坎城影展即將進入 2024 年,大力推動將焦點轉移到全球智慧財產權市場。在全行業基於智慧財產權的電影製作熱潮中,一系列新舉措將進軍蓬勃發展的翻拍和文學改編業務。

雖然不是新現象,但近年來,從全球大流行開始,一直持續到以美國罷工為主的 2023 年,智慧財產權驅動的計畫呈現爆炸性成長。

改編是 2024 年電影節的重點。在比賽中,保羅·施拉德 (Paul Schrader)哦加拿大改編自拉塞爾班克斯的小說已成定局和吉爾·勒盧什的跳動的心改編自內維爾湯普森的小說傑基愛約翰瑟好嗎?丹尼爾·奧特伊一個普通的案例改編自Maitre Mo(又稱Jean-Yves Moyard)的著作。

2023 年,Catherine Breillat 的競賽專題去年夏天曾是 法國翻拍的丹麥電影紅心皇后。

在一個不可預測的行業中,基於知名 IP 的項目,尤其是由知名演員主演的項目,越來越受到尋求風險較低且市場可驗證的可靠節目的製片人和發行商的歡迎。經過驗證的 IP 也為在多個地區的受眾中引起共鳴的內容提供了基準,這對於尋求廣泛銷售的銷售公司至關重要。

坎城 IP 焦點的三大支柱是以歐洲為中心的坎城翻拍片、聚焦亞洲的 IP 以及支持的 Shoot the Book!程式.

拍攝這本書的同時! 2014 年在坎城推出,坎城市場執行董事 Guillaume Esmiol 表示:“今年,我們希望進一步擴大 IP 關注範圍,因為我們注意到製片人對基於現有 IP 建立項目越來越感興趣。”

射擊這本書!將於 5 月 16 日至 17 日與 SCELF(法語出版商民間協會)合作舉辦,展示一系列具有改編螢幕潛力的書籍。

第一天,將有 10 本法國和歐洲書籍的作者和出版商向電影和電視製片人進行推介,其中四本來自台灣,四本來自坎城市場 2024 年主賓國瑞士。第二天,出版商和製片人將舉行一對一討論,討論文學改編電影、電視和其他數位格式的可能性。

與法國 CNC 合作推出的坎城翻拍計畫將精選一系列在其原創地區取得成功並具有強大國際改編潛力的歐洲長片 IP。該活動將於 5 月 20 日在 Croisette 的 CNC 海灘舉行,為期半天的活動期間舉行。

為了促進國際買家和生產商之間的聯繫,首屆活動將包括一場推介會,展示來自法國、西班牙和義大利的、最具改編潛力的作品,隨後是預先預訂的一對一會議和僅限受邀者參加的社交雞尾酒會。該節目將重點關注英語翻拍和各種語言的改編。

入選作品包括 Stéphane Castang 對殭屍電影的現代詮釋文森特必須死,安娜·諾維恩 (Anna Novion) 的數學題材戲劇瑪格麗特定理,大衛維克多利的戈雅獲獎驚悚片越線,和瑪格麗塔·維卡里奧的音樂長片格洛麗亞!

該計劃的啟動得到了西班牙電影攝影和視聽藝術學院 (ICAA) 以及義大利電影和視聽總局 - 義大利文化部 (DGCA-MiC) 和 Cinecittà 的支持。

亞洲

坎城市場也將把去年與 Ties That Bind and Focus Asia 合作推出的「聚焦亞洲」計畫重點放在智慧財產權市場上。該活動將於 5 月 18 日舉行推介會,精選來自非洲大陸的熱門遊戲,涵蓋各種形式,並舉辦旨在加強歐洲和亞洲專業人士之間聯繫的社交活動。

今年適合翻拍的作品包括瑞奇李的歷史奇幻小說塞帕和保羅·亞歷山德羅·赫拉斯的圖像小說系列奇怪的原住民,均來自菲律賓。

來自台灣,別哭,舞女,VMTheater Company 出品的 2023 年音樂劇和科幻冒險電玩遊戲作品:星歌的迴聲Brian Lee 於 2021 年為 SIGONO 創作的作品將成為人們關注的焦點。

日本 IP 包括超自然黑色奇幻動畫電視劇哪個獵人羅賓來自 Hajime Yatate 為 Bandai Namco Filmworks 和動畫浪漫長片製作的作品Jiao JiaoStudio4°C Co., Ltd. 將於 2024 年秋季發布。

何敏峰 1975 年創作的泰國青少年小說向黎明歌唱完善選擇。亞洲智慧財產權計畫的合作夥伴包括菲律賓電影發展委員會 (FDCP)、台灣創意內容機構 (TAICCA)、VIPO |視覺產業促進組織和新加坡電影委員會。

Esmiol 解釋道:「我們觀察到,特別是在參觀 ACFM 和釜山市場期間,亞洲 IP 的豐富性,包括翻拍作品和書籍,還有動漫、網路漫畫和視頻遊戲,因此我們希望加強我們的 Spotlight Asia 計劃並介紹亞洲智慧財產權。

Marché 也將與ACE Producers 和Dark Riviera 合作,於5 月19 日在其製片人俱樂部舉辦研討會,專門討論獨立製片人在IP 開發中的作用,以及如何調整寫作以適應不同的格式並利用人才來多樣化和加強基於此類IP的電影。

坎城市場將於 2024 年 5 月 14 日至 22 日舉行,影展則於 5 月 14 日至 25 日舉行。