「例如，少女懷孕、患有精神疾病的青少年、殘疾青少年、與父親有越軌關係的青少年，或者即將自殺的青少年，」瑪麗亞·巴卡洛娃說道，她快速列出了之前的電影和戲劇角色清單用她帶著機關槍口音的英文。
24歲保加利亞女演員，在《波拉特》中飾演波拉特的女兒圖塔爾波拉特下一部電影，既是影片的秘密武器，也是其突破性的成功。巴卡洛娃的表演既樸實又無所畏懼，從「非常艱難、憂鬱的部分」到即興的、基於角色的喜劇的轉變似乎毫不費力。但實際上，她說，喜劇可能更難：“你必須以像戲劇一樣嚴肅的方式對情況做出反應，但問題不知何故更小，這使得它變得有趣。”
還有一個事實是，與被她稱為“我的導師和老師”的薩莎·拜倫·科恩 (Sacha Baron Cohen) 一起工作，有時很難保持板著臉。巴倫·科恩指導她避免在場景中始終存在的屍體風險的技巧。 「他說，當你感覺自己要暴露在外，或者要大笑出聲時，就集中註意力，深入角色內心，」巴卡洛娃說。 「相信，相信這個人確實存在。這很有幫助——我能夠深入內心並過她的生活。
巴卡洛娃 1996 年出生於保加利亞布爾加斯——大約在同一時間，她高興地指出，巴倫·科恩和他的波拉特合作者首先開始一起工作。她從小對音樂的興趣——她接受過歌手和長笛演奏家的訓練——演變成對錶演的熱情，她在布爾加斯和索菲亞的戲劇/藝術學校接受訓練。 「我想逃離，過不同的生活，」她說。 “我決定嘗試成為一名演員，因為這會給我翅膀，我將飛遍世界。”
即便如此，當她第一次受邀參加試鏡時波拉特選角導演的續集，他看過她的配角表演父親（保加利亞今年的國際長片奧斯卡候選人，該片於 2019 年 7 月在卡羅維瓦利舉辦電影節），巴卡洛娃對此表示懷疑。
當她在之前的採訪中提到她的第一個想法是這是一個人口販賣騙局時，人們認為她是在開玩笑。但她煞費苦心地指出，她的擔憂是認真的。 「我提到這一點，聽起來很奇怪，但在東歐，人口販運是一個大問題。我在想，『這是真的嗎？他們真的能給我這麼大的機會嗎？
巴卡洛娃錄製了幾盤試鏡帶——其中一盤是在拍攝另一部電影時在森林裡用沒有信號的電話拼湊而成的——然後被傳喚到倫敦與拜倫·科恩會面。在那裡，她透過一系列的試鏡證明了自己的勇氣，其中包括嘗試吃水族館裡的活魚。 「我單獨測試了三個人，他們都沒有意識到我是一名演員，」她回憶道。 “這可能給了他們希望我能拍這部電影。”
當她與螢幕——她一覺醒來就知道紐約影評人協會授予她最佳女配角的消息。 「我快失去理智了。我度過了有史以來最美好的早晨。
腎上腺素激增
巴卡洛娃雖然在獲獎消息中欣喜若狂，但她也承認，這部電影在亞馬遜影業的幫助下吸引了大批全球觀眾，但也帶來了挑戰。她說，最艱難的場景是一段獨白，最初的構思是與巴倫·科恩的對話，講述在保守派婦女中心向冷漠的觀眾傳遞自我愉悅的樂趣。她因神經衰弱而癱瘓。
「我開始顫抖、哭泣、顫抖、哭泣。他們正在幫我化妝，我哭了。他們又幫我補妝，我又哭了。薩莎跳上電話說：“保持緊張。”你的腎上腺素就在那裡。就用它吧。他以某種方式在情感上讓我做好了應對這一場景的準備。
另一個場景要求她剃掉頭髮。 「我已經做好準備了。我愛V字仇殺隊娜塔莉波曼剃髮時的照片。或者黛米摩爾剃掉她的頭髮[在美軍簡]。我當時想，『我將成為這些女演員中的一員，這將是一個重要的、有影響力的場景。圖塔爾變得強大、獨立。第二天他們說，『我們決定不使用它。這是一頂假髮。 “就是這樣。”
有了圖塔爾的支持，巴卡洛娃下一步打算做什麼？ “沒有限制。我有一個開放的心態。因為現在的門檻真的很高。我真的很感激人們真的喜歡它並且它感動了他們。現在，我想做一個有價值的項目，並且會對世界產生影響。讓藝術有價值。拍電影不僅是為了娛樂，也是為了讓世界變得更美好。
她會吸取從這件事中學到的任何東西嗎？波拉特處理到未來的專案？ 「我認為不會有類似這個的角色。但對我身為演員來說，這讓我更有自信。我了解到演員和藝術家應該準備好冒一切風險，因為他們可能會贏得一切。如何？走高還是回家？類似這樣的事情。
Arlene 
Arlene 
Arlene