安德魯史丹頓如何解決《尋找多莉》中的主要敘事問題

2011年，安德魯‧斯坦頓 (Andrew Stanton)蟲子的一生和機器人總動員，正在觀看他的奧斯卡獲獎作品海底總動員這是近八年來的第一次，為 3D 重新發布做準備。

“在大螢幕上再次看到它真的讓我大開眼界，”他透露。 「這可能是第一次像世界其他地方一樣看到它。這給了我一種以前從未有過的客觀性，最後我對多莉感到非常不安。確實感覺無解。我對自己創造的這個角色感受到了父母的義務，那就是保持平靜。

在海底總動員片中，由艾倫·德傑尼勒斯(Ellen DeGeneres) 配音的患有短期記憶喪失的藍鰭唐魚多莉(Dory) 與由阿爾伯特·布魯克斯(Albert Brooks) 配音的小丑魚馬林(Marlin) 聯手尋找馬林失蹤的兒子尼莫(Nemo)。這部電影為皮克斯贏得了奧斯卡最佳動畫長片獎，並為斯坦頓、鮑勃彼得森和大衛雷諾茲贏得了最佳原創劇本提名。

它是當時票房最高的動畫長片，後來成為有史以來銷量最高的 DVD。儘管皮克斯的其他熱門作品都推出了續集，但《尼莫》仍然是一部獨立作品，這讓許多粉絲非常不滿，其中包括德傑尼勒斯本人，她經常抱怨她在美國大獲成功的電視節目沒有續集。

「我的妻子很喜歡它，每次 [艾倫] 提到它時，你都會被告知，」斯坦頓笑著說（與德傑尼勒斯合影，如下）。 「但（在皮克斯）我們從來沒有為了進一步發展特許經營權而製作續集。我們唯一這樣做的電影是玩具總動員2，在它誕生之初，我們幾乎為它拍了一部可怕的電影。 [我們]意識到，除非我們有故事可講，否則我們永遠不應該製作續集。

重看後海底總動員然而，史丹頓突然有了一個值得講述的故事。

「我內心知道[多莉]是一個悲劇人物，儘管她是電影中所有幽默的創造者，」他解釋道。 「身為作家，你要努力奮鬥多年，才能創作出一個如此複雜的主角。一切都只是坐在那裡，我覺得我需要為這個角色畫上句號。

因此，2012 年 6 月上旬，史丹頓聘請了維多利亞·斯特勞斯 (Victoria Strouse) 與他一起創作劇本。 「我認為這不僅是一個家庭故事，而且是一個關於姐妹的故事，」他透露。 「所以我想要一個女性視角。 [維多利亞]原來這麼好。立刻，我可以減輕一些必須擔任首席編劇的壓力，這讓我更專注於擔任導演。我們在 2012 年 9 月初完成了初稿。

當時史丹頓還在忙著約翰卡特，他的真人導演處女作。但當這部電影被證明在商業上失敗時，史丹頓說他突然“有很多時間”，這使他能夠“立即投入，真正進城去寫劇本”。

與所有皮克斯電影一樣，劇本至關重要，多莉在經歷了公司長達 18 個月到兩年的嚴格開發流程後，它經歷了多達 10 次草稿。在那段時間裡，史丹頓和他的團隊（包括製片人林賽柯林斯和聯合導演安格斯麥克萊恩）繼續透過故事板和故事捲軸來完善這部電影，這些故事板和故事捲軸將由工作室著名的智囊團挑選。

早期的草稿以多莉收養的妹妹為主角，這個角色後來成為命運號，一隻近視的鯨鯊，也是多莉兒時的朋友，而多莉的父母也患有短期記憶喪失。

「多莉在第一部電影中說，『我患有短期記憶喪失。它在我的家族中流傳。我覺得我必須遵守這條規則，我想，如果他們忘記多莉，那會是多麼悲慘的事情？他們會有這種失落感，也許會遇到一條被遺棄的鯨鯊，並出於自己的本能收養她，所以多莉就會被取代，」史丹頓指出。 「這一切都有道理，但是三個患有短期記憶喪失的角色試圖進行對話，是世界上最煩人的事情。你認為這可能很有趣，但事實並非如此。所以我決定，你知道嗎？多莉記錯了。我們將把自己從這條規則中解放出來。

記憶力測試

但即使開發過程已經過去了兩年，當開始製作動畫成品的需求迫在眉睫時，一個主要的敘事問題仍未解決。

史丹頓承認：「我們的故事沒有變得更好的原因存在一些玻璃天花板。」他說，問題與主角患有短期記憶喪失有關。

「情節發生了很多變化，但這些都不是重大因素。最重要的是，我們從來沒有對多莉投入那麼深的感情。我們最終推斷她從不自我反省，因為她不記得事情。她無法表達正在發生的成長。但如何解決這個問題卻同樣困難。我們始終沒有找到答案。我們有很多小答案。這些幾乎直到最後一刻才開始。

即使到了 2015 年底，故事仍然發生了重大變化，增加了多莉幼魚時的一些閃回。

「這可能是最後一塊到位的部分，」斯坦頓指出。 “說實話，我們總是在苦苦掙扎，但這麼晚才提出這麼大的想法並不有趣。”

之間的13年間尼莫和多莉CG動畫技術已經取得了不可估量的進步，但對史丹頓來說，最大的區別是動畫水的能力。

「水很難獲取和獲取，而且非常昂貴，當你看看尼莫我們很少有鏡頭真正展示水。大部分的水都是一個魔術，讓您以為自己在水下。現在你可以輕鬆做到這一點，所以我進城了。我會說每五分鐘多莉是我們能做的全部尼莫」。

尋找多莉六月發布，獲得普遍好評。該片全球票房收入超過 10 億美元，成為夏季晚來的續集中最成功的續集。不可避免地，討論已經轉向是否會有第三個。史丹頓除了擔任皮克斯創意副總裁之外，目前還致力於多個真人電影項目，他並不排除這種可能性。只是別指望他來導演。

「還會有另外一個嗎？我不再說“永遠不會”，但我現在已經和魚一起度過了八年。這是我生命的五分之一。我真的不想再和魚一起度過四年，儘管我很喜歡這八年。希望其他人會這麼做——如果有這麼好的主意的話。

個人聯繫

尋找多莉聯合編劇兼導演安德魯史坦頓表示，這部影片可能主要以水上演員為主，但這並不妨礙它有點自傳性質。

「多莉就是我記憶中小時候的樣子，我感覺自己迷失了，」他透露。 「我有一種高度發展的責任感，作為一名父親、丈夫和皮克斯的一員，我在皮克斯的建設過程中將這種責任感發揮到了極致。我常常懷念沉浸在當下的快樂。當我寫作時，這似乎變得更加困難[海底總動員] 並在我的孩子身上看到這一點 - 他們是多麼的在場，而我與他們在一起而不總是擔心某些事情對我來說是多麼困難。所以，馬林就是我，多莉就是我一直想成為的人。我認為這就是多莉受歡迎的原因，因為她代表了一種無意識的願望，即擺脫對未來和過去的焦慮和恐懼。

深處的聲音

除了艾倫·德傑尼勒斯和阿爾伯特·布魯克斯回歸的配音演員之外，尋找多莉加上黛安基頓和尤金李維飾演多莉的父母，伊德瑞斯艾爾巴和多明尼克韋斯特飾演一對脾氣暴躁的海獅。 （「我幾乎不加掩飾的藉口是為了得到一個金屬絲重聚”，安德魯·斯坦頓 (Andrew Stanton) 在觀看這對搭檔主演的 HBO 節目時笑道。）

由於原版尼莫·亞歷山大·古爾德早已長大，需要一位新的配音員。海登·羅倫斯（Hayden Rolence）介入了這場可疑的爭論，儘管古爾德有一個客串——“不追踪他並看看他是否能發出一些聲音，只是為了讓他留在家裡，感覺不對，」斯坦頓說。

也許配音演員中最左派的補充是西格妮·韋弗（Sigourney Weaver），她在海洋公園多莉（Dory）被沖上來時扮演自己。

史丹頓解釋說：「總有一種美妙的中偏左想法最終會被堅持下去。」史丹頓此前曾在《電影》中讓韋弗擔任船上電腦的聲音。機器人總動員。

「我們在放映時嘗試過，很搞笑，但由於很多原因，我們認為這永遠不會成功。對於一半觀眾來說這太奇怪了，或者只是對皮克斯的我們來說很有趣。西格妮可能不想這麼做。我們保留它是因為它總是讓人笑得很開心，並且它提醒我們，“如果我們要替換它，我們就必須用同樣有趣的東西來替換它。”然後我們意識到她應該成為整個公園的代言人，並且很明顯我們可以使其更具主題性。那時我終於有勇氣打電話給西格妮。她只參加了一次會議並記錄了所有內容。