上週在法國舉行的英國和愛爾蘭電影迪納爾電影節上，電影高層表示，英國和法國電影融資和製作方式的結構性差異是兩個行業之間加強合作的最大障礙。
“所有與英國合作的法國製片人都告訴我，存在文化障礙嗎？” CNC 的國際和歐洲事務副主任 Michel Plazanet 在談到英國與銀行和版權法的關係時說道。 “[英國]考慮電影製作的方式，[英國]考慮融資的方式，思維方式完全不同。”
Grégory Gajos，法國製片人和發行商 Ad Vitam 的收購總監，Ad Vitam 是 Andrea Arnold 的法國合作夥伴鳥，顯示英國生產商並未完全意識到與法國合作夥伴合作的所有好處。
當我們與英國製片人交談時，當我們嘗試製作電影時，我們有一種感覺，他們的工作方式並沒有真正嘗試了解他們可以從法國得到什麼，？他指出。
不過，BFI 電影製作基金總監米婭貝斯 (Mia Bays) 表示，BFI 電影製作基金名單上的大部分項目都是國際合拍片。她說存在「代際轉變」？英國生產商正在尋找本土和美國以外的合作夥伴。
？午夜妹妹和桑托什]，它們看起來像印度電影，但大多數不是。有一大批散居海外的電影製片人不一定要用英語製作電影。你有完全不同的新一代能量嗎？貝斯說。
她熱衷於英國在聯合製作方面對嚴肅的商業開放。
“我們即將拍攝一部大型法國與英國合拍片，我不能透露是誰，但這是一位非常著名的法國導演用英語製作的英國電影，”貝斯說。 “世界很小，我們不受英語的束縛，我們來這裡是為了盡我們所能來改變這些文化障礙，並盡我們所能來緩解困難。”
貝斯指出，英國生產商正在與法國銷售代理商密切合作。 ？貝斯說。 ？英國銷售代理商的支援補貼要少得多，因此他們必須以更商業化的模式運作。你真的必須讓數字發揮作用。
由法國銷售代理商代理的 BFI 支援的電影包括如何做愛和桑托什，均帶有 mk2。
愛爾蘭電影公司行銷和傳播主管路易絲·瑞安 (Louise Ryan) 表示，愛爾蘭電影製片人與法國銷售代理的合作越來越頻繁。 「傳統上，我們的電影製片人與許多英國銷售代理合作，但我們實際上也與法國銷售代理建立了非常牢固的關係。這對我們來說是一個重要的優先事項？我們希望我們的電影能夠在電影院上映。我們是以電影為先的機構？與歐洲的文化、創意願景有著非常強大的聯盟。
由法國發行商代理的英國與愛爾蘭合拍片包括《Charades》，該片曾打倒他們和髕骨，而 mk2 正在銷售即將舉行的 BFI 倫敦電影節首映式四位母親。
更好的溝通
在與會的法國發行商中，大多數人都沒有聽說過英國全球銀幕基金 (UKGSF)。該基金是英國脫歐後由英國政府設立的，旨在幫助英國銷售代理商和生產商促進國際合作。
“看來確實需要更好的溝通，”英國文化協會法國分會主任安妮‧鄧肯 (Anne Duncan) 說。
參與的法國發行商包括來自 Arizona Distribution 的 Bénédicte Thomas、來自 Tandem Films 的 Mathieu Robinet 和來自 Condor Films 的 Martin Jerome。
鄧肯認為，七月工黨當選後英國政府的更迭是協助重塑英國國際文化夥伴關係的重要機會。
“我們正處於一個機會空間，正在研究文化和創意產業的下一個版本和願景，其中電影處於領先地位，”鄧肯說。 “政府肯定正在發出信號。”
她還暗示，英法合拍協議可能很快就會發生變化，該協議於 1966 年首次簽署。 “在高層，圍繞合拍進行了討論，並對該協議進行了更新。”
股權投資者
高層也討論了法國和英國為電影製片人提供的支持的差異，法國 CNC 享有約 7 億歐元（5.86 億英鎊）的預算，透過電影票稅籌集。透過國家彩券支持，BFI 每年獲得約 4500 萬英鎊，其中 1800 萬英鎊專門用於生產/開發。
貝斯指出，2023 年，英國合格電影在英國票房的市佔率約為 3.8%，而在法國，法國電影的市佔率為 39.8%。
在缺乏法國令人印象深刻的國家支持的情況下，貝斯主張為英國生產部門提供更多股權融資。 “我們需要向該行業引入更多股權、其他資金和慈善資金，”貝斯說。 「EIS [企業投資計畫] 與 SEIS [種子企業投資計畫] 稅收減免在英國不再像以前那樣存在？你在美國看到的慈善事業在這裡並不存在。
“股權投資者正在尋求比電影院更快的回報，” Brouhaha Entertainment 的澳洲製片人 Andrew Mason 補充道。 “傳統上，電影的回報是分散在較長時期內的。”
「大量股權資金投入百老匯、劇院或搖滾樂，」？梅森繼續說。這些事情很快就會改變。百老匯演出的本質？你已經在前五六週內支付了費用，如果持續時間超過這個時間，那就太好了，錢來了。在電影中，是歲月。
有人指出，慈善資金也伴隨著風險。詹姆斯·沃森，英國製片人賽巴斯蒂安，指出：“很多億萬富翁和有錢人都是通過不道德的手段成為億萬富翁的。”身為電影製片人我們想和他們糾纏在一起嗎？
“歐洲應該將國家資金視為巨大的力量，”愛爾蘭製片人指出枝條，湯米威爾。 “我們應該繼續努力，而不是為此道歉。”
Arlene 
Arlene 
Arlene