没过多久黛安（苏珊·沃尔特斯饰）辞去 Jabot 联合首席执行官职务后重新站起来。在某种和平祭中（迈克尔·米勒），她辞职了，这样他就可以接替这个角色，他也这么做了。这一举动有望继续弥合她、凯尔和杰克（彼得·伯格曼饰）之间破裂的关系。
现在，对于那些认为她会加入热那亚市几位目前失业并正在寻找工作的高级管理人员行列的人来说，请再想一想。不像（杰森·汤普森），（米歇尔·斯塔福德），正如 12 月 4 日播出的剧集中所见，黛安 (Christel Khalil) 和奥德拉 (Zuleyka Silver) 正在迅速反弹到新的位置。
在这一集中，在杰克和黛安谈论他们希望与凯尔的关系重回正轨后，杰克向他的妻子提出了一个建议。他问她是否有兴趣经营 Glissade，因为他们现在拥有这个名字，而 Jack 秘密购买了该公司的所有实体（埃里克·布雷登）试图抛售。她将作为 Jabot 的一个部门独立运营该公司，而 Glissade 将生产经过重新设计的经典/复古 Jabot 商品。黛安爱上了这个想法并欣然接受了这个提议。
凯尔 (Kyle) 现在担任 Jabot 的联合首席执行官，而黛安 (Diane) 也担任高层职位，因此，并非所有人都会对杰克家族的好运感到高兴。我们当然正在谈论比利。
不久前，当比利认为杰克和黛安已经出局时，比利几乎在恳求杰克重新雇用他担任 Jabot 的联合首席执行官，而比利在被钱斯勒解雇后需要一份工作。杰克拒绝了他。当时，杰克没有解释他和黛安假装婚姻有问题，并希望给凯尔这个职位，但比利很沮丧，缺席了一年一度的雅培感恩节。
然而，即使比利得知凯尔升职，我们也不认为比利的愤怒会好转。毕竟，他已经认为凯尔是一个从裙带关系中受益的有权利的孩子，所以凯尔回到贾伯特可能不会改变比利的看法。
一旦比利听说黛安已经接管了格利萨德，他可能会爆炸。尽管贾伯特是约翰·阿伯特（杰瑞·道格拉斯饰）留给他所有孩子的遗产，但目前只有杰克和他的家人在企业中处于最高地位（减去[艾莉森·拉尼尔]负责马尔凯蒂）。很容易想象比利会再次对杰克将他排除在公司之外而感到愤怒，特别是因为比利没有钱斯勒可以依靠。
就比利的观点而言，我们自己不仅要考虑比利在 Jabot 的地位，还要考虑阿什利（艾琳·戴维森饰）的地位。他们适合在哪里？比利是否有可能会推动阿什利加入他的行列，以确保他们在公司的股份和影响力不会丧失？当然，确实如此。
我们不能忽视比利失业后，他有很多时间进行报复并纠正他认为错误的事情。虽然他已经承诺要报复维克多当选总理，但他是否也会发誓在不久的将来重新夺回贾伯特的一些控制权？
新剧集年轻人和不安分的人哥伦比亚广播公司 (CBS) 工作日播出。如果错过一集，可以补上。
