有六个月的时间跳跃到未来第三集“奇怪的同床异梦”。米奇（曼努埃尔·加西亚-鲁尔福饰）和他的团队仍在努力为朱利安（德文·格雷饰）谋杀案的审判做准备，而米奇则因警方审讯策略可疑而使整个案件被推翻。但面临政治压力的法官会站在这位炙手可热的律师一边吗？
在其他地方，米奇揭开了与安德里亚（亚亚·达科斯塔饰）的新恋情，他收到一张传票，导致赫克托·莫亚（Hector Moya）盯上了他，洛娜（贝基·牛顿饰）发现谁在跟踪“光辉岁月”（菲奥娜·雷内饰）当晚她被杀了。
这是我们所知道的一切林肯律师第3季第3集。
米奇在没有洛娜的情况下凑合着过日子
安德里亚正在煮咖啡，米奇进来亲吻了她，然后开起了一些调情的玩笑，说要在她的地方放一把牙刷和一些袜子。他询问她晚上的计划，但她说她有一个约会。她提醒他，他们同意在她离开之前保持轻松的氛围，并告诉米奇在他离开时锁好门。
在去法庭的路上，米基给伊兹（爵士·雷科尔饰）打电话，询问他留在办公室的证人问题。她说她通过电子邮件给他发送了一份副本，并向法庭书记员留下了一系列问题。他开玩笑说，“谁需要洛娜”，洛娜在参加律师资格考试时暂时无法工作。米奇还指出，距离朱利安的审判还有三个月，他希望这一最后的努力能够将最初的警方采访排除在法庭工作之外，因为这可能意味着整个案件将会破裂。
当伊兹看到朱利安的搭档大卫（沃勒·帕克斯饰）时，她最终挂断了米奇的电话。她试图说服他出庭支持朱利安。大卫很担心，因为朱利安在探访监狱时拒绝见他。然而，伊兹声称朱利安没有正常思考，他很羞愧，但他真的希望得到大卫的支持。大卫同意与伊兹一起参加听证会。
思科在 Glory Days 的跟踪者身上取得领先
西斯科（安格斯·桑普森饰）打电话给一位在垃圾场的朋友，寻找一辆带有有色车窗的绿色本田思域，他经常这么做。在这次特别的电话中，思科的朋友说他找到了一辆车，但车窗已被打破，主要车架号码被刮掉。
当思科亲自检查汽车时，他在车内发现了有色玻璃碎片。虽然主号码已被刮掉，但他知道该号码通常印在其他地方。果然，他找到了汽车发动机后面的号码。
米奇在法庭上再次受到打击
朱利安走进法庭，看上去衣衫不整，但看到大卫就精神抖擞。当禁止警方采访朱利安的听证会开始时，米基将警探马克·惠滕（保罗·舒尔茨饰）叫到了证人席上，他是在朱利安被指控当晚采访他的警官。惠顿强调，他只是在与朱利安交谈，最初并没有审问他。
然而，在播放互动视频时，米奇注意到侦探确保让朱利安坐在审讯室的隐藏摄像机前，这是警方对付嫌疑人的策略。此外，米奇指出侦探离开房间去喝了几分钟。他不在期间，朱利安无法离开，因为门从外面锁上了。回来后，他站在朱利安身边，枪套里展示着他的枪，这可能会被认为是令人生畏的。
米奇推测这不是一次谈话，而是一次审讯。朱利安尚未被捕并被指控犯罪，也没有法律顾问在场。虽然法官认为米奇的论点很有说服力，但她最终驳回了米奇的动议。洛娜解释说，法官正在进行一场政治竞选，并做出了不利于米奇的裁决，因为他不想在犯罪问题上显得软弱。尽管检察官福赛斯（约翰·皮鲁塞洛饰）向米奇提出了朱利安的认罪协议，但此案即将进入审判阶段。
更糟糕的是，米奇走出法院，由一位老同事为他服务。米基将于下周就赫克托·莫亚诉亚瑟·罗林斯案出庭作证。文件上记录的律师是斯莱·弗纳罗 (Sly Funaro)，米奇以为他在监狱里，但流程服务器指出该文件来自小斯莱 (克里斯蒂安·安多米饰)。出于好奇，米奇主动提出，如果他能透露还有谁收到了斯莱的传票，他就会把一些工作交给服务员。服务器提示他必须为缉毒局特工詹姆斯·德马科（迈克尔·厄比饰）和肯德尔·罗伯茨（莫莉·伯内特饰）服务。
安德里亚接到新案件
在工作中，安德里亚被她的老板、首席副地方检察官亚当·苏亚雷斯（菲利普·安东尼-罗德里格斯饰）告知，她正在处理谢尔比案，一名前参议员据称被与他睡在一起的助手谋杀。收到这些信息后，她努力解决当前案件量中的一些未解决的问题。
后来她遇到了米奇，并说她需要他的帮助来结束家庭暴力案件。主审法官因紧急情况被叫走，所以现在由费舍尔法官负责。安德里亚问米奇他对她了解多少？他说法官喜欢英俊的男人，所以如果被告长得好看，那么安德里亚可能会遇到麻烦。安德里亚感谢他，但他希望她以预订晚餐的形式表示谢意。
回到办公室，安德里亚与黛博拉·格拉斯（丽贝卡·肯尼迪饰）讨论向她的前夫提供认罪协议的事宜。安德里亚认为，通过上法庭，她的施暴丈夫有 50% 的机会获释。摆在桌面上的协议是，她的前夫认罪并同意入狱一年，出狱后将面临一年的缓刑，并参加愤怒管理课程。黛博拉信任安德里亚，同意了这笔交易。
在去肯德尔·罗伯茨家的路上，米奇给西斯科打电话，要求他对肯德尔和特工德马科进行一些调查。随后，律师就传票事宜致电小斯莱。斯莱表示，他已被赫克托聘用，以因严重不当行为而免除刑期，首先是特工德马科。米奇很困惑，这和他有什么关系。斯莱透露，他知道米奇是与光辉岁月达成一项协议，出庭作证指控赫克托的人。这是机密信息，所以米奇惊呆了。
当米奇到达肯德尔家时，她犹豫是否要与他交谈，但最终承认她曾经与光荣岁月和一个名叫特丽娜的女人一起工作，但光荣岁月让她远离赫克托，因为他给女孩们提供可卡因。同一个流程服务器出现并试图向肯德尔发出传票，但米奇接受了传票，并声称自己是她的新律师。
回到车里，米基给西斯科打电话，让他去找一个名叫特丽娜的女人。思科正在努力追踪他之前发现的车辆识别号码，但停下来寻找她。他留下一张纸条，让洛娜查看车辆识别号码。
西斯科找到了特丽娜，并出现在她的住处，打电话给米奇去那里见他。米奇就是这样做的，向特丽娜询问有关赫克托和光辉岁月的事情。特里娜说，几年前她被德马科抓获，但他说如果她向他提供信息，她就不必入狱。她从未透露过赫克托的事。
困惑的米奇问赫克托为何要传唤她。她表示德马科与她的朋友“光辉岁月”也达成了类似的协议。他真的希望赫克托离开街上，德马科给了辉煌岁月一把枪，让他把枪放在赫克托的房间里。米奇意识到光荣岁月欺骗了他，并陷害了赫克托。
本集结束前，洛娜 (Lorna) 在办公室里查找思科留给她的车辆识别号码 (VIN)。她发现本田思域属于杰克·霍利汉。经过进一步调查，她得知他以前曾在洛杉矶警察局工作过，她意识到她知道谁在跟踪“光辉岁月”。
林肯律师第三季现已播出。
