在第 5 集中，尼基和杰克在运河中发现一只女性手，处理此案。妮基发现她认识受害者……
本集以 2022 年伦敦皇家法院外的律师抗议开始。一名女大律师向媒体宣称，罢工是为了捍卫法治并修复破碎的司法系统。
现在已经是 2024 年了，我们在法庭上看到了同一个女大律师费思（凯莉·海耶斯饰）。她有一名失踪的证人。费丝要求休庭寻找证人，死者最好的朋友，但尽管她恳求，法官还是拒绝了。在法庭外，她遇到了她认识的尼基。费丝回到她的房间，她告诉莎莉（塔姆津·奥思韦特饰）一名证人再次失踪，案件分崩离析。莎莉说她对她有信心。
现在，我们看到费斯接到未接来电。她正在开车，一辆摩托车似乎在跟着她。摩托车司机超车并开始不稳定驾驶。摩托车停在她的车前。菲丝下车面对神秘人，然后她看起来很害怕，好像她认出了这个人，主题曲开始了。
三天后，我们看到一只手漂浮在运河里！尼基出庭，法庭正在漏水。她是一桩案件的证人。一名男律师试图辩称受害者是摔倒的，受伤是意外，但尼基表示，瘀伤表明是故意伤害。受害人的丈夫在被告席上。当男律师开始谈论一篇她没有读过的学术论文时，尼基措手不及，该论文得出的结论是这种类型的伤害通常是意外的。
与此同时，杰克在运河边。他遇到了 DS Blake（格洛丽亚·奥比安约饰）并向她展示了手。 Nikki也前往那里，他们一起拍了一张牵手的照片，多么浪漫啊！我们在运河附近看到一个神秘人。
在房间里，莎莉询问是否有人见过费斯。一个名叫乔什的小男孩正在用手机观看自己与费斯玩耍的视频。莎莉打电话询问与乔什在一起的露西，费斯是否在场，露西说“不”，她不久前离开了（原来这对夫妇已经分手了）。在露西的房子外面，有一个神秘的男人。
尼基指出，这只手是被专家砍断的。并表示受害者甚至可能还活着。莎莉来到露西家，他们似乎并不喜欢对方。露西说莎莉没有必要把法庭文件留给她，因为费思已经搬走了。
杰克在运河里发现了可能的人骨。
一封寄给费思家人的包裹被投进了信箱。在莱尔，团队调查了这手牌。尼基发现手上有一个心形的笔迹。当哈丽特拔掉受害者的指甲时，DS 布莱克厌恶地转过身去！他们采集了指纹，但没有匹配。
杰克和妮基在露西家里。包裹里有一只被切断的耳朵，和手一样被切断。当露西（安妮卡·罗斯饰）说她妻子的名字叫费斯时，尼基说她认识费斯。尼基说她“在法庭上很强大”。露西提到费思没有去上班。妮基注意到露西手上的心脏，看起来和断手上的心脏一样！当露西明白这意味着什么时，她看起来很震惊。我们看到一个男人把刀架在一个正要吸毒的女人的喉咙上。我们好像有两个神秘人，一老一少。
回到莱尔，团队和警察讨论了费斯的车辆最后一次被发现是在周五，在埃平森林附近。 DS 布莱克的老板 DI 费舍尔（丽莎·帕尔弗里饰）对她说他们应该搜索埃平森林时非常不屑一顾，但当杰克建议派一架无人机上来时，她回应得很好。
我们看到有人遮住了费斯的车。
我们年轻的神秘人出现在一座公寓里。他告诉某人把音乐关小一点。他有一个袋子，里面装着一些可怕的东西，但不清楚是什么。他似乎太明显了，无法参与其中！
回到莱尔，妮基和杰克留下了耳印。他将其与费斯使用的玩具手机上的那个进行了比较。看来是费斯的耳朵。我们年轻的神秘人正在观看费斯抗议活动的录像。
尼基说，手和耳朵上都使用了同一个刀片。这把刀有一个独特的特征，如果被发现的话将会很有用。
我们看到了年长的神秘人。他在一家美甲帆船外面，想和他的女儿安布尔说话。他给了她一些钱来养孩子。他们在一起很尴尬。他已经入狱了，她担心钱从哪里来。
回到莱尔，他们正在查看运河中的骨头，骨头也被切得很干净。会不会是同一把刀片又被使用了？尼基说，她有证据表明费斯正在使用某种药物来缓解极度焦虑。
DS Blake 和 Nikki 去见 Sally，Sally 将他们介绍给分庭负责人 David。他们说，费思工作非常努力，在辩护案件中表现出色，但最近开始进行起诉以支付账单。露西显然想了解费斯用于人寿保险的收入的详细信息。可能的动机？
出乎意料的是，露西躲在安珀工作的美甲店外面。她想和锁店的人谈谈。目前还不清楚她为什么要和他说话。
尼基和杰克在办公室分享披萨。尼基有一些阅读材料——她在剧集开始时没有读到的审判报告——她说审判已重新安排。尼基对这项研究表示怀疑。
树林里，警察正在搜寻。在《莱尔》中，基特透露她的约会很糟糕。他们现在确信受害者就是费斯。
我们看到年轻的神秘男子洗掉手上的血迹。
他们向露西透露了有关费斯的消息。妮基说她可能还活着。他们给露西看了一张照片——这是我们的年轻人。他的名字叫斯特凡（Stefan），他一直在骚扰费思（Faith）。露西对人寿保险不屑一顾，并表示还没有完成。她不想向媒体发出呼吁。尼基随后表示，她在费斯的手上发现了一些属于其他人的 DNA。她想对乔希进行拭子检查，以确认不是他。布莱克和她的老板发生冲突。
我们听到塞凡的棚子里传来劈砍的声音。
哈丽特证实袭击者扔掉了骨头，大约一年后又扔掉了费思的手。尼基发现费斯指甲下的 DNA 与斯特凡的相符。斯特凡看到新闻报道称警方想与他交谈，随后情绪激动的露西向警方提出上诉。莎莉和大卫也在关注这一呼吁，他们发表了特别麻木不仁的言论。大卫（卡尔·麦卡尼奇饰）是否参与其中？
DS 布莱克以涉嫌绑架罪逮捕了斯特凡。杰克搜查斯特凡的公寓。他发现刀上沾有血迹。套件有帮助。他们收集了大量证据。杰克注意到浴室里没有血迹。尼基用拭子擦拭斯特凡。她还注意到他身上的划痕。邻居告诉基特，他从斯特凡的公寓里闻到了奇怪的气味——他在煮什么？！
斯特凡在因袭击事件被解雇之前曾担任兽医护士。他的搜索历史显示他访问过大麻网站！
警察审问斯特凡。
杰克和基特发现斯特凡正在一块土地上租用一个棚屋。警察到达分配地。外面是血，里面是一只死狐狸。
露西对费斯有着美好的回忆，但他们的争吵却被打断了。露西开始说对不起并抽泣着。
莎莉在密室收到一个包裹，里面是费斯的头！就像布拉德·皮特电影的结局一样七！
