日本資深導演坂本潤二拍電影來為自己打氣。
“我在為自己拍電影，”這位導演在紐約亞洲電影節（NYAFF）獲得國際銀幕亞洲之星終身成就獎前夕說道。
自近 35 年前出道以來，這位廣受好評的編劇和導演主要在該國的製片廠系統之外工作。在他的職業生涯中，他涉獵了多種類型，並透過犯罪劇等作品解決了有爭議的話題臉2000年在聖塞巴斯蒂安參加競賽並獲得日本學院獎最佳導演獎；綁架驚悚片康泰，參加 2002 年柏林影展競賽；以及最近的生態寓言大菊與世界，該片在鹿特丹首映，並在今年的紐約電影節上放映。
坂本接受採訪螢幕關於他的最新電影的反應，他如何看待三十多年來的商業變化，以及他如何在下一部電影中關注老一代。
在紐約獲得這個獎項意味著什麼？
我當導演已經35年了，參加過很多影展，但這是我第一次得獎。這個獎項關乎我的整個職業生涯，而不僅僅是這部電影，所以我感到安心和高興，因為我所做的事情被認為是積極的事情。 這更有意義，因為我是這樣的人？當我拍電影時？只考慮日本觀眾。我並不是想為海外市場拍電影。事實上，它受到讚賞，使它更有意義。
為什麼觀眾反應這麼好大菊與世界，一個「糞肥人」的故事？日本誰收集污水？
我認為這部電影在描述生物循環經濟方面非常獨特，它涵蓋了人們通常不喜歡談論的東西？人類糞便。然而，它也表達了人們美好的青春歲月和浪漫。
觀賞起來也非常美麗。
我很高興你認為它很漂亮，而人們卻來找我說它又臭又髒。
您是否看到不同國家有不同的反應？
日本觀眾往往比較安靜。然而，在鹿特丹和韓國我能聽到他們的反應，而在紐約我肯定能聽到更多的笑聲。
自 35 年前開始執導以來，您認為業務發生了怎樣的變化？
在日本，曾經有低預算電影、大片和中間立場。這個中間地帶既有商業電影，也有藝術元素。然而，現在只有極低預算的獨立電影和主要的大預算電影。如今這只是極端的情況。
如今獲得獨立電影的資助有多困難？
現在大多數主要電影公司都是在董事會會議上做出決定。他們專注於漫畫改編、小說或名人演員。他們不想冒任何風險。因此，更多獨特的故事會被獨立製作。然而，現在獨立製作的定義與以前不同了。這就是為什麼人們需要依靠眾籌並堅持低預算。
您似乎在工作室之外進行操作。你覺得自己像個局外人嗎？
我以前曾參與過大型製作。然而，我想繼續挑戰自己，我可以成為一個局外人，與大企業對抗。親愛的前輩電影人告訴我，電影人拍電影必須有道德、有道德、有正義。如果你堅持這些原則，這條路就會自然而然地出現。
下一個挑戰是什麼？
我剛剛拍了一部關於年輕人的電影，所以也許我的下一部電影是關於我這一代或更老的人的。當我拍電影的時候，我會在考慮電影主題之前就考慮這次我要針對的是哪一代。
您認為有哪些導演可以成為下一個坂本嗎？
最近看了一部電影，JJ005311,由兩位做了一切的年輕演員組成。只有一名演員和一名導演。這超出了正常範圍。我能感覺到他們純粹是想拍一部電影。我也是一樣。我正在努力讓自己振作起來。我正在為自己拍電影。
Arlene 
Arlene 
Arlene