對於一部沒有大明星的低成本愛爾蘭語電影來說，安靜的女孩（沉默的女孩）無疑在國際電影舞台上留下了自己的印記。繼去年在柏林電影節獲獎後，它已成為有史以來票房最高的愛爾蘭語電影。它在哪裡首映？和都柏林電影節，以及愛爾蘭電影電視獎 (IFTA) 的一系列獎項。
除了兩項英國電影和電視藝術學院提名之外，它最近的成功是獲得奧斯卡最佳國際長片提名，這是該類別的第一部愛爾蘭語影片，在這一過程中擊敗了一些激烈的競爭。
該劇改編自 2010 年的短篇小說，講述了 1981 年一個夏天，一個孤獨、被忽視的 9 歲女孩被送往愛爾蘭鄉村與一些遠房親戚一起生活的故事促進愛爾蘭作家克萊爾‧基岡 (Claire Keegan) 首次發表於紐約客。這個故事的簡單性和其中所包含的情感層次引起了愛爾蘭導演科爾姆·貝爾雷德的深刻共鳴，他正在尋找一個項目作為他的處女作。
？拜雷德說。 ？ 我所有的短片都聚焦在年輕的主角，所以我對此做出了回應。這件作品對我提出了挑戰；它幾乎是一個縮影，而故事的微小卻很吸引人。 [電影製片人兼評論家]馬克·卡曾斯說，藝術一次又一次地向我們展示，如果我們仔細、公開地觀察一件小事，我們可以看到其中的很多東西。我有這樣的回應促進當我讀到它的時候。它觸及了人類的基本真理。我發現了基岡的寫作的親緣關係，當我閱讀它時，我可以看到這部電影在我的腦海中形成。
事實證明，這個 130 萬美元（120 萬歐元）的項目的建立非常簡單。 Bairéad 和他的製作夥伴兼妻子 Cleona Ní Chrualaoí 申請了 Cine4 計劃？由廣播公司 TG4、Screen Ireland 和愛爾蘭廣播管理局發起的愛爾蘭電影開發和製作計劃？這部電影是在 2019 年被選中的。尼·楚拉勞伊說。 “我們在愛爾蘭語電影方面擁有悠久的背景，因此當該計劃宣佈時，申請就變得理所當然了。”
然而，一項挑戰是選角。鑑於只有 2% 的愛爾蘭人口每天講愛爾蘭語，因此可供選擇的演員人數很少。 “幸運的是，有一個愛爾蘭語小學和中學網絡，這就是我們找到凱瑟琳·克林奇的地方，”尼·楚拉勞伊說。
“從第一盤試鏡帶中，我們看到凱瑟琳有一種感覺合適的尊嚴，”拜雷德說。她明白凱特是一個學會將所有情緒推向內心並保持警惕的角色。我總是告訴她不要害怕隱藏自己的情緒，相機會捕捉到最微小的事情，所以最好感受事情，但不要把它展示給我們。對於一個從未在鏡頭前表演過的人來說，她有很好的理解力。
拍攝
拍攝在 2020 年夏天進行了超過 25 天。尼·楚拉勞伊說。
？ 我們在我長大的米斯郡找到了一個地點，然後透過我認識的當地殯葬承辦人找到了地點？因為還有誰最了解當地所有的房子呢？ ？我們找到了那棟房子，那是他們家的房子。然後我們找到了金塞拉夫婦（他們收留了凱特）的房子，這是一個 20 世紀 50 年代的時間膠囊，裡面有我們在電影中保留的原始家具和陳設。
電影製片人一直把目光投向 2022 年柏林電影節，因為該電影節的「一代」似乎是這部電影的天然家園。時機恰到好處，在音樂節資深人士兼製片人羅莎·博斯 (Rosa Bosch) 的加入下擔任顧問，他們得到了他們想要的位置。獲得柏林一項獎項？ Kplus一代國際評審團最佳影片獎？安靜的女孩一週後，該片在都柏林國際電影節在愛爾蘭上映。在三月的 IFTA 上，令 Bairéad 和 Ní Chrualaoí 驚訝的是，這部電影克服了激烈的競爭，其中包括來自肯尼斯·布拉納 (Kenneth Branagh) 的影片貝爾法斯特，並榮獲最佳影片、最佳導演、最佳女演員等七項大獎。
自 2021 年秋季以來，Break Out Pictures 已獲得英國和愛爾蘭的版權，並開始計劃在英國和愛爾蘭的發行。它邀請 Curzon 擔任英國經銷商，並定於 2022 年 5 月同步發布。總部位於倫敦的 Bankside Films 於 7 月加入團隊，負責國際銷售。
“我們與 Break Out 和 Curzon 有著良好的關係，並且積極參與了發行策略，”尼·楚拉勞伊說。由於電影自由貿易協定和柏林影展的勝利，我們在電影上映之前就已經有瞭如此巨大的知名度，所以它在愛爾蘭是一部大電影，在英國也許不那麼重要。 IFTA 帶來了巨大的宣傳效果。我們參加了[愛爾蘭最大的脫口秀]深夜秀一旦你做到了，整個國家都知道你是誰。
安靜的女孩在奧斯卡提名後，該片在愛爾蘭重新上映，成為全球有史以來票房最高的愛爾蘭語電影，也是第一部票房突破 100 萬英鎊（120 萬美元）的愛爾蘭語劇情片。在澳洲和紐西蘭，它花費了 100 萬美元（69 萬美元）。
橫渡大西洋
下一步是在美國上映和爭奪奧斯卡獎。美國製作和發行公司 Neon 的精品品牌 Super 於 9 月獲得了美國版權。 “美國經銷商對我們很感興趣，”尼·楚拉勞伊說。我們覺得《Super》在策略和體驗方面都非常到位，而且他們確實對這部電影進行了深思熟慮。他們有波斯尼亞戰爭劇的經驗阿依達，你要去哪裡？到
奧斯卡獎。 ? 與他們在一起我們感到很安全。
安靜的女孩超級聘請了《Required Viewing》的頒獎策略師史蒂文·拉斐爾 (Steven Raphael)，奧斯卡競選活動立即開始，在紐約和洛杉磯為學院成員放映。 「自十月以來我們已經去過四次了，我們一直很喜歡它，」尼·楚拉勞伊說。 “這是我們的第一部長片，聽到人們被這部電影所感動真是太好了。”《超級》聯合負責人丹·奧米拉(Dan O?Meara) 和達西·赫塞爾(Darcy Heusel) 表示，拜雷德(Bairéad) 和尼·克魯拉勞伊(Ní Chrualaoí) 對這部電影的熱情為活動注入了額外的活力。 ？
是一封寫給他們的國家、語言和家庭的情書，當你見到他們時，這封情書就出現了，？他們共同說道。 “這部電影獎勵耐心和觀察力，我們策劃了一場發揮其優勢的活動。”
中陰《超級》在小型、私密的環境中舉辦了放映活動，並讓電影製作人在場後與選民進行了交談。 “那些談話經常持續幾個小時。”從秋季到2022 年底，該團隊在紐波特海灘、蒙特克萊爾、丹佛、北卡羅來納州電影節919、棕櫚泉和聖巴巴拉等美國電影節上放映，建立了該電影的形象，並在此過程中贏得了多項觀眾獎。它在奧斯卡角逐中面臨著與坎城獲獎者等的激烈競爭胸花和決定離開和威尼斯推出的
蜜地到十二月中旬，所有這些都將進入最佳國際影片的候選名單。？安靜的女孩消息傳開，？ Super 聯合負責人說道，並把這次經歷與 Tamara Kotevska 和 Ljubomir Stefanov 的 2020 年競選活動進行了比較
安靜的女孩，這是第一部同時獲得奧斯卡紀錄片和國際長片提名的紀錄片。 “每個人似乎都覺得他們自己發現了這部電影，這讓他們對電影的成功產生了一種主人翁意識。”《Required Viewing》的拉斐爾指向國際委員會成員？對這一選擇加入奧斯卡類別的熱情，這有助於為電影創造一個公平的競爭環境。 “他們投入大量時間觀看和分析這些電影，”他說。 ？ 他們有自己的觀點，不想被強迫決定應該投票給哪些電影。他們經常從情緒化的地方投票？顯然
安靜的女孩都是情感。Raphael 和他的同事 Denise Sinelov 與 Super 合作，在洛杉磯、紐約和倫敦繼續保持放映和問答環節，直到 2 月 24 日在美國上映，距離 3 月 2 日最終投票開始還有一周。成員們對這個敏感而真誠的故事反應如何？他解釋道。 「每年都會有一個」小引擎可以嗎？試圖登上頂峰的電影，今年它是
阿根廷，1985。它以其他一些知名度更高的電影所沒有的方式與學院成員交談。這項策略得到了回報。安靜的女孩擊敗了一些備受期待的競爭對手，並與他們一起獲得了奧斯卡提名西線萬籟俱寂,環氧乙烷,關閉和
所有代表國家？分別是德國、波蘭、比利時和阿根廷？具有獲勝或被提名的良好記錄。
愛爾蘭的提名受到歡呼和香檳瓶塞的歡迎？或者至少是在尼楚拉勞伊和拜雷德僱來的都柏林電影院裡，與全體演員和工作人員一起觀看這一消息。
對電影成就的自豪感和興奮感也伴隨著一些壓力。 “愛爾蘭人對這部電影抱有很高的期望，所以我確實感受到了壓力，”尼·楚拉勞伊說。 “提名的那天早上，我感受到了期待的重壓，我不想讓全國失望。”
“對於國家和語言來說，我們認為這將是一件多麼美好的事情，”拜雷德補充道。 “還沒有那麼多愛爾蘭語電影。”那麼也許它是一種少數民族語言？以及入圍名單上唯一的少數民族語言電影？對其有利。
安靜的女孩“我們非常自豪，因為這個分水嶺時刻正在幫助重新構建關於語言態度的對話，並讓人們有信心和意願重新接觸該語言。”奧斯卡提名安靜的女孩今年是愛爾蘭在美國奧斯卡金像獎上達到高水準的一年，其中包括曬後?s Paul Mescal，北愛爾蘭短片愛爾蘭式的告別以及多位提名人伊尼舍林的女妖其主演布倫丹·格里森·拜雷德 (Brendan Gleeson Bairéad) 回憶起十幾歲時的相識，當時他的父親正在教這位演員如何說愛爾蘭語。 “這對愛爾蘭電影來說是一個重要的時刻，”導演說。 ？
Arlene 
Arlene 
Arlene