2023 年柏林：競賽標題畫面指南

20,000 種蜜蜂（斯普）

導演。埃斯蒂巴利茲·烏雷索拉·索拉古
這位巴斯克電影製片人的處女作講述了一個八歲女孩在一個夏天與家裡其他女性一起探索自己的身份的故事。索拉古倫的短褲和弦在評論家中放映？ 2022 年坎城週。20,000 種蜜蜂由巴斯克地區的 Gariza Films 和 Inicia Films 出品，並參與了柏林電影節聯合製作市場和 Les Ateliers d?Angers 電影節首映計劃。 BTeam 在西班牙發布。
接觸： 勒克斯盒子

著火（格爾）

導演。克里斯蒂安·佩措爾德
佩措爾德重返柏林影展著火，還推出了溫迪娜(2020),交通(2018),芭芭拉(2012),耶拉（2007）和鬼魂（2005）在競賽中。為了著火佩措爾德與寶拉·比爾重聚，寶拉·比爾憑藉該片榮獲最佳女主角銀熊獎溫迪娜。這部電影講述了一群朋友在波羅的海旁的度假屋裡的情感？和乾燥的森林？點燃。湯瑪斯舒伯特、蘭斯頓尤貝爾、恩諾特雷布斯和馬蒂亞斯布蘭特也出演。佩措爾德的合作者弗洛里安·科爾納·馮·古斯托夫製作了這部作品。
接觸： 火柴工廠

藝術學院 1994（中國）

導演。Liu Jian
動畫功能藝術學院 1994標誌著劉翔六年後重返柏林影展祝你今天過得愉快成為第一部入圍競賽單元的中國動畫。他的最新作品講述了一群大學生在傳統與現代之間的成長故事，愛情和友誼與他們的藝術追求、理想和抱負交織在一起，並以中國向西方開放的改革背景為背景。全明星中文配音陣容包括導演賈樟柯、坎城影展常客和威尼斯金獅獎得主。接觸： 紀念品國際

糟糕的生活(港-Fr)

導演。若昂·卡尼霍
音樂節最受歡迎的 Canijo，作品包括 2011 年聖塞巴斯蒂安費比西 (San Sebastian Fipresci) 冠軍我的血我的血，為柏林帶來了雙重特質：糟糕的生活（馬爾 為了生活) 在主競賽中，以及生活不好（生活糟糕）在《邂逅》中首演。這兩部電影都以葡萄牙一家偏遠的破舊酒店為背景，但聚焦於不同的角色。糟糕的生活講述了擁有並經營這家酒店的女性家庭的故事，她們的關係因不斷惡化的秘密和謊言而受到毒害。演員陣容中有幾位Canijo 的常客，包括安娜貝拉·莫雷拉(Anabela Moreira)、麗塔·布蘭科(Rita Blanco) 和維拉·巴雷托(Vera Barreto)，他們都與Canijo 合作進行對話和角色發展。
接觸： 葡萄牙電影

黑莓（能）

導演。馬特·約翰遜
約翰遜的這部戲劇描繪了命運多舛的智慧型手機的歷史，在其加拿大母公司 Research In Motion 屈服於法律糾紛並失去市場優勢之前，智慧型手機成為 2000 年代初的必備商業設備。傑·巴魯切爾、格倫·豪爾頓和加利·艾爾維斯領銜主演。 Rhombus Media 和 Zapruder Films 的製作由 Telefilm Canada 和 Ontario Creates 參與，並與 CBC Films、IPR.VC 和 XYZ Films 聯合製作。後者共同出資並擔任執行製作。約翰遜和馬修米勒改編自 2015 年非小說類書籍的劇本失去訊號：黑莓非凡崛起和驚人衰落背後不為人知的故事記者傑奎·麥克尼什和肖恩·西爾科夫報道。 IFC Films 今年將在美國發行。
接觸：普里亞·馬爾希, XYZ 電影

迪斯可男孩（比利時神父）

導演。賈科莫·阿布魯澤塞
這部出生於義大利、現居巴黎的阿布魯佐人的處女作講述了一名法國外籍軍團戰士（弗朗茨·羅戈夫斯基飾）和一名男子（新人莫爾·恩迪亞耶飾）試圖從石油公司手中拯救尼日爾三角洲村莊的故事。阿布魯澤塞的短片贏得了無數電影節和其他獎項，他還獲得了 2020 年紀錄片凱撒獎提名美國。他編寫並開發了迪斯可男孩透過坎城？電影基金會駐場項目，由 Films Grand Huit 與 Dugong Films、Panache Productions 和 La Compagnie Cinématographique 共同製作。電子音樂明星 Vitalic 提供樂譜。
接觸： 字謎遊戲

英格堡·巴赫曼？沙漠之旅（瑞士-澳洲-德國-盧森堡）

導演。瑪格麗特·馮·特羅塔
這是馮特羅塔自此以來第一部參加柏林影展競賽單元的影片絕對的瘋狂1983年。羅莎·盧森堡（1986）和漢娜·阿倫特（2012）傳統上以堅強的女性主角為主角。情況也是如此英格堡·巴赫曼？沙漠之旅維琪·克里普斯 (Vicky Krieps) 飾演一位奧地利詩人，她與瑞士作家馬克斯·弗里施 (羅納德·澤爾菲爾德飾) 捲入了一場風雨飄搖的戀情。影片由瑞士的tellfilm、奧地利的Amour Fou Vienna、德國的Heimatfilm 和盧森堡的Amour Fou Luxembourg 製作。
接觸： 火柴工廠

地獄邊境（澳洲）

導演。伊凡森
Sen出道20週年了雲下第一部電影就獲得了柏林影展獎。他的最新功能地獄邊境西蒙貝克 (Simon Baker) 飾演一名偵探，正在調查一起懸而未決的謀殺案，故事背景為內陸採礦小鎮庫伯佩迪 (Coober Pedy)。與森和邦亞製作公司（他部分擁有的電影製作公司）的一貫做法一樣，這部劇探討了澳洲鄉村地區原住民的生活。融資方包括美國廣播公司 (ABC)、昆士蘭影視公司 (Screen Queensland) 和南澳大利亞電影公司 (South Australian Film Corporation)。
接觸： 大衛喬西, 暗物質

馬諾德羅姆（英國-美國）

導演。約翰·特倫戈夫
傑西艾森伯格和艾德里安布洛迪主演了南非導演特倫戈夫的英語處女作。一名男子因女友懷孕而產生矛盾，遇到一個神秘的男人家庭後，他的生活失去了控制。麗莉·克亞芙(Riley Keough) 與吉娜·加梅爾(Gina Gammell) 和瑞安·扎卡里亞斯(Ryan Zacarias) 通過菲利克斯·庫爾帕(Felix Culpa) 以及本·吉拉迪(Ben Giladi) 共同製作。特倫戈夫的首部長片，科薩語傷口於 2017 年在柏林先於聖丹斯電影節首映，並入圍國際長片奧斯卡獎。
接觸： 凱普斯通全球（國際的）;CAA媒體財經（我們）

音樂（德國-法國-塞爾維亞語）

導演。安琪拉·沙內萊克
德國導演沙內萊克 (Schanelec) 因導演而榮獲 2019 年銀熊獎我當時在家，但是呢？，重返柏林影展競賽單元音樂，在當代背景下重塑了俄狄浦斯神話。該片由 faktura film 的基里爾·克拉索夫斯基 (Kirill Krasovski) 與 WDR/Arte、Les Films de l?Après-Midi 和 dart.film 聯合製作。阿里奧查·施奈德、阿加特·博尼策和阿吉里斯·扎菲斯主演。 Schanelec 的作品包括坎城一種注目獎城市中的地方（1998）和馬賽(2004), 柏林冠軍奧利（2010）和坎城特別放映薩拉熱窩的橋樑（2014）。
接觸：蟲膠

論堅定（週五至日本）

導演。尼古拉斯·菲利伯特
菲利伯特繼 2013 年全景片冠軍後重返柏林影展這 廣播之家。論堅定講述了巴黎市中心一家精神病中心的患者和護理人員的日常生活，該中心擁有漂浮在塞納河上的獨特結構。該片由法國 TS Productions 和日本 Longride 聯合製作； Les Films du Losange 在法國上映，並負責全球銷售。菲利伯特存在和擁有2002年在坎城首映每時每刻2018 年在洛迦諾。
接觸： 苔絲·馬塞, 洛桑奇電影公司

前世（我們）

導演。席琳·宋
宋，亞馬遜影集特約撰稿人時間之輪這部浪漫劇情片首次擔任導演，該劇在聖丹斯電影節首映，並成為電影節上最受好評的選片之一。前世講述了一個家庭從韓國移民二十年後在紐約重聚的兒時朋友的故事。 CJ ENM 與 Killer Films 共同製作了韓語和英語電影？ Christine Vachon 和 Pamela Koffler、David Hinojosa 的製作廠牌 2AM 和 A24。 CJ ENM 的 Miky Lee 和 Jerry Kyoungboum Ko 擔任執行製片人，Khan Kwon 擔任聯合製片人。 A24 負責國內和全球分銷，不包括韓國、印尼、越南和土耳其等 CJ 地區。
接觸： A24

犁（Fr-Switz）

導演。菲利普·加瑞爾
這部家庭故事首次將多產的法國電影製片人加雷爾與他現實生活中的三個孩子路易斯、艾絲特和莉娜結合在一起。由加雷爾與作家讓-克洛德·卡里埃、阿萊特·朗曼和卡羅琳·德魯阿斯·皮亞諾共同撰寫，犁講述了一個木偶師家庭的故事，其中包括三個兄弟姐妹、他們的劇團團長父親和祖母。父親在一場演出中去世後，全家人團結起來，讓他的遺產得以延續。這部電影標誌著導演繼之後重返柏林影展競賽單元眼淚的鹽2020年。
接觸： 弗拉維安·埃里普雷, 狂野群

無影塔（中國）

導演。Zhang Lu
繼 2007 年後沙漠之夢，張憑藉這部以中國為背景的戲劇重返競賽單元。一位中年單親家長和美食評論家，帶著年幼的女兒和失散多年的父親，與攝影師一起在北京當地的餐廳閒逛，尋找生活的新視角。演員陣容由《張氏》辛柏青主演柳川，和黃耀一起（十字路口）和著名導演田壯。張是出生在中國的韓裔，曾執導10多部中韓劇情片，其中包括福岡，於 2019 年在論壇首播，以及杜曼河來自2010年的Kplus世代。
接觸： 電影精品店

有一天我們會告訴彼此一切（格爾）

導演。艾米莉·阿特夫
德國、法國、伊朗混血導演阿特夫帶著這個故事回到柏林，講述了一個 19 歲的女孩愛上了一個年齡是她兩倍的魅力男人的故事。 Marlene Burow，其作品包括在一片不復存在的土地上與菲利克斯·克萊默一起出演德國熱門劇集黑暗的。 Atef 最後一次以 2018 年戲劇參加柏林影展競賽基伯龍 3 天，而她之前的功能比以往任何時候都更主演維琪克里普斯在坎城首映？去年的一種注目。有一天？由德國ROW Pictures 出品。
接觸： 火柴工廠

仁慈的生存（澳洲）

導演。羅爾夫·德希爾
這部徒步公路電影將是多產作家兼導演德希爾第二次參加柏林競賽單元，二十年後亞歷珊卓的項目。該片以非職業女演員姆瓦傑米·侯賽因(Mwajemi Hussein) 為主角，拍攝成本較低，拍攝地點偏僻且不友好的內陸地區，許多部門領導都是首次擔任部門負責人，其中一半是土著。德希爾的公司Vertigo Productions 與製片人朱莉·伯恩(Julie Byrne) 及其Triptych Pictures 聯手拍攝了這部電影，資金來自政府機構和阿德萊德電影節，影片於去年10 月在阿德萊德電影節首映。
接觸： 拉斐拉·迪·朱利奧, Fandango 銷售

鈴目（日本）

導演。新海誠
繼國際大片之後你的名字和天氣之子新海誠自編自導了這部動畫長片，講述了一個十幾歲的女孩在日本各地旅行，關閉神秘的大門以防止災難的故事。這是自 2002 年以來第一部入圍柏林競賽單元的動畫電影，當時神隱少女榮獲金熊獎（並列血腥星期日）。鈴目去年，該片成為日本第三大票房影片，自 11 月上映以來，票房收入約為 1 億美元。 Crunchyroll 與索尼影業和 Wild Bunch International 合作，將於 4 月向亞洲以外的觀眾發行。
接觸：那個

直到深夜（格爾）

導演。克里斯托夫·霍赫豪斯勒
一部當代黑色電影，直到深夜一名臥底調查員作為跨性別女性的搭檔潛入一個販毒團夥，而這名跨性別女性與該團伙的老闆有聯繫。這部電影是 Hochhäusler 與 Bettina Brokemper 位於科隆的製作公司 Heimatfilm 的第五次合作。從他的第二部影片開始我有罪，於 2005 年在一種注目中首播，並包括 2010 年的作品下面的城市，在同一坎城影展鞠躬。他的2014年電影勝利者的謊言在羅馬電影節上全球首映。
接觸： 火柴工廠

圖騰（墨西哥-丹-週五）

導演。莉拉·阿維萊斯
阿維萊斯 (Avilés) 於 2018 年憑藉《女服務生（女服務生），最終成為墨西哥角逐 2020 年國際長片奧斯卡獎的作品。她的最新電影圖騰講述了一名七歲女孩幫助家人為父親準備一個驚喜派對的故事，但混亂隨之而來，將他們團結在一起的紐帶開始破裂。阿維萊斯自編自導了墨西哥、丹麥和法國共同製作的影片。
接觸： 阿爾法紫

作者簡介：Ellie Calnan、Tim Dams、Patricia Dobson、Sandy George、Jeremy Kay、Rebecca Leffler、Wendy Mitchell、Jean Noh、Michael Rosser、Mona Tabbara、Silvia Wong

• 「一切都變了」：柏林影展聯合負責人透露規劃 2023 年版影展面臨的挑戰