「我們都是第一次這樣做，不知道要求是什麼，」不丹攝影師出身的導演 Pawo Choyning Dorji 在談到他的電影時回憶道Lunana：教室裡的犛牛》這是 2021 年國際長片奧斯卡競賽的首次參賽作品。
「有人告訴我，有不丹政府的正式信函就足夠了，」他繼續說道。 “我們就是這麼做的，但直到截止日期前幾天，我們才收到學院的任何確認，當時他們通知我們，我們的提交材料沒有被接受，因為不丹沒有他們認可的有效選拔委員會。”
由於無法及時組成適當的委員會，學院建議多吉在第二年重新提交這部電影。不丹政府立即採取行動，成立了一個由文化、歷史和藝術領域德高望重的不丹代表組成的遴選委員會，隨後得到了學院的認可；新的委員會一致投票通過主管並第二次提交至2022年國際專題競賽。
這部宗喀語電影是多吉的導演處女作，此前他曾擔任不丹喇嘛的助理和導演欽哲諾布的電影。瓦拉：祝福（2013）並繼續生產赫瑪赫瑪：等我的時候唱首歌給我聽，在 2016 年多倫多平台部分特別提及。主管講述了一位年輕的不丹教師的故事，他渴望成為澳大利亞的一名歌手，但發現自己被分配到喜馬拉雅冰川村莊盧納納的一所偏僻的學校，那里居住著一個小型游牧社區。
隨著 2021 年底成功提交奧斯卡獎，該片成為繼《諾布》之後第二部代表不丹角逐奧斯卡獎的影片杯子1999年，並進入12月21日公佈的15強入圍名單。學院必須為我們添加“不丹”才能完成提交，”Dorji 說。
業內人士告訴多吉，良好的宣傳團隊和強大的美國發行商對於確保選民看到這部電影並將其推進奧斯卡入圍名單的下一階段至關重要。 「我們兩者都沒有，而且我認為我們沒有機會進入 15 名候選名單，」他微笑著說。 “我很感激最終被接受為代表我的國家的官方提交作品，並很榮幸能夠在來自世界各地的偉大電影中分享不丹的文化和遺產。”
國際支持
入圍名單公佈後，人們的興奮情緒更加高漲。為了啟動奧斯卡宣傳活動，柏林的銷售代理 Films Boutique迅速達成北美交易與塞繆爾戈德溫電影公司合作，該公司對主管甚至在它進入候選名單之前。這家總部位於洛杉磯的公司發行了去年的最佳國際長片獲獎者另一輪, 發布主管1月21日在美國。
電影精品店有自從獲得進一步的分銷協議以來澳洲、紐西蘭、以色列和義大利以及奧地利、巴西、法國、德國、希臘、日本、韓國和瑞士等早期交易。此外，美國的 Cinetic Media 和德國的 Claudia Tomassini + Associates 也擔任公關人員。
「Films Boutique 是我所能要求的最支持我的代理商，」Dorji 說。 “這部電影之所以能達到這樣的成就，是因為他們真誠地關心我們。”主管迄今為止，已參加過 80 多個節日，並贏得了 18 項國際獎項，包括 2020 年初（即 Covid-19 爆發之前）在棕櫚泉舉行的觀眾獎。
這種國際興趣尤其受歡迎，因為主管需要艱苦的準備。由於喜馬拉雅山的惡劣天氣，拍攝只能在兩個月的間隙內進行，當時沒有雨、沒有雪，而且有足夠的陽光為太陽能電池板供電，而太陽能電池板是村里拍攝的唯一電力來源在高海拔地區。
通往盧納納的路沒有路，因此工作人員長途跋涉了八天，帶來了 75 頭騾子和驢子，以馱太陽能電池板、電池和食品（選擇保質期較長的大米和乾菜）。經過一年的前期製作（包括為劇組人員和演員建造臨時住房），攝製組於 2018 年 8 月開始拍攝。
兩個月後拍攝結束後，Dorji 開始在台灣進行後製（不丹完全沒有這樣的設施），使用台北後製公司進行剪輯和調色，並使用 Tu Duu-Chih 的 3H 聲音工作室。
多吉經常往返於不丹、印度和台灣，他的台灣妻子史蒂芬妮·賴 (Stephanie Lai) 和他們的兩個孩子都住在台灣。黎智英是一名戲劇演員，曾在楊德昌 1991 年的經典作品中飾演兒童角色燦爛的夏日, 產生的主管與多吉並肩。它主要是透過 Doji 位於廷布的 Dangphu Dingphu: A 3 Pigs Production 自籌資金，中國歡喜傳媒作為少數投資者。
電影完成後，多爾吉和賴直接向影展提出申請，沒有透過代理機構；在 2019 年 10 月 BFI 倫敦電影節全球首映之前，Films Boutique 透過社群媒體發現了這部電影並立即簽約。
到達螢幕
台灣經銷商燕翼率先發布主管在戲院方面，2020 年，15 家戲院的票房收入超過 25 萬美元。該片在日本也取得了成功，觀眾反應熱烈，當地發行商 Doma 響應公眾需求，將影片配音為日文。多爾吉解釋說，《歡喜》透過其線上串流平台在中國上映，但事實證明，從審查機構獲得官方龍印以進行商業影院上映過於複雜。由於連續不斷的 Covid-19 浪潮，歐洲院線上映受到干擾。
然而，多吉仍然對這段旅程進行反思。他引用了佛教的無常基本信仰——這種觀念認為，透過不斷的變化可以產生無限的可能性，這也是影片的主題。 「由於無常，我的小電影最終有可能進入奧斯卡候選名單，」他若有所思地說。
「我懂了主管這段旅程就像彩虹一樣，經過許多因緣而匯聚在一起，」多吉繼續說道。 「所有激發我寫劇本的真實故事；遇見美麗的村民，如 Pem Zam 和 Kunzang Wangdi（分別扮演自己的小女孩和扮演 Asha Jinpa 的村長）；我們的工作人員和演員們冒著最惡劣的條件與世界分享不丹的故事；甚至還有確保我們擁有所有裝備和設備的騾子。還有那卡，我們心愛的犛牛，在年老去世之前和我們一起拍了這部電影。
Arlene 
Arlene 
Arlene