
在在第 4 集“兔子与鹰”中,玛德琳·马特洛克(凯西·贝茨饰)和埃德温(圣安德森饰)疯狂地寻找失踪的阿尔菲(亚伦·哈里斯饰)。玛德琳发现阿尔菲在办公室睡着了,因为他一直在处理这个案子直到很晚。阿尔菲失踪的想法让两人想起了艾莉何时会失踪。
阿尔菲迟到了,因为他在 Wellbrexa 制药案中发现了四份经过编辑的文件。 Alife 有文件的定位号。玛德琳只需以某种方式进入文件室即可访问它们。
马德琳会找到这些文件并找出谁在 Wellbrexa 案件中隐瞒了证据吗?这是发生在马特洛克第 4 集。
莎拉需要帮助
莎拉(利亚·刘易斯饰)向玛德琳请教如何给奥林匹亚(斯凯·马歇尔饰)留下深刻印象。玛德琳告诉莎拉她太紧张了。然而,莎拉最大的问题是她不听。她甚至不知道比利(大卫·德尔·里奥饰)有女朋友,尽管他之前多次提到过克劳迪娅。莎拉向比利道歉,比利承认她的治疗师知道比利的名字,因为她经常谈论他。比利随后将莎拉介绍给克劳迪娅。他们答应帮助莎拉找到女朋友。
法律雷区
本周的案件围绕桑迪·沃尔顿的死亡展开。她死于军团菌引起的呼吸衰竭,她一直认为问题出在这座建筑上。她去世后,桑迪的丈夫罗伯特(约翰·比林斯利饰)是一位古怪的艺术家,继续处理她的案件。
但奥林匹亚被告知她必须放弃沃尔顿案。 Senior (Beau Bridges) 和 Elijah (Eme Ikwuakor) 代表 Foundate Financials,该公司拥有罗伯特和桑迪居住的大楼。 Foundate 每年还向 Jacobson & Moore 支付 1000 万美元。
朱利安(杰森·里特饰)表示,如果奥林匹亚放弃沃尔顿,就会向他们的小客户传达一个坏信息。尽管这是一个合法的雷区,但奥林匹亚坚持认为他们能够穿越它。朱利安警告奥林匹亚,虽然西尼尔可能爱她,但他会在她的脊椎上插一把刀以赢得官司。
聘请调解员,以便律师能够达成和解。奥林匹亚告诉调解人,水箱里有军团菌,桑迪的死亡就是因为她的尿液中含有军团菌。高级说,他的客户按照规定监督检查,因此他们的问题在于健康和安全官员。他还认为桑迪在很多地方都可能感染军团菌。奥林匹亚想要 250 万美元。 Elijah 说他们会给出其中的 10%,然后交给调解员一份文件。
这项研究表明,建筑物的通风口含有危险数量的树脂化合物毒素。这推翻了奥林匹亚关于桑迪的呼吸衰竭是由军团菌引起的论点。罗伯特承认他在艺术中使用了树脂。他担心自己对妻子的死负有责任。
以利亚惩罚奥林匹亚
奥林匹亚要求玛德琳通过此案密切关注以利亚。当以利亚说他们 25 万美元的报价将在四个小时后消失时,奥林匹亚去找以利亚并攻击他的敌意。
后来,以利亚向奥林匹亚道歉,并承认和她一起工作很困难,因为他仍然想和她在一起。然后他说这个月他将在达拉斯办公室工作。但他不想。当以利亚离开时,她开始哭泣。与此同时,越来越明显的是朱利安仍然对奥林匹亚有感情。
奥林匹亚收到更高的报价,但高级却耍了把戏
玛德琳来到罗伯特的公寓,寻找文件来证明他的艺术没有毒害桑迪。然而,罗伯特是个囤积者,他们有一个巨大的混乱要经历。在搜寻过程中,他们发现了大量的水灾,这是由多年前被禁用的廉价管道造成的。该信托基金还拥有全国其他 72 座建筑,但他们很可能也忽视了这些建筑。
一份新的毒素报告显示,桑迪的身体呈黑色霉菌阳性。 Foundate 向罗伯特提供 600 万美元。他们还承诺在建筑物中进行霉菌修复,并承诺为任何能够证明黑色霉菌导致其健康问题的人设立一项基金。奥林匹亚告诉比利和莎拉立即联系大楼里的每个人。
马德琳得知 Foundate 提交了一份新的公司备案文件,这毫无意义。事实证明,他们正在采取德克萨斯州的两步走法,即对一家公司进行重组,以便他们可以申请破产。 Senior已经将他们的负债与资产分开了。最终这意味着罗伯特刚刚签署的和解协议一文不值。
奥林匹亚了解到 Foundate 仍支付了 400 万美元的会计费用来进行德克萨斯州的两步走。她告诉玛德琳,在那里工作是毒蛇的巢穴。由于两人仍然不想成为朋友,奥林匹亚和玛德琳同意成为盟友。玛德琳告诉奥林匹亚她可以信任她。
玛德琳太依赖阿尔菲了
应奥林匹亚的要求,玛德琳一直握着罗伯特的手处理此案,因为奥林匹亚相信玛德琳最近也失去了丈夫。
后来,罗伯特告诉玛德琳,尽管他很高兴大楼能修好,但他和桑迪都希望基金会受苦。罗伯特说他和桑迪经常因为这个案子吵架。她需要正义。他需要时间陪伴她。他说他们最终不得不妥协。罗伯特约玛德琳出去,但她说她还没准备好。
经过与贝尔文夫人(帕特里夏·贝尔彻饰)的一番争论,玛德琳终于进入了文件室。她找到了 Wellbrexa 档案并试图快速找到阿尔菲要求的表格。它们里面什么也没有。还有另一个文件曾经是满的,但现在是空的。她要求在学校的阿尔菲查明其中有多少页以及是谁签收的。他只需要定位器号码。
共有 342 份文件丢失。不过,签名是以数字方式上传的,玛德琳必须回到文件室才能看到它。她在计算机上找到了这些文件,但无法读取签名。
阿莱夫的家庭作业落后了。埃德温责怪玛德琳如此频繁地使用 Alife,她承诺不会那么频繁地求助于阿尔菲。
当她再次这样做时,埃德温责备玛德琳在他还在学校时向阿尔菲寻求帮助。阿尔菲甚至假装头疼提前离开。玛德琳和埃德温发生了一场激烈的争吵。他说她失去了道德中心。她说她不会寻求任何人的帮助。他说他从一开始就不想让她这么做。他们一致认为家里没有人高兴。
当她回到家时,埃德温向玛德琳道歉,并说他没有在她身边。他们接吻并和好。她向埃德温展示了这份文件,并表示该文件与她拥有的朱利安或奥林匹亚的签名不符。她还偷偷拍了前辈办公室里的签名照,一模一样。现在她只需要证明他参与其中。
新剧集马特洛克哥伦比亚广播公司 (CBS) 每周四晚例行直播。剧集将于第二天上线。