1942 年夏天,在納粹佔領的法國,法國演員桑德琳·基伯蘭 (Sandrine Kiberlain) 的猶太祖父母在他們居住的鄉村小鎮上接待了當地憲兵的探訪。
對猶太公民的圍捕正在加速,他是來逮捕他們的。基伯蘭的祖母當時正懷著她的母親,並採取了激烈的行動。
「她故意很快就懷孕了,因為在[圍捕]開始時,他們並沒有帶走懷孕的猶太婦女,儘管這一切都隨著時間的推移而改變,」基伯蘭回憶道。
「當那位朋友警察出現並說『對不起,我得帶你進去』時,她脫下了晨衣,赤身裸體地站在那裡,以表明她懷著一個孩子。他讓她走了。
戰爭期間,大約 75,000 名猶太人被從法國驅逐到集中營。基伯蘭雙方的猶太祖父母都倖存下來,但失去了許多近親和大家庭的成員。祖父母的經歷一直伴隨著基伯蘭的一生。
這位受歡迎的法國演員在 35 年的職業生涯中出演了 70 多部故事片,最近的一部是斯蒂芬·布里澤 (Stephane Brizé) 的影片另一個世界與文森林登演對手戲,她利用這些故事為她的長片導演處女作創作了一個完全虛構的故事容光煥發的女孩。
該劇以 1942 年的巴黎為背景,講述了一位年輕猶太婦女的命運,她和她的法國猶太家庭在納粹佔領下受到越來越多的限制,但她試圖過上正常的生活。麗貝卡·馬德 (Rebecca Marder) 飾演 19 歲的主角艾琳 (Irène),她是一位活潑的年輕女子,立志進入法國著名的戲劇學院。
「很長一段時間以來,我一直對這段時期以及所發生的不公正和瘋狂的事情感到著迷。我知道我想做一些讓自己不會忘記的事情,那就是電影,但我花了一些時間才想出一個觀點和想法,以不同的方式探索所發生的事情,」基伯蘭解釋道。
「我一直感興趣的是情況永遠改變之前發生的事情。我總是問自己 1942 年巴黎的日常生活是什麼樣的。她心裡充滿了喜悅。她將征服世界,找到愛情並追求她對戲劇的熱情。
該片於 7 月在坎城影評人周全球首映,現已被電影運動收購並在北美上映,而《Ad Vitam》則將於明年初在法國上映。
大約四年半前,基伯蘭在製片人奧利維爾·德爾博斯克的支持下開始自己創作劇本,奧利維爾·德爾博斯克在巴黎的 Curiosa Films 旗下擔任製片人。
「我不知道我是否能夠做到這一點。我當演員已經很久了。我讀過很多劇本,但我不知道如何創造一個在一個半小時內跟隨的角色,」基伯蘭說。
「最初,我想和某人一起寫作,但奧利維爾告訴我首先要自己嘗試。我這樣做時並沒有真正相信自己能做到,而是利用了自己作為演員的工作,首先塑造了角色,艾琳,然後是父親,一旦我這樣做了,想像整個故事情節就變得更容易了。
「我是按順序寫的,先寫第一個場景,然後寫第二個場景,這與專業編劇朋友建議我做的相反。他們告訴我,“最重要的是,不要按順序寫場景,你永遠不會到達終點。”但我就是這樣熬過來的。
為了確保這個故事能引起今天的觀眾的共鳴,基伯蘭選擇賦予這部作品現代感,即使事件明顯發生在 1942 年。
「我不希望它成為重建。我希望有一種感覺,這就是今天可能發生的事情。我們使用了當代音樂,並以不太經典的方式拍攝了這部電影,」基伯蘭解釋道。
除了歷史之外,艾琳的故事還借鑒了基伯蘭自己作為年輕演員的經歷以及她自己進入演藝界的經歷。
「我們總是能夠寫出我們最了解自己的事情,」她說。 「我回到了剛剛通過學士學位並開始成為演員的時候。我的印像是我重生了,甚至是出生了。我開始認識一些人,他們仍然是朋友和合作者,我和他們一起上演了我們的第一場演出。這感覺就像我今天生活的開始,我想捕捉到這一點。
這部電影是馬德爾首次在大銀幕上擔任主角,他之前的作品包括在《春暖花開,基伯蘭的女兒蘇珊娜·林登的處女作。
「最大的挑戰是找到扮演艾琳的女演員。我見到了 30 個女孩,每次我都和她們聊上好幾個小時。當麗貝卡走進來時,就像一見鍾情。對我來說,在她成為演員的早期階段拍攝她是一次情感經歷。我想要的女演員是讓我想起同齡自己的女演員。
儘管年輕的演員們已經遠離了第二次世界大戰的至少三代人,但基伯蘭表示,這些年輕人都對歷史和 1942 年的危急時刻有著強烈的認識。
「他們都明白這個故事的艱鉅性,也明白我想如何給主角注入歡樂,以此來捕捉正在發生的最糟糕的事情。他們都有一種以所有經歷過那段可怕時期的人的名義說話的感覺。