持不同政見的電影製作人穆罕默德·拉蘇洛夫透露,他只有兩個小時的時間來決定是留在伊朗並面臨逮捕,還是逃離該國以確保自己的自由。
正在講話螢幕來自坎城,他的最新長片神聖無花果的種子該片將於明天(5 月24 日)在競賽單元進行全球首映,這位伊朗導演看起來因自己的安全而鬆了口氣,但同時也反思了他所離開的社會以及他自己作為電影製片人的未來。
?拉蘇洛夫說,他因發表公開聲明、拍攝電影和紀錄片被視為「勾結意圖危害國家安全犯罪的例子」而被伊朗伊斯蘭革命法院判處八年監禁和鞭刑。
? [何時]確認上訴法院確認了同樣的判決?我知道在他們真正來逮捕我之前我的時間已經不多了,?他回憶道。 “我有兩個小時的時間來決定是留下來並可能入獄還是逃跑,我就是這麼做的。”
這位導演丟棄了所有電子設備,徒步穿越山區邊境,然後前往德國避難。
Rasoulof,2020 年柏林金熊獎得主沒有邪惡並於 2018 年坎城影展一種關注單元獲得最高獎正直的人表示,他對返回祖國保持樂觀,因為「這種情況在伊朗不會持續太久,而且會改變」。
不過,他也承認,許多藝術家同行也有同樣的願望,但在流亡幾十年後卻未能回歸。
“我只是試著不去關注這個,而是開始在新的限制下重新創造,”他補充了他未來的電影製作計劃。 “我接受過在限制條件下工作的培訓,所以我確信我可以適應新的限制(在伊朗境外製作電影)。”
在下面的完整採訪中,拉索洛夫談到了為什麼他繼續製作引起伊朗當局憤怒的電影;射擊神聖無花果的種子;坎城高調評選的意義;週日(5 月 19 日),伊朗總統易卜拉欣·萊西、外交部長侯賽因·阿米爾-阿卜杜拉希安和其他六人在直升機失事中喪生。
Films Boutique 正在處理該影片的全球銷售權,已被 Neon 選用於北美而金字塔電影公司 (Pyramide Films) 將於今年秋天在法國發行。
考慮到最近幾週所經歷的一切,您現在感覺如何?
嗯,我很好。我很高興能夠安全,經歷了這個非常危險的過程,我可能會入獄很多年,所以我對離開伊朗感到非常感激和高興。但同時,我感到一些痛苦,因為我遠離了伊朗的日常生活,這對我來說很重要。我是那種與我的人民非常親近的人,會到街上搭計程車或去購物。這看起來很無聊,但對於我作為藝術家和電影製片人來說,與人進行這種接觸是極其重要的。但我別無選擇。
您是否擔心逃離伊朗後將被永久流放?
我的感覺是,這種情況在伊朗不會持續太久,它會改變,所以我將能夠回去。但同時,我不知道我是否真的可以依賴這種印象,因為我知道我的許多同胞已經離開伊朗幾十年了,以為他們即將回去並準備好行李箱。我只是盡量不去想它或專注於此,而是專注於重新開始創造但受到新限制的事實。我現在已經接受了在限制條件下工作的培訓,所以我確信我可以適應新的限制(在伊朗境外製作電影)。
我們週日聽到伊朗總統去世的消息。 [總統易卜拉欣·萊西與外交部長侯賽因·阿米爾·阿卜杜拉希安和其他六人一起在阿塞拜疆邊境附近的一次直升機墜毀事故中喪生。
在我腦海中引發的唯一想法和反思是我的國家發生的事情,這些事情讓我的人民和我自己為一些人失去生命感到高興。人們受到了多大程度的不公正、鎮壓和壓力,以至於當這樣完全出乎意料的事情發生時,我們唯一的反應就是在他們創造的這個鎮壓、不公正、暴行機器中少了一些人。現在,負責這台機器的人變少了。
你距離被當局逮捕還有多遠?
我當時正在拍攝[神聖無花果的種子] 當我收到判決確認時。該案已經對我開放,可能會被判處八年監禁以及其他懲罰,所以當我發現判決得到確認時,我很擔心,因為我已經在臥底工作了,這是一個艱難的過程。我不知道如何繼續工作,唯一的安慰是我知道會有一個上訴法院,這需要一些時間。同時,雖然到了二審法院確認了,他們執行了判決,但這樣我才有時間完成這部電影了。這就是發生的事情。
幸運的是,當時也接近伊朗的新年假期,這是春季為期兩週的假期,直到假期結束後我才拍攝完畢,才確認上訴法院確認了同樣的判決。然後我知道在他們真正來逮捕我之前我的時間已經不多了。所以我有兩個小時的時間來決定是留下來並可能入獄還是逃跑,我就是這麼做的。兩個小時後,我決定把所有電子設備留在家裡,並在我真正越過邊境離開該國之前被帶到一個安全的地方。
你什麼時候拍這部電影的?
我們無法連續拍攝。我們待了幾天,然後就停下來了。從12月下旬到3月,歷時3個多月。我開始在伊朗以外的地方完成剪輯工作,與我之前共事過的編輯[安德魯·伯德]一起工作,他不是伊朗人。但為了拍攝,我們大概有70天分散在三個月內。後期製作在德國進行。
為什麼你要拍這些帶給你這麼多麻煩的電影?
[長時間停頓]也許我應該去看精神分析師,因為對我來說最重要的是我的自由和人權。這是我一生的主要關注點。我熱愛電影,但我會用電影來換取我的人權,因為我確信如果我能重新獲得人權,那麼我就可以再次拍電影。
您也拍電影來反映您所在國家的社會狀況嗎?
我非常敏感,並受到周圍環境和我所生活的社會中正在發生的事情的影響。由於這種擔憂以及這種與世界的聯繫方式,我已經被關進監獄很多年了。我曾經被單獨監禁過,此時你只能獨自一人,除了躺下來思考之外什麼也做不了。我曾待過集體牢房,在那裡你會遇到各種非常有趣的人。這一切只是因為我對周遭發生的事情持續著迷、感興趣和關心。
您的電影入選坎城競賽單元對您和伊朗藝術家來說意味著什麼?
我很高興,在戛納,您可以了解伊朗人民的真實生活以及伊朗現在正在發生什麼?一些脫離審查制度、脫離審查制度的東西。這對伊朗藝術家來說是一個希望的訊息,表明這是可能的,他們可以在不受審查的情況下嘗試反映伊朗的現實,並嘗試致力於這條道路。
您希望國際觀眾從這部電影中得到什麼?
儘管這部電影發生在伊朗,但其目的不是提供任何有關伊朗的資訊或深入了解伊朗具體發生的事情。它將幫助觀眾了解人物的真實情況。有幾個主題,但如果有一個主題可以消除的話,那就是某些人對某種制度的服從或奉獻。除了伊朗發生的情況之外,你還可以對許多其他地方和情況進行反思。