凯恩·丁格尔（杰夫·霍德利饰演）在最近一次与警方发生冲突后再次获得自由。（晚上 7:30 - 请参阅我们的用于列表）
然而，现在该隐有更多的愧疚。
他的暂时被捕导致他错过了妻子莫伊拉（娜塔莉·J·罗伯饰）的重要医院预约。
于是她独自去查病理检查结果，发现她最近接受了脑部手术，需要接受放射治疗……
与此同时，该隐试图通过酗酒来减轻自己的负罪感。
乡村医生利亚姆·卡瓦纳（乔尼·麦克弗森饰）发现凯恩在分配地喝醉了，他很担心。
利亚姆开车送凯恩回家。
但莫伊拉对她丈夫的行为并不满意，因为她正在为他计划一个惊喜的生日派对！
该隐因在乡村车库与鲁比·福克斯-米利根（贝丝·科丁利饰）勾搭而背叛了莫伊拉，深感愧疚，他最终会坦白自己的所作所为吗？
与此同时，鲁比已经不想再提这件事了，因为她已经和丈夫/该隐的兄弟迦勒（威廉·阿什饰）重归于好。
随着圣诞节的临近，鲁比想要集中精力修复与之前关系疏远的女儿斯蒂芬（乔治亚·杰伊饰）的关系。
然而，她的父亲安东尼（尼古拉斯·戴饰）在发现凯莱布之前与村民特雷西·尚克利（艾米·沃尔什饰）的暧昧关系后，阴郁的心情仍然像乌云一样笼罩在福克斯-米利根家族的上空。
在过去的错误之后，他们都能找到前进的道路吗？
艾默代尔ITV 周一晚 7:30 继续播出
所有最新剧集也可在线观看
