超越烏托邦由瑪德琳·加文 (Madeleine Gavin) 執導的關於人們試圖逃離朝鮮的紀錄片將於本月在哥本哈根的 CPH:DOX 的 F:act 鏈上進行國際首映。
一月份在聖丹斯電影節美國紀錄片單元獲得觀眾獎後,電影製片人希望這部電影能改變人們對這個秘密國家的關注。加文說:“我對這個想法感到興奮,因為這以前從未做過,所以它有機會做一些現在從未做過的事情。”
當紐約製作公司 iDeal Partners Film Fund 的 Jana Edelbaum 向 Gavin 贈送了有七個名字的女孩,北韓脫北者兼活動人士李賢瑞 (Hyeon-seo Lee) 於 2014 年出版的回憶錄。 “我說,’我不知道我是[改編它]的合適人選,因為我沒有個人關係。’我知道我不想拍傳記片,」加文回憶道。但製片鼓勵加文自己做研究。
「我看到沒有人做過一些能夠打開北韓世界大門的事情,我真正感受到那裡的人們,」導演說。 「當我深入了解北韓的宣傳時,它比以往任何時候都更加令人震驚。在某個時刻,我想著『必須拍這部電影』。
超越烏托邦影片講述了三個關鍵線索:盧武鉉家族努力逃離自己的國家,穿越其他幾個國家到達一個自由的國家; Soyeon Lee,居住在韓國首爾的叛逃者,她試圖將她 17 歲的兒子帶到安全的地方;金升根 (Seungeun Kim) 是一位韓國牧師,他將幫助北韓人民擺脫壓迫狀態作為畢生的工作。拍攝於 2019 年進行,當時疫情導致出境本已有限的航線關閉;儘管金和其他人現在正在努力恢復這些途徑。
在聖丹斯電影節獲勝以及節日期間兩大主播的興趣之後,Dogwoof搶購全球銷售權二月。
保護的
確保金對這部電影的支持是講述叛逃者事件的關鍵。這位牧師過去曾“被許多不同的團體接觸過”,包括英國廣播公司(BBC),但從未同意進行這種性質的研究。 「他非常保護自己的網絡,」加文說。那麼做了什麼超越烏托邦團隊做不同的事情? “這不是我們說的;而是我們說的。”是時候兌現諾言了。 “做我們說過要做的事。”
影片的某些部分,包括盧氏家族穿越中國叢林的逃亡,就像一部驚悚片一樣。同時它還包括秘密錄製的北韓獨裁國家生活的鏡頭。加文說,由於美國團隊和金正恩都無法進入這兩個國家,所以製作依賴金正恩的網絡,該網絡由「非常勇敢的朝鮮人組成,他們希望自己國家的故事能夠傳播出去」。為了在不受歡迎的鄰國拍攝鏡頭,他們使用了金在他的經紀人網絡中隱藏的一系列攝影機,這些攝影機為叛逃提供了便利。
加文說,這位牧師會成為頂尖的電影製片人。 “他是一位出色的製片人——有 50 名經紀人參與其中,”她指出。 「他會在電話裡說,『我確信你想捕捉那一刻…』。他是一名全面的生產經理。
加文和科恩在穿越中國和越南後,在寮國第一次見到了羅氏兄弟。這是他們一家人第一次見到西方人。
盧武鉉的祖母從小就相信所有這些人都是邪惡的——正如電影中所指出的,朝鮮對美國人的稱呼字面意思是“美國私生子”——盧武鉉的祖母對電影製片人如此友善感到驚訝。 「她簡直不敢相信,這對她來說是一種認知失調,」科恩說。 “但她很溫暖。”
野蠻
製作一部有關北韓的電影帶來了獨特的挑戰——尤其是考慮到埃文·戈德堡 2014 年的喜劇訪談。它對北韓領導人金正恩的諷刺描繪導致網路犯罪組織侵入索尼電腦,並威脅對放映該影片的電影院發動恐怖攻擊。
加文和科恩沒有這些擔憂超越烏托邦。 “他會喜歡的,”科恩談到金正恩可能的反應時說道。 「他被描繪成殘暴的人——這種事每天都會在新聞中發生,」加文補充道。 “他喜歡成為一個堅強的人。”
儘管如此,製作團隊還是對潛在的阻力進行了盡職調查。 「我們得到了比我們更聰明的人的指導,」科恩說。 「他們對對此進行任何報復非常不屑一顧。索尼的駭客攻擊是一次非常具體的模仿——將一枚導彈推入他的屁股並殺死他。所以人們推斷事情會是這樣。
2020 年到 2022 年的時間都花在了細緻的後期製作上——「這是一段漫長而曲折的旅程,讓我們付出了很多努力,」科恩說。 “瑪德琳比任何人都更努力——我從未見過有人如此努力地為聖丹斯電影節完成這部電影。”劇透警告:科恩說,首映式提供了「令人難以置信的令人滿意」的體驗,盧氏家族、李和金都出席了。
「我們非常感激,因為即使是值得的電影,你也不總是能得到它,」加文談到反應時說道。 「這可能會以任何方式幫助影響變革——對我來說這是最重要的。這是一項艱鉅的任務,但我們必須按照我們的主題去做。