蒙古導演 Lkhagvadulam Purev-Ochir 重返威尼斯(《地平線》)和多倫多(《中心畫》),首次亮相風之城繼去年在兩個影展獲得短片獎後九月雪。這是第一部在這兩個節日上放映的蒙古故事片,講述了17 歲男孩澤(泰格爾·博爾德額爾德尼飾)生活在兩個世界之間的故事:愛上一個女孩,並在學校努力學習。

這個故事的靈感來自普列夫-奧奇爾二十多歲時經歷的危機,當時她感到沮喪和負擔沉重。她的母親認為這要歸咎於同時兼顧多項工作——包括擔任電影史老師和蒙古電影廣播電視學院的導演——她的母親帶她去見了一位薩滿,令普列夫-奧其爾驚訝的是,薩滿比她更年輕。她起初很難將兩者放在一起,但透過這次相遇,她開始了解自己。

「我在影片中呈現的感受並不是澤質疑自己的命運,而是他對自己失去了信心,」普列夫-奧奇爾說。 「他的感情被壓垮了,他對女孩的性情感、他的學校的壓迫性以及他對社區的義務。我想記錄蒙古歷史上的這個確切時間——關於年輕和蒙古人,以及年輕蒙古人的感受,而不是戲劇化。他們不同的角色形成了一幅馬賽克,將傳統與現代交織在一起,形成不同的情感景觀。

積極的改變

普列夫-奧其爾(Purev-Ochir)也被稱為杜爾瑪(Dulmaa)(Lkhagvadulam 的縮寫),他對現在拍電影感到很幸運,而不是一兩代人之前,當時蒙古電影業還停滯不前。

「蒙古(20 世紀 90 年代初)不再實行共產主義後,電影製作人只能靠自己,不知道如何融資,」她說。 「隨著數位電影製作,更多的藝術電影開始出現,但更多的是針對蒙古的一小部分觀眾。現在是蒙古電影激動人心的時刻。新的電影法使聯合製作變得更加容易。獨立電影可以吸引更多的全球觀眾。預測看起來非常好。

隨著《電影攝影促進法》獲得批准,蒙古國家電影委員會於 2022 年 4 月成立。風之城是新蒙古電影支持基金的首批獲獎者之一,該基金旨在促進蒙古電影製片人進行國際合作。本片由法國、蒙古、葡萄牙、荷蘭、德國及卡達六國合拍。總部位於布魯塞爾的 Best Friend Forever 負責國際銷售。

洛迦諾在將蒙古電影推向世界版圖方面也發揮了至關重要的作用,它被列為瑞士電影節「門戶開放」產業計畫的重點地區。 「蒙古是如此遙遠和孤立。當我需要將我的故事傳達給不同的合作者時,洛迦諾是一個巨大的機會。

她於 2019 年首次受邀加入 Open Doors Lab 的製片人,在那裡她遇到了 Aurora Films 的法國製片人 Katia Khazak 和 Guru Media 的蒙古製片人 Ariunaa Tserenpil。第二年(實際上是在大流行期間),當該專案被選為 Open Doors Hub 時,三人組重新組建了團隊。 「洛迦諾改變了計畫的進程,」普列夫-奧奇爾回憶道。除了在那裡找到了她的製作人之外,當該專案贏得了 Open Doors 最高製作支援撥款時,她還獲得了該專案的第一筆資金。隨著更多國際聯合製片人的加入,休伯特·巴爾斯基金和世界電影基金的支持也隨之而來。

葡萄牙目前是 Purev-Ochir 的基地,六年前,在獲得歐洲電影大師計畫 KinoEyes 的 Erasmus+ 獎學金後,他搬到了葡萄牙。畢業後,她在里斯本盧索福納大學攻讀博士學位,同時為《風之城

拍攝於去年 10 月開始,正好是她拍攝短片的一年後九月雪。這兩部電影都是在蒙古首都烏蘭巴托拍攝的,在兩次拍攝之間,她第一次成為了母親。

「蒙古的過去、現在和未來都被壓縮在電影中,」她反思道。 「它關乎我們如何看待世界、如何與祖先的靈魂以及遠處城市的未來互動。」