薩拉熱窩電影節行業負責人馬薩·馬爾科維奇 (Masa Markovic) 表示：「我們已經恢復到了疫情爆發前的水平。」預計本週將有 1000 名左右的行業嘉賓來到薩拉熱窩參加 CineLink 行業日。
CineLink 工業日於 2003 年推出，現已成為東南歐年輕和年長電影製作人的重要產業活動。它擁有自己的合拍片市場、放映中的作品、專注於紀錄片和討論當代電影放映和發行的緊迫問題的前衛首映實驗室。
CineLink 在支援電影方面擁有良好的記錄，這些電影在各大電影節上獲獎並在世界各地暢銷。透過 CineLink 的成功包括拉斯洛·內梅斯 (Laszlo Nemes) 的奧斯卡獎得主掃羅之子(2014) 和 Florin Serban 的銀熊獎得主，如果我想吹口哨我就吹口哨（2010）。該活動包括人才發展、專門針對電視劇的活動以及討論影響東南歐電影製片人的問題的演講。
今年可能會有更多的行業參觀者，但馬可維奇和她的團隊希望該活動保持其親密性。 「這就是一種熟悉感，你可以結識任何你想結識的人，」她在談到 CineLink 行業日的氛圍時說道。
精心策劃
來自 40 多個國家的約 150 家製片人、資助者和銷售代理將在 CineLink 聯合製作市場上研究新項目。它展示了 11 個長篇小說項目——比鹿特丹或柏林等電影節上的合拍片項目還要少。
「CineLink 的核心理念是策展……我們認為，當計畫數量相對較小時，我們可以為計畫提供更多服務，」在該部門工作了 15 年的 Markovic 去年接任產業主管。
她還指出，CineLink 提供的財務獎項是所有合拍片活動中「數量最多」的。 （去年增加了一個新獎項，即價值 10,000 歐元的女聲 CineLink 獎，這是在現有的各種其他獎項的基礎上增加的）。
原則上，大約 20% 的參觀者始終是職業生涯早期的「新人」。 “它是 CineLink 的核心，也是其 20 年來具有相關性的原因……如果你需要總結的話，電影節的底線就是發現。”
新興人才
這位行業負責人將該活動描述為年輕專業人士的「電動馬達和發電機」。 「我們並不是只在 8 月舉辦 7 天。這是我們全年組織的一系列活動，目的是展示項目並培養未來的人才。
例如，CineLink 與 Berlinale Talents 建立了長期合作夥伴關係。 Talents 薩拉熱窩計畫成立於 2006 年。
目的是在這些人才建立職業生涯、將早期項目投入製作、然後在電影節上放映的四到五年“關鍵”年裡繼續支持他們。
去年，CineLink 製片人實驗室成立，這是一項針對 12 名處於職業生涯早期階段的新興製片人的網路和培訓計畫。馬爾科維奇談到允許他們「深入研究 CineLink 體驗來創建他們的同伴網絡」。
「與如此多的電影製片人合作了這麼多年，我們注意到他們職業生涯中最脆弱的時期之一是當你有了第一部成功的電影而你需要製作第二部電影時。在第一部電影和第二部電影之間的這個時刻，我們已經邀請導演參加蓬塔洛普德，」她談到在克羅埃西亞一個小島上舉行的活動時說道，該活動幫助新興人才在他們早期的經驗基礎上發展。
從電視劇到文檔
她說，薩拉熱窩還試圖預測該地區的電影製片人在職業生涯的不同階段可能需要什麼。有時，馬爾科維奇和她的團隊比當地行業領先一步。七年前，當薩拉熱窩推出電視劇系列時，與會者最初持懷疑態度，詢問為什麼需要它或相關性。 「沒有多少人理解背後的原因。但現在拍電視劇的錢肯定來了。
國際串流媒體公司從東南歐進行的收購仍然相對較少，但 HBO 在該地區仍然活躍，而巴爾幹半島的電信公司則大力支持電視製作。例如，BH Telecom 是奧斯卡提名導演 Jasmila Žbanić 的系列劇的主要支持者之一我了解你的靈魂今年將在威尼斯上映。
紀錄片仍然是該節目的核心部分。 「在世界的這個地區，紀錄片的傳統是非常重要的......在某些時期，紀錄片是唯一可以拍攝的東西，」馬爾科維奇解釋道。 “CineLink 和薩拉熱窩電影節的一大優勢是紀錄片和小說並存。”
這些文件經過精心策劃。薩拉熱窩的一些項目已經走得很遠，特別是北馬其頓紀錄片蜜地該片首先作為未完成作品在 CineLink 上放映，並於 2019 年獲得兩項奧斯卡提名。
“一旦我們展示一些東西，人們就會相信這是該地區最有趣、最相關的紀錄片。”
決策者
除了新人才之外，許多重要的「決策者」也將來到薩拉熱窩，其中包括來自聖丹斯電影節、翠貝卡電影節、多倫多電影節和西南偏南電影節的代表。
今年推出了新的 CineLink 影響力獎，以幫助 CineLink 進行中作品或 Docu Rough Cut Boutique 中的項目進行社會影響力活動。
「這個獎項也吸引了一些新名字。評審團中有 Participant Media 真是太好了。一個難以忽視的真相而且，最近，後裔和所有的美麗和流血。
Streamer Mubi 的開發經理 Sibila Diaz-Plaj 也將出席——Markovic 認為，這證明國際公司來到 CineLink 不僅僅是為了進行收購，而是為了尋找新的電影製作人才。弗里曼特爾紀錄片全球主管 Mandy Chang 也將造訪。
烏克蘭代表將再次在 CineLink 的節目中擁有項目，包括其聯合製作市場、在製品部分和高端劇集的戲劇鏈。
東南歐電影地區還沒有主要的銷售代理，但馬爾科維奇不認為這一定是個障礙。精品國際銷售代理將繼續在展會上尋找豐富的精選產品。例如，去年，總部位於杜拜的 Cercamon 獲得了克羅埃西亞導演 Juraj Lerotić 的電影的全球版權。安全的地方儘管是一部預算有限的處女作，但它的銷量仍然非常強勁。總部位於巴黎的 Indie Sales 和總部位於柏林的 Pluto Film 等銷售機構也將來到城裡。
「總的來說，我們面臨的最大問題是……假期，」馬爾科維奇在談到 8 月中旬的日期時說道，這意味著許多法國和義大利行業人士仍將休假。
本地生產挑戰
CineLink 成立 20 年來，該地區的聯合製作活動不斷增加。許多國家現在都提供稅收優惠，生產商也能夠獲得歐洲委員會的 Eurimages 或挪威的 Sorfond 等組織的支持。然而，規模化的長片仍然沒有大量製作。
因此，幾場 CineLink 行業演講將重點討論該地區的融資挑戰。討論的領域之一是軟貨幣和外來投資。有些國家，特別是克羅埃西亞，長期以來一直實行退稅，並主辦了諸如權力的遊戲和演替。其他國家，如奧地利，則制定了全新的計畫。 （在奧斯汀的案例中，新的 30% 現金回扣附帶 5% 的可持續射擊「生態獎金」）。黑山的計劃是在大流行之前啟動的。波士尼亞不提供國家層級的稅收優惠，但有區域支持。
「我們看到的是，沒有足夠的工作人員來拍攝國產影片。這確實是必須平衡的事。該小組的目的不僅是討論稅收優惠的好處，還包括挑戰以及它對行業的長期影響。
Arlene 
Arlene 
Arlene