「在我們的社會裡，你必須是個好女孩。我們正在努力擺脫這種心態。
這是《Taki Mumladze》的聯合編劇兼聯合負責人塔基·穆姆拉澤 (Taki Mumladze) 的熱情呼籲。我自己的房間這部喬治亞劇情片本週將參加卡羅維瓦利國際電影節 (KVIFF) 的水晶球主競賽單元。
這部電影是格魯吉亞導演 Ioseb 'Soso' Bliadze 兩年內在 KVIFF 上映的第二部影片，此前，奧塔之死去年，穆姆拉澤在其中擔任配角。
我自己的房間故事以蒂娜為中心，她是一位內向的年輕格魯吉亞女子，她在等待男友抵達這座城市時搬進了一套公寓。她的新室友精神自由，蒂娜了解到生活的方式不只一種。
這部電影是在格魯吉亞首都第比利斯的公寓裡拍攝的，疫情期間穆姆拉澤和聯合主演瑪麗亞姆·昆達澤 (Mariam Khundadze) 就住在那裡。花了八年才帶來奧塔之死對布利亞澤來說，新劇本在短短三週內就完成了，這是一個「夢想」。
自 2020 年 12 月起，七個月內共進行了 26 個拍攝日的拍攝。 “壓力更小了，因為我們沒有預算！”布利亞澤說。 “我們更加靈活。由於大流行，沒有人拍攝任何東西。所以我們每天可以拍攝六個小時；如果我們不喜歡某件事，我們就會重新拍攝。螢幕的評論將這部電影描述為「第一批成功融入這場流行病的戲劇性長片之一」。
也曾製作過奧塔之死德國《五月色彩》的製片人伊娃·布隆迪奧(Eva Blondiau) 和埃爾瑪·伊馬諾夫(Elmar Imanov) 在拍攝中途加入，當時布利亞澤(Bliadze) 向他們展示了早期的鏡頭。 「我非常震驚，」布隆迪奧說。 「它很感人、真實，講述了一些重要的事情。我必須參與其中，幫助他們完成任務。
合作
漫長的日程給演員們帶來了挑戰，但他們也適應了。 「我們住在那棟房子裡，所以看起來我們不會離開片場，」昆達澤說。 “感覺我們一直都在這個過程中。”
「這對我來說壓力很大；我一直在想蒂娜的肢體語言會是什麼樣子，」穆姆拉澤補充道。 「我試著按照她的方式生活；有時我無法應付。但當我們拍完之後，我就已經習慣了；有時我會想念她！
儘管布利亞澤是導演，但他很清楚這是一部合作電影，尤其要歸功於穆姆拉澤的編劇。 「瀧說，『如果你要拍一部關於女性的電影，也許你會需要我作為聯合編劇——我比你更有經驗！』」他回憶道。 “這部電影確實觸及了格魯吉亞正在發生的重要問題。”其中包括在導演所謂的「保守的父權社會」中對女性的限制。
“當我在思考劇本的時候，我總是有一個問題：我們有機會過自己的生活、感受和經歷的地方在哪裡？”穆姆拉澤說。 「在我們的社會中——而不僅僅是在那裡——你必須是一個好女孩、一位女士。”
「我們甚至不知道那是什麼，」Khundadze 補充道。 「我們（喬治亞州）沒有性教育。女性甚至不知道她們有選擇、探索性或生活的自由。你有一種內疚感——你錯了。親自看看那個世界非常重要——這就是我喜歡的，這就是我想要的，這就是我需要的。
「這部電影首先是為格魯吉亞人準備的，」布利亞澤說。 “我們想找到佐治亞州所有的蒂娜。”
超越這些界限也引起了共鳴，這吸引了 Blondiau 參與這個計畫。製片人說，主要角色「代表了世界各地的許多女性」。 「同樣在德國，我也會遇到讓我生氣的情況，因為我是女性。在 #MeToo 運動之後，我有權生氣——事實上，我真的很生氣！ ”
性教育
製作的低保真性意味著性愛場景的拍攝就像其他一切一樣，只有兩三個人加上演員在現場，並且沒有親密協調員。 「索索告訴我們，『如果你不想裸體，我們可以找到另一種方法』」穆拉澤說。 「但這是我們的選擇！對於格魯吉亞婦女和格魯吉亞女演員來說，自由非常重要。
「（塔基和我）討論並決定如何一起拍攝性愛場景，這樣更安全，」昆達澤說。 “我認識她，我們住在一起。”
格魯吉亞極右翼反對女性和 LGBTQ 解放的抗議活動仍然很常見，而穆姆拉澤和昆達澤都將政府描述為「親俄羅斯」。 「他們利用自己的影響力來阻止我們進步，阻止我們加入歐盟並擁有這樣的未來，」昆達澤說。
團隊認為，這正在導致大批人逃離該國，尤其是年輕人和女性。昆達澤在倫敦生活和工作——影片中有一個關於她清脆的英國口音的巧妙笑話——而穆拉澤則熱衷於搬到英國首都。 「這對每個人來說都是一個巨大的失敗——我們的政府，我們的父輩，」布里亞澤說。 「蘇聯解體三十年後，我們仍然面臨同樣的問題，包括俄羅斯的侵略和壓迫。這些孩子已經受夠了——他們想要過正常的生活。
這就引出了一個問題──為什麼要與國家保持聯繫？ 「我愛喬治亞——我在這裡出生長大，我在這裡有我的家人，」布里亞澤說。 「[在這個社會]成為獨立的女性很難，但這是值得的，」布利亞澤說，昆達澤補充道，「發表這種聲明很可怕，但我認為我們應該這樣做。 」
「我們告訴對方，如果我們想要自由，就應該這樣做，」穆拉澤補充道。 “這只是一步——我們才剛剛開始戰鬥。”
Arlene 
Arlene 
Arlene