險。

她希望將 2020 年以來的公寓和辦公室預訂推遲到 2022 年。

獨立買家

獨立買家對網路和實體產品的感受很複雜。

“我真的不確定。我的意思是，每個人都渴望旅行，渴望感受電影在市場和電影節上首映的熱鬧氣氛，」總部位於迪拜的中東發行公司Front Row Filmed 的董事總經理吉安盧卡·查克拉(Gianluca Chakra ) 說道。「我只是認為 7 月這個辦法不會奏效，屆時整個法國都將集中在南部，從而推高酒店和 Airbnb 的價格。如果你能找到地方的話…五月過去、現在、將來都將是一個完美的約會。

總部位於特拉維夫的列夫影院 (Lev Cinemas) 執行長 Guy Shani 決心參加電影節（如果電影節如期舉行），但對兩個虛擬活動的啟動表示有些不滿。

“兩個月內三個市場。作為一個同時購買藝術電影和商業電影的人，我必須參加這三部電影。這意味著我將在五月、六月和七月工作……這是一個笑話，我已經厭倦了虛擬市場。

對 Shani 來說，首要任務應該是在 7 月舉辦實體節慶和市場：「這確實需要發生。政府必須幫助他們。如果我們沒有七月市場，我們就有大麻煩了。我們都需要坎城影展，沒有它，我們都會受苦，無論我們是藝術電影發行商還是非藝術電影發行商。

公關人員

國際公關公司 DDA 的執行長、總部位於倫敦的 Lawrence Atkinson 也堅持在 7 月以某種形式繼續前進。

“我們認為並希望這個節日能夠舉辦，”他說。「我們的許多客戶已經準備好參加這個節日，我們也正在做同樣的事情。飯店和航空公司的取消政策非常靈活，因此我們有信心為所有需要取消的預訂提供報銷或展期積分。我們的進展就好像音樂節即將舉行一樣，但如果沒有的話，我們會降低風險。

哈伯公司 (Haber & Co) 的美國公關朗哈伯 (Lon Haber) 已經預訂了航班、酒店辦公套房和住宿，並相信如果音樂節取消，他不會損失太多錢。

「我們有一些保證，也有部分保證。這有點模糊，具體情況具體分析。在某些情況下，我們會拿回我們的錢，或將我們的錢記入下一個可能的時間。在某些情況下，我們保證拿不回我們的錢。而且，在某些情況下，還不清楚。

他對潛在的健康風險感到不安。 “由於我們的出行方式主要是私人出行，當前發生的事件不會對我們的出行產生巨大影響，因此我們很少需要與商用噴氣機和擁擠的機場打交道。”

到達坎城後，他相信公司將在酒店的辦公室外而不是在馬爾凱的主要展覽空間工作，這將使員工的暴露程度減少。

洛杉磯公關馬克辛·倫納德也希望能舉辦一場實體活動，但尚未預訂航班或辦公室。

「我們會在接近七月的時候做很多事情。但我已經預訂了徽章。希望這有助於神秘地鼓勵節日親自舉辦，但這可能是一廂情願的想法，」她說。「我認為七月將會有某種節日，但如果法國仍然經歷大量新冠病例和低疫苗接種率，我認為這將是一個非常非常有限的活動。威尼斯電影節去年在困難的情況下開展了電影節，活動減少了，但看起來和感覺都非常令人鼓舞。紅地毯上的一些精彩照片和一些精彩的電影確實向我們展示了這是可以做到的。

和許多專業人士一樣，她對兩次虛擬市場活動以及現場活動的實用性提出質疑。

「如果七月之前真的會出現兩個小型市場，那麼該行業真的需要第三次嘗試嗎？我們的客戶在市場上非常活躍，坎城影展對於他們今年剩餘時間的活動非常重要。看看市場計劃如何落實將會很有趣。正如一位客戶所說，我們會順其自然。