居住在布魯塞爾的兄弟伊什艾特哈穆 (Ish Ait Hamou) 和莫尼爾艾特哈穆 (Monir Ait Hamou) 本週將在 Connext 上推銷他們作為編劇兼導演的處女作，BXL。
伊什（Ish）是一名前舞蹈家，因擔任電視劇評委而為比利時觀眾所熟知所以你認為你可以跳舞。他也是一位多產的作家，創作了多部小說。 （他的第一本書，愛情故事堅硬的心2014 年出版時銷售超過 30,000 冊）。
哥哥穆尼爾也是作家，並在電視劇中擔任演員/導演，包括冠軍（2018）和比利時（2012）。
兄弟倆是摩洛哥移民的孩子。他們在同一個家庭長大，卻有著不同的教育背景。穆尼爾在布魯塞爾的一所法語學校接受教育，而弟弟伊什則在父母工作的工廠附近的一所佛蘭德語學校上學。
「在某個時候，他們（當局）取消了校車，」伊什解釋了他就讀當地學校的原因。因此，他們「在兩個完全不同的世界中長大」。
BXL由布魯塞爾的製作公司 Potemkin 製作。這是一部半自傳作品，講述了兩兄弟在布魯塞爾莫倫貝克地區混亂的環境中長大的故事，該地區作為聖戰分子的基地而臭名昭著。
「我們的電影不涉及恐怖主義或聖戰士，但它是關於在布魯塞爾最不受歡迎的邊緣化社區之一長大的，或者至少是生活的，」伊什解釋道。
莫倫貝克可能不再是頭條新聞，但伊什表示「仍然存在重大問題。你常常覺得，如果事情沒有出現在報紙上，它們就已經消失了——但事實並非如此。仍有一些社區在苦苦掙扎。仍然存在衝突。我們希望確保我們不會忘記仍然有問題需要解決，仍然有邊緣化人群的故事需要被講述。
「有些故事是從一個宣傳、一個情節開始的，但我認為這個故事更多是從一種直覺開始的，一些我們覺得困擾我們的東西，當我們看到布魯塞爾的故事和我們自己的故事時，我們感受到的這種不適，」編劇兼導演繼續說道。
電影製片人描述BXL這是一個關於兩個來自不同軌道的兄弟的“非常以角色為導向的親密故事”。哥哥在工廠工作，但有成為 UFC 選手的潛力。他受邀參加美國的一場錦標賽。這使他成為社區的“希望燈塔”，但他卻為自己承擔的責任而苦苦掙扎。
「作為在這裡長大的移民之子的經歷，我們想要提出的一個重要主題和問題是，夢想是禮物還是詛咒，」伊什在談到該計畫時說道。 “有些人無法承受自己的夢想被粉碎，尤其是當他們被系統性壓力、種族主義和歧視壓垮時。”
兄弟倆在片場已經明確了職責分工。 「我喜歡和演員們交流。我更多的是去找演員，而穆尼爾則更多的是與各部門密切合作，」伊什說。 “他在視覺方面非常非常強。”
BXL現在正在融資。頂級技術人員已經致力於該項目，其中包括經驗豐富的電影攝影師 Dries Delputte（曾在不幸者）和編輯 Nico Leunen（其作品包括美麗的男孩和破碎的圓圈分解）。 Paradiso 已成為比荷盧經濟聯盟的經銷商。
雙力
與許多其他比利時電影製作人相比，兄弟倆的優勢之一是他們可以跨越佛蘭德斯和瓦隆電影文化之間的鴻溝。
「如果我們能夠利用佛蘭德斯政府和布魯塞爾政府的錢袋，並將這些資金匯集在一起創造一個關於布魯塞爾和社區混合的故事，那將是某種勝利，」伊什談到這個機會時說確保來自社區雙方的資金。
目標是在 2023 年秋季拍攝。 「球隊已經準備好了。現在，我們正處於融資和引進資金的階段。
伊什和穆尼爾並不是唯一獲得國際聲譽的移民背景的年輕比利時電影製片人。阿迪爾·埃爾·阿爾比 (Adil El Arbi) 和比拉爾·法拉赫 (Bilall Fallah) 在美國取得了票房第一的成績終生壞小子2020 年，並於今年早些時候在坎城推出了他們的最新影片，反叛。
他們也忍受著最近看到自己的失望蝙蝠女電影由華納兄弟封存。
是的，伊什和穆尼爾很了解阿迪爾和比拉爾。 「比利時相對較小，在電影界更小，」伊什反映道。 「他們所做的事情非常特別。這不僅是因為他們在國際上取得了突破。他們也重新定義和塑造了比利時電影的面貌。
Arlene 
Arlene 
Arlene