電影製片人阿格尼婭·加爾達諾娃討論了製作她的獲獎紀錄片的危險和後果女王統治

影片以來自俄羅斯小鎮的年輕酷兒藝術家 Gena 為中心,她透過激進的表演抗議政府,強調 LGBTQ+ 群體受到的騷擾,體現了一種新形式的激進主義,將自己置於危險之中。

加爾達諾娃在韓國DMZ 紀錄片國際電影節(DMZ Docs) 的舞台上發表講話,該片在該電影節上進行了亞洲首映,加爾達諾娃解釋說,她第一次遇到吉娜是在研究一部關於來自俄羅斯各地變裝皇后的紀錄片系列時,那裡的「情緒在莫斯科或聖彼得堡等大城市,開放程度較低」。加爾丹諾娃說,吉娜作為主角的魅力之一是她在面對困境時的幽默感。

「我認為保護自己免受嚴酷外部世界影響的最有力方法之一就是不那麼認真地對待它並嘲笑它,」導演說。 “在危險的情況下,吉娜變得非常隨和,這給了她更多的力量。”

隨著電影製作進入 2022 年,俄羅斯入侵烏克蘭,危險情況變得更加頻繁,加爾丹諾瓦「從未預料到或預計會持續這麼久」。

當吉娜穿著挑釁性的服裝加入抗議活動時,拍攝對象和導演都冒著被捕的風險,迫使加爾達諾娃採取非常有創意的預防措施:「有一個場景是吉娜被捕,這是我們所預料的。我也預計會被逮捕,所以我們想出了讓我們的電影攝影師穿上溜冰鞋的想法,這樣他就可以逃脫警察的追捕。

該片是美法合拍片,在 SXSW 競賽片中獲得全球首映,並在 CPH:DOX 上榮獲 Next:Wave 獎,這位出生於聖彼得堡的導演在頒獎典禮上宣稱:“操普丁!”。銷售由 Dogwoof 負責,該片將繼續參加蘇黎世和 BFI 倫敦電影節的競賽。

接下來發生了什麼事

在該影片參加國際競賽的 DMZ Docs 放映廳,加爾達諾瓦在與韓國 LGBTQ+ 活動人士、作家 Park Edhi 和影評人 Cho Hyeyoung 一起放映後討論了該影片。

電影製片人解釋說,這部電影的核心關係是吉娜和她的祖父母之間的關係,在她父母去世後,祖父母撫養了吉娜。這部電影展現了一種有時緊張且言語謾罵的關係,當吉納逃離俄羅斯前往法國後,這種關係達到了一種理解的頂峰。

「我認為(他們之間的)最後一個電話是一個好的結局,因為他們試圖以自己的方式以某種方式表達接受。我覺得這個電話充滿了愛,即使不是口頭表達出來的,但它肯定是存在的。

「我感謝她的祖父母,因為他們在家裡接受了我,讓我和他們在一起。我成為了這個故事的一部分,因為當人們說文檔捕捉現實時,這是不正確的,一旦你進入房間,你就會改變現實。

她補充說,影片完成後,雖然吉娜的祖母去世了,但她的祖父變得更加理解她,最近給吉娜匯錢買了“一雙新高跟鞋”——這在電影之初是不可想像的。女王統治的敘述。

加爾達諾娃的下一步是關於她身份的敘事專題,她現在正在寫作。同時,吉納已在法國獲得庇護,可以在歐洲自由行動。她很快就希望收到旅行證件,這樣就可以參加國際影展的放映。