電影專業人士在前往今年的歐洲電影市場（EFM，2 月 20 日至 27 日）時充滿了期待，該市場在 Mariette Rissenbeek 和 Carlo Chatrian 掌舵的首屆柏林電影節的背景下展開。 EFM 與會者很好奇即將上任的藝術總監查特里安 (Chatrian) 的首次亮相將如何受到公眾和業界的歡迎，以及它是否會為市場帶來新的活力。
“我感覺業界對卡洛和他的第一版有支持，”總部位於慕尼黑的 Beta Cinema 銷售和收購主管 Torsten Ritter 表示，該公司正在出售金熊獎競爭者影片柏林亞歷山大廣場和我的小妹妹。 “最初幾天會很興奮，然後到週日，通過私人放映，每個人都會看到主競賽中的一切，你就會得到判決。”
柏林Films Boutique 執行長讓-克里斯托夫·西蒙(Jean-Christophe Simon) 指出，查特里安放棄競賽外類別、減少《Panorama》影片數量以及創建《邂逅》側邊欄的做法受到了業界的廣泛歡迎。 ？因為它為更少的電影提供了更多的光線，？西蒙說，他的公司正在出售伊朗比賽的頭銜沒有邪惡和庸醫，該片將在柏林影展特別單元放映。
？他補充道。目前還不清楚它是轉向實驗電影還是更傾向於一種關注的方向。我必須看電影才能理解。
艾莉森湯普森和馬克古德？倫敦和洛杉磯銷售公司 Cornerstone Films 的聯合總裁？將透過他們的標題親身體驗這個新部分雪莉，剛從聖丹斯電影節首映後抵達。導演約瑟芬·德克爾 (Josephine Decker) 是柏林影展論壇的常客，上次出席影展時與瑪德琳的瑪德琳2018年。
“一切都是新的，一切都可以爭奪。”該部門還沒有聲譽，？湯普森透露，這部電影是在幾個月前被柏林影展選中的。 「我們不知道它會在哪個部分，因為他們仍在弄清楚程式的結構。我們對這部電影在電影節上的位置感到高興和舒服，導演也是如此，但三週後再問我們？時間。
湯普森和古德乘著聖丹斯影展大獲成功的浪潮來到 EFM。也雪莉，在美國戲劇比賽中首映，他們也與菲利達·勞埃德的家庭虐待劇一起參加她自己和夢馬，兩者均在首映陣容中首次亮相。布利克街預先購買了美國的權利夢馬五月回來。亞馬遜影業搶購北美版權她自己在帕克城現場，Neon 購買了北美版權雪莉來自 Paradigm 和 UTA 獨立電影集團。
“聖丹斯電影節對於為電影創造聲譽來說非常棒，但現實是只有少數國際發行商參加聖丹斯電影節，因此我們需要參加 EFM 來繼續我們在美國開始的工作，”湯普森說。
她承認串流媒體主宰了帕克城，但表示與亞馬遜工作室的北美交易對於她自己因為它為傳統分銷商打開了世界其他地區的大門。是的，他們是主播，但他們非常致力於傳統的發布組件，這對於推動國際銷售非常有幫助，？她說。
總部位於倫敦的銷售和財務公司 HanWay Films 的董事總經理加布里埃爾·斯圖爾特 (Gabrielle Stewart) 提出了這些平台的建議？聖丹斯電影節的支出熱潮對於 EFM 的銷售公司來說可能是個好消息。 “因為串流媒體基本上連續第二年買斷了聖丹斯電影節，所以很多美國買家迫切需要電影，並將 EFM 視為購買的地方，”她說。
對史都華來說，這是一個值得歡迎的發展，他正在代表兩部柏林影展特別影片尋找美國買家：安德魯萊維塔斯的傳記片水俁由約翰尼·德普 (Johnny Depp) 飾演備受讚譽的戰爭攝影師 W·尤金·史密斯 (W Eugene Smith)，義大利導演馬泰奧·加隆 (Matteo Garrone) 主演匹諾曹該片由 Roberto Benigni 主演，自 12 月上映以來在義大利的票房收入已超過 1600 萬美元。
鎖定交易
史都華補充道，另一個後果是，傳統的美國發行商在迴避了近年來的做法後，似乎又重新開始預購：“他們再也等不起電影在電影節上放映了，”她指著布利克街 (Bleecker Street) 預購的莎莉·波特 (Sally Potter) 的金熊獎競爭者說道。未走的路以及約翰·帕特里克·尚利即將推出的愛情故事野生山百里香，HanWay 將在 EFM 上展示其首個片段。
倫敦 See-Saw Films 首席營運長西蒙·吉利斯 (Simon Gillis) 同意斯圖爾特的觀點，並指出 Neon 最近以 300 萬美元預購了弗朗西斯·李 (Francis Lee) 的時代劇菊石在聖丹斯電影節前夕。 ？吉利斯說。 ？我認為這些選手加入其中的原因是擔心去聖丹斯電影節並被主播出價超過。
外語市場
同時，即使像這樣的電影在全球取得成功，外語電影的市場仍然很複雜。寄生蟲（剛剛獲得四項奧斯卡獎），燃燒女士的肖像和迦百農過去一年的情況表明，有字幕的電影有觀眾。
總部位於巴黎的銷售公司 WTFilms 聯合主管 Gregory Chambet 引用了兩個市場的故事。
WTFilms 憑藉 Zoe Wittock 的奇幻片參加了今年的聖丹斯電影節大麥克,諾艾米·梅蘭特 (Noémie Merlant) 飾演一位熱戀旋轉木馬的女人。它將在柏林電影節的“一代”中進行歐洲首映。該公司並未在帕克城當場達成美國交易，但 Chambet 有信心他們最終將關閉北美版權。
「對於串流媒體的幾筆數百萬美元的交易有很多炒作，但現實是，對於大多數電影來說，你仍然在與傳統發行商打交道，他們在投資方面更加謹慎、深思熟慮和規避風險。決定，?他說。
他對 EFM 持謹慎樂觀態度，WTFilms 將在其中推出兩款類型影片，並專注於關閉國際市場巨型。
“EFM 對我們來說一直是一個活躍的市場，歷史上我們曾在宣傳片中推出過類型電影，這對我們來說一直很有效，”他說。 「這是今年的第一個市場，人們正處於『購買情緒』？當他們開始新的石板時。
總部位於羅馬的 True Colours 董事總經理兼收購主管 Gaetano Maiorino 也很樂觀。他的名單上名列前茅的是最近義大利票房熱門的三部曲：耶穌誕生喜劇曾幾何時？在伯利恆吸引了約 300 萬觀眾，總收入超過 1600 萬美元；家庭劇財富女神以及苦樂參半的母女戲18 禮物。
“擁有在國內表現良好的電影對我們來說很重要。”所有這些電影都符合這一條件，並且有潛力超越傳統上購買義大利電影的市場，例如南歐和拉丁美洲，？他說。
與尚貝特一樣，馬奧裡諾強調了EFM 在日曆上作為今年第一個主要電影市場的地位，並表示對於非節日風格的電影來說，它可以提供比坎城影展更好的銷售前景。
“在戛納，一部沒有進入官方評選的電影所受到的關注度低於柏林，”他說。 “EFM 仍然是許多買家的基本市場。”
Beta 的銷售資深人士 Ritter 也同意他們的觀點。
“仍然可以按地區銷售電影，但發行商更加謹慎，”他說。 “讓這部電影進入聖丹斯電影節、柏林電影節、坎城電影節、威尼斯電影節和多倫多電影節這五個頂級電影節之一，然後進入其主競賽單元至關重要。”
然而，如果眾星齊心，並且您的名單上有合適的電影，您會驚訝於發行商可以做什麼以及當他們想要每個人都想要的東西時他們可以有多麼有競爭力，？他補充道，並引用了該公司與德國導演諾拉芬沙伊特 (Nora Fingscheidt) 柏林電影節銀熊獎得主和突破性熱門影片的合作經歷系統崩潰者。
Arlene 
Arlene 
Arlene