第 72 屆柏林國際電影節在周四晚間(10 日)開局不佳後如期舉行,原因是弗朗索瓦·奧容 (Francois Ozon) 的首映夜場放映時出現“技術問題”。彼得·馮·康德導致影片在大約30分鐘後就被剪掉了。
在同名角色親自拍攝電影的場景中,柏林電影宮的螢幕突然一片空白。
觀眾被留在黑暗中大約 10 分鐘,然後電影在另一個時間點重新開始。音樂又播放了幾分鐘,然後又停了下來,引起了人群的呻吟聲。
觀眾不知道問題是什麼,也不知道需要多長時間才能解決,導致一些人過早離開。總共延遲了大約15分鐘後,影片終於從原定的截止點之前稍微重新開始,然後一直播放到最後。
電影結束後,預映開幕式的主持人之一、德國記者哈德內特·特斯法伊 (Hadnet Tesfai) 回到舞台,向“在場的觀眾、[電影]團隊和演員們”道歉。
「你會注意到我們遇到了技術問題,」她說。 “我們對打擾深感抱歉,但我希望您仍然能在觀看這部電影時獲得很多樂趣。”
無論是在技術問題發生之前還是之後,都可以看到藝術總監卡洛·查特里安 (Carlo Chatrian) 在舞台一側進出禮堂。
彼得·馮·康德導演弗朗索瓦·奧容 (Francois Ozon) 與主演丹尼斯·梅諾切特 (Denis Menochet) 和聯合主演哈利勒·本·加比亞 (Khalil Ben Gharbia) 一起出席了電影的全球首映。
放映結束後,三人組與特斯法伊一起登上舞台。 「謝謝你們留下來,」梅諾切特打趣道,引起觀眾的笑聲。 “我們一起拍電影,一起看電影——無論如何。”
當晚,伊莎貝爾·阿佳妮(Isabelle Adjani)缺席,她在影片中擔任配角,據報道是因為她與一名新冠病毒感染者有過密切接觸。
新冠病毒檢查
大約 800 名嘉賓參加了開幕當晚的儀式,由於 Covid-19 的限制,開幕式的容納人數還不到柏林電影宮正常容量的一半。
與會者必須出示新冠通行證、附照片的身分證件和門票才能入場。嚴格的檢查意味著瑪琳·黛德麗廣場上排起了長隊,演出也推遲了開始。門票上已指示客人通過兩個獨立的“預檢”入口之一進入。由於演出即將開始,許多顧客仍然被困在外面,這項協議最終被放棄,客人被指示從任一入口進入。
除舞台上的人員外,場內所有人員均正確配戴口罩。外面排隊的保全提醒與會者註意這項要求。
技術問題和延遲開始意味著晚上很晚才結束。德國新任文化和媒體國務部長克勞迪婭·羅斯 (Claudia Roth) 以及查特里安 (Chatrian) 和柏林電影節執行董事瑪麗埃特·里森貝克 (Mariette Rissenbeek) 分別致辭。
查特里安對觀眾說,“因為你們不能擁抱,所以我要給瑪麗埃特一個擁抱”,然後在舞台上擁抱她,讓他的導演同事感到驚訝。
人們也向音樂節工作人員表示敬意,感謝他們在冬季 Omicron 變種病例增加的情況下組織了這次活動,並向德國醫護人員表示敬意,其中有幾位德國醫護人員出席了活動。
阿富汗電影製片人沙爾巴努·薩達特 (Shahrbanoo Sadat) 的出席也贏得了陣陣掌聲,她於去年 8 月塔利班佔領喀布爾後逃離了家鄉。
今年的節日縮短至 2 月 16 日。