由商人轉型為電影製片人的 Dzintars Dreibergs 花了六年時間才將靈魂暴風雪搬上大銀幕,現在拉脫維亞進入了奧斯卡最佳國際長片類別。

這部電影改編自亞歷山大格林斯?這部 800 頁的小說根據作者在第一次世界大戰期間作為拉脫維亞士兵在戰壕中作戰的真實經歷改編。它描繪了戰爭的恐怖和徒勞,因此在 1933 年出版後被蘇聯當局禁播多年。

靈魂暴風雪這是德萊伯格斯的長片處女作,他在金融業工作了幾年,然後決定追隨自己的內心成為電影製片人。在紐約大學教授兼電影製片人鮑里斯·弗魯明 (Boris Frumin) 的指導下,金塔爾斯在愛沙尼亞塔林的波羅的海電影與媒體學院完成了電影教育。

他與製片人 Inga Pranevska 合作組建了 Kultfilma,並製作了幾部紀錄片,然後與 Frumin 合作改編《Grins?》。毀滅性的小說將成為靈魂暴風雪。

由 Kultfilma 製作並得到拉脫維亞國家電影中心的支持,靈魂暴風雪該片於 2019 年 11 月在拉脫維亞的 Forum Cinemas 上映,吸引了約 25 萬觀眾,成為拉脫維亞有史以來觀看次數最多的電影。電影運動擁有美國權利。

德萊伯格斯與螢幕關於他帶 Grins 的決心?電影中戰爭的見證,與新晉青年才俊的合作,以及在拉脫維亞歷史戰場上拍攝四個季節的挑戰。

請告訴我一些你是如何拍攝的靈魂暴風雪。
我們一開始就決定要按照時間順序拍攝一切,因為主角是個15歲的小男孩。到電影結束時,他必須變得更加成熟。我們在春季、夏季、秋季和冬季進行街區拍攝,以幫助體現時間正在流逝的想法,並利用拉脫維亞不斷變化的天氣。預算接近 200 萬美元,拍攝時間為 42 天。

最大的挑戰是什麼?
劇本階段。這部電影是根據小說改編的靈魂暴風雪作者:Aleksandrs Gr?ns。對他來說,了解所有細節非常重要,包括他對戰爭的看法以及人們在戰壕中的感受。他會在沒有主角的情況下寫 200 頁,因為他會寫一切的外觀和細節。把整本書、他的故事壓縮、講好是製作這部電影最具挑戰性的事。

拉脫維亞的冬天到底有多難熬?
當我們拍攝冬季戰鬥場景時,氣溫幾乎是攝氏20度。想像演員臉上有一個巨大的吹風機。當我們停止拍攝時,他真的很冷。這當然很困難,但那是最令人滿意的時刻,因為那些時刻我們意識到我們不可能掌握和理解那些士兵所經歷的事情。

你是如何挑選令人印象深刻的年輕主角奧托·布蘭特維奇的?他幾乎出現在每一幀中。
我們訪問了拉脫維亞各地的學校,看到了大約 1,300 名男孩擔任這個角色。他[奧托·布蘭特維奇]從一開始就很特別。他很高,他的背部有問題,他很固執。他參加試鏡只是為了陪伴他的伴侶。

導演這樣一個年輕、原始的演員來扮演這樣一個對情感要求很高的角色感覺如何?
從一開始我就明白這位年輕演員透過電影的成長將是最大的挑戰之一。一開始我能做的所有指導就是告訴他“走到那個地方,向右看,向左看,閉上眼睛。”但到最後,他的理解更深了,我可以和他談論他的性格、戰爭和他的感受。他把所有的力量都投入了拍攝中。他從來沒有說過「夠了,我累了」。我有生以來第一次看到一個人睡著了,他的頭埋在湯盤裡。這種固執和承諾對我們有利。

您與合著者 Boris Frumin 的合作如何?
鮑里斯·弗魯明在邁阿密。他來過拉脫維亞一次,我也去過邁阿密一次,去看了一場 NBA 比賽。否則,這一切都是透過電子郵件完成的。弗魯明不懂拉脫維亞語和格林斯?小說從未被翻譯過,所以我幫他翻譯了。它運作得非常好,這意味著我們幾乎可以 24 小時輪班工作。導演 Valdis Celmins 從一開始就參與了每個劇本的決定,所以我們會工作一整天,然後將材料發送給弗魯明。當他們第二天起床時,弗魯明的筆記和作業已經在等著他們了。

你是一個放棄一切成為電影製片人的商人。您認為您的商業經驗對您的電影製作有幫助嗎?
我在普華永道庫柏公司工作,環境非常企業化。它使你成為一個有條理的人,一個能按時完成計劃的人。這對我來說非常重要。拍攝過程中給了我很大的幫助。