《Minari》製片人克里斯蒂娜吳講述她與韓國移民故事的個人聯繫

2019 年初，Plan B 的製片人 Christina Oh 讀到了到痛苦在她的朋友史蒂文·元的堅持下編寫了劇本。故事的品質是顯而易見的，但真正吸引她的是這個故事深刻的個人共鳴。

就像影片的主演 Yeun 和編劇兼導演 Lee Isaac Chung 一樣，Oh 也是韓國移民的孩子，因此很容易讓人聯想到這部講述 20 世紀 80 年代一個年輕的韓國家庭在美國南部紮根的電視劇。

「我的父母都來自韓國，在 80 年代移民到這裡，」Oh 在新墨西哥州的電話中說道，她在新墨西哥州擔任亞馬遜影業西部劇集的執行製片人外部範圍喬許布洛林主演。 「李、史蒂文和我有著相似的背景，我們的父母當時來到這裡，或多或少都有幾年。我在東海岸長大，這和我的童年有非常直接的關係。

吳在擔任奉俊昊的《Plan B》執行製片時認識了妍玉子（2017），其中演員出現。她回憶起他後來如何對鍾的劇本充滿熱情，並將其描述為對亞洲移民故事的有趣詮釋。 「郵政-玉子我收到了很多有關移民、亞洲移民或亞洲故事的資料，」她說。 「所有這些故事都非常重要。作為製片人，你會在想要講述每個故事之間搖擺不定，但有時你必須做出選擇。

她所做的選擇將導致她在 B 計劃之後獲得第二個製作人榮譽舊金山最後一個黑人（2019）—以及六項奧斯卡提名，其中包括《鄭》的最佳影片、最佳導演和最佳編劇，以及《延》的最佳男主角。儘管與Plan B 聯合總裁德德·加德納(Dede Gardner) 和傑里米·克萊納(Jeremy Kleiner) 一起製作，吳氏卻是奧斯卡最佳影片提名中唯一引用的名字——這是對她在該項目中的主要製作角色的認可。

「我喜歡談論的事情，」哦，「是從我讀劇本的那一刻到我們在聖丹斯首映的那一刻

殭屍世界大戰，還不到一年。雖然這證明了吳和她的合作者的熱情和奉獻精神，但它也充分說明了加德納和凱鵬華盈在Plan B 中培育的文化，該公司是他們十多年前與布拉德·皮特(Brad Pitt) 創立的公司。吳在比佛利山莊的管理公司Brillstein Entertainment Partners 擔任流動助理，這是她的第一份好萊塢工作，當時她接受了為期一周的工作，在加德納同一棟樓的辦公桌上工作，而製片人不在拍攝。溫柔地殺死他們和

背靠背。 Plan B 辦公室仍然很小，只有創始合夥人和另一名助理，但 Oh 很感興趣。她找到了自己的節奏。一周變成了幾週，然後幾個月，然後是一份工作機會。直到六個月後加德納從片場回來後，她才真正見到了他。

「我透過潛移默化，只是在他們身邊學習，」她說。 「德德和傑瑞米非常友善。他們正直、誠實。沒有任何牽手——如果我想讀這本書或與那位導演交談，沒有什麼是禁止的。

到痛苦'到痛苦'哦，賣給了加德納和凱鵬華盈

2019 年初閱讀劇本後。他們讀得很快，然後說：『你是對的。如果你真的相信這一點，我們就會支持你，如果你能弄清楚這一點，我們將竭盡全力提供幫助。

在三月與 Chung 進行了積極的第一次會面之後，進行了一些開發工作。一個月後，Oh 向 A24 推銷，A24 很快就以金融家和分銷商的身份加入了公司。 「當時是四月左右，我們告訴他們我們想在六月開始準備，」Oh 回憶道，他不停地思考一個可能改變遊戲規則的障礙——天氣。 「我們知道生產將於 7 月開始。在那之後就變得不可能了。

雜耍地點

關於拍攝地點的問題，雙方曾反覆討論。故事發生在阿肯色州，但該州的基礎設施並沒有提供令人信服的案例。喬治亞州亞特蘭大繁忙的生產中心很有吸引力，但該團隊排除了這一點，以抗議該州提出的「心跳」反墮胎立法（該立法最終從未成為法律）。

最終，電影製片人選擇了位於俄克拉荷馬州東部青翠農業區的塔爾薩。然而，該州坐落在一個臭名昭著的「龍捲風巷」地區，就像遮蔽天空的可怕龍捲風一樣，這個季節即將來臨。

到痛苦“我們想避免這種情況，”哦指出，“同時確保有我們可以拍攝的作物，而且我們希望避免夏天來得太晚，因為我們僱用的童星那時就要上學了。”A24 明白需要快速行動。他們想要

即使他們在當天相對較晚的時候意識到相當多的對話將用韓語進行，但他們還是堅持了下來。 「劇本是英文的，其中有幾個斜體的韓語單詞，但當你閱讀劇本時，你很快就會忘記這一點，」哦說。 “他們非常支持。我們喜歡與他們合作，他們是很棒的合作夥伴。到痛苦

七月中旬開始製作，五週後完成。喔喜歡和鄭一起工作。 「他是我共事過的最體貼、最善良、最溫柔的人之一。我被寵壞了。我幾乎無法再堅持下去了，因為我覺得我會失望的。

無法抗拒拍攝進展順利，儘管在拍攝第一周的熱浪中，銀幕上的家人居住的拖車屋裡的一台真正的 1980 年代空調幾乎被收拾起來。 「我們在滾動時無法讓它運行，因為聲音太大，」Oh 說，「因此需要一個小時才能冷卻拖車空間。 A24 非常有幫助，並找到瞭如何快速為我們提供冷卻系統的方法。支援是遊戲的名稱，而製片人 — 在 B 計劃中也擁有執行或副製片人的榮譽副,星際探索,國王和

- 發現這是克服逆境的重要組成部分，特別是考慮到她的背景。 「我所經歷的無意識偏見可能比我意識到的要多得多，」她談到自己的生活時說道。 「有時我不知道自己到底面臨著哪種偏見——是因為我是女性、亞洲人還是年輕人？所以這是一場持續不斷的戰鬥。我度過難關的方法就是低下頭做事。

到痛苦吳先生受到了鼓舞，因為來自不同種族背景的朋友的工作得到了更多的關注，同時他也堅持沒有自滿的餘地。 “我希望我們能夠更多地了解彼此，因為我們越多地把彼此視為人類，看到的差異越少越好。”獲得奧斯卡提名的製片人

• 缺少停頓。 「總有一天我們不必再談論這件事了。我們還有很長的路要走，但我希望人們繼續努力實現這一目標。