这第5集回顾包含破坏者... Di Liz Nyles（Siobhan Finneran）终于承认了她与DS Paul Brandice（Barry Ward）的恋情的真相，但显然决定不要在没有战斗的情况下倒下并开始在DCI Amanda Kelman的门上提出指控。
同时，我们发现围绕麦克伦纳人的阴谋可能比埃迪·克劳瑟（Alec Newman）更大，因为利兹看着神秘的约翰·吉布森。然而，由于艾米·麦克伦南（Tilly Kaye）仍然失踪，她知道自己没有时间浪费时间来寻找真相。
艾米·麦克伦南在哪里？
警察拼命寻找艾米·麦克伦南（Tilly Kaye），利兹被派去拜访她的姑姑和叔叔，希望他们可能对她去哪里有一些线索。他们没有。
然而，当利兹回到家时，烟雾报警器熄灭了，随后与女儿茉莉（Jodie Price）的行列时，她发现艾米一直在使用少年的iPad，该iPad现在位于Sue的静态大篷车中。 “我不认为你会喜欢它的东西吗？”苏说，利兹到达时说。
丽兹告诉迪·贝利（Andrew Knott），艾米一直在与阿洛·克劳利（Arlo Crowley）聊天，并要求他在不了解DCI Wheatley和DCI Kelman的情况下授权对Crowley的房子进行突袭，她对此感到严重怀疑。
利兹说：“现在麦克林纳人的每个人都死了。” “只有艾米离开了。”但是我们不确定这是真的，毕竟没有两个杀手吗？
突袭是进行的，但艾米不在那里。然而，丽兹确实发现了一支隐藏在棚子里的枪，这是用来杀死乔克·弗格森的同一口径武器。但是，为什么克劳瑟（Crowther）能保留这样的可恶的证据呢？
DCI Amanda Kelman是否设置Liz？
利兹和阿洛说话，阿洛告诉她他昨晚遇到了艾米，但她不会和他一起回家。 CCTV建议她整夜睡在街上，但是Liz不能去寻找她，因为DCI Wheatley带她询问她与DS Brandice（Barry Ward）的关系。
DCI Wheatley随后与Liz面对Brandice的第三款手机，她一直保持秘密。利兹说，她隐藏了该设备，因为她知道交付它的后果是什么，并且想保持自由以保护艾米，并继续对麦克林纳人的射击进行调查。 “我不信任调查人员，”她明确地告诉DCI Wheatley。
该电话是在埃迪·克劳瑟（Eddie Crowther）的房子里发现的，这是在利兹（Liz）的房子中被盗后的，这意味着那些建立了拉吉（Chaneil Kular）并篡改了医院CCTV的人正在追踪它。然后，她将手指指向DCI Kelman，说John Gibson是她，Crowther和Brandice之间的联系。但是，迪·汤米·贾丁（Di Tommy Jardine）说，吉布森的电话号码现在无法追踪。
DCI Wheatley耕作，指控Liz与Brandice合作，并与他同谋代表Crowther安排谋杀麦克伦纳人。
谁是约翰·吉布森（John Gibson）？
DCI Kelman建议Liz她将被指控歪曲正义进程，并可能被指控串谋谋杀，这是一个很大的打击，尤其是对于Raj而言，她很生气地听到她如何使她与Brandice的婚外情。
凯尔曼（Kelman）建议利兹（Liz）停止挖掘，但她不会，也不会在祖母的房子里寻找艾米（Amy）。找到她后，利兹乞求艾米的姨妈和叔叔照顾这位12岁的人，并勉强同意证人保护。 DCI AMOS WILSON（Anthony Flanagan）代表Liz将其全部结束。
Liz随后出发去拜访DS Brandice的遗ow，分享有关其恋情的真相。看来她知道他要做什么，但是她确实无意间透露约翰·吉布森实际上是奈杰尔·弗兰克顿（Nigel Frankton），后者离开军队后继续为安全服务部门工作。
利兹（Liz）拿到了船上的重要信息，然后去看埃迪·克劳瑟（Eddie Crowther）被拘留。她向克劳特（Crowther）展示了弗兰克顿（Frankton）的照片，并说她认为他已经破坏了他，但现在认为他们共同努力。她从理论上说吉米·麦克伦南（Jimmy McLennan）知道他们的安排，当他打开克劳瑟（Crowther）时，弗兰克顿（Frankton）决定将他闭嘴，并通过在他的房子里种枪来谋杀克劳瑟（Crowther）。
她继续建议弗兰克顿（Frankton）在一辆向克劳瑟（Crowther）妻子注册的汽车中遇见她，所以她认为他为他工作，并在毒lord的另一个财产中种植了布兰德里斯（Brandice）的电话，因此警察会将他们联系起来。 “但是您首先给弗兰克顿提供了什么？”她问，然后说她会公开。他回答说：“在他们关闭你之前，你不会说一个字。”
她想知道麦克伦南（McLennan）是否有艰难的证据反对他们，这是弗兰克顿（Frankton）击中安全屋时的事，但克劳瑟（Crowther）不会说更多。
第二天，利兹对艾米说了再见，并询问了她上一次父母谋杀的日子。她说，父亲将“保险”交给了DS Brandice，这使母亲真的很生气。后来，她接到了克劳瑟（Crowther）的妻子的电话，后者告诉他她的丈夫准备再次交谈并愿意达成协议，但是那天晚上，他在监狱中被谋杀！
