在经历了墨西哥救援任务的混乱之后，乔（佐伊·索尔达娜饰）在年初回到了美国。第2集会见凯特琳（妮可·基德曼饰）和其他军官。他们已经列出了三名潜在的母狮候选人，但乔没有任何一个。她负责运营并挑选她的资产。当他们需要军队时，她会给他们打电话。
乔向凯特琳强调，她需要在确定母狮之前找出进入的方法，因为她的技能需要支持任务，而不是相反。所以乔需要一些时间来做这件事。凯特琳给了她时间，然后她会在布利斯堡与她会面，提醒乔每个人都在关注这个任务的进展。
谁将成为乔的下一任母狮？继续阅读以了解我们的母狮第 2 季第 2 集回顾。
家庭时光
在乔投入任务之前，她先回家一会儿。她首先遇到了查理（塞莱斯蒂娜·哈里斯饰），他正在和朋友一起卖柠檬水和一些艺术品。当一位顾客购买查理的艺术品并邀请她看看如何将它们挂在货车上时，乔的警报响起，她进入中央情报局模式，拔出枪并接近货车。值得庆幸的是，这位顾客是只是向查理展示她的艺术作品在她的货车中的样子。乔提醒查理不要与陌生人私奔。
回到家后，凯特（汉娜·洛芙·拉尼尔饰）很快告诉妈妈，她在墨西哥事件的新闻中看到了她，并询问她为什么选择这份工作。乔说，她的祖父从多米尼加共和国移民过来，并在珍珠港事件发生后 17 岁时迅速参军。后来，他的儿子（乔的父亲）问他为什么要为一个他当时几乎不了解的国家冒生命危险。他说他刚学完英语就不想再学德语或日语了。凯特笑了，但对乔来说这不是玩笑。她也有同样的感觉；她不希望她的女儿们必须学习中文或俄语。
然后乔找到了尼尔（戴夫·安纳布尔饰），告诉他她的下一份工作会让她离家更近。既然如此，尼尔想知道他们是否可以打破不谈论她的工作的规定，因为她的工作很可能会再次出现在新闻中。她只是告诉他不要看新闻。
做好准备后，乔向家人告别，并表示她爱他们。凯特离开后忍不住哭了，担心妈妈的处境。
团队会议
乔和凯特琳与他们的团队在布利斯堡会合，其中包括凯尔（萨德·拉金比尔饰）、科迪（）以及，为了一些喜剧性的缓解，鲍比（吉尔·瓦格纳饰）在出柜之前的最后一个男朋友。
凯尔提供了一份简短的详细信息，详细介绍了老虎集团头目阿尔瓦罗·卡里略 (Alvaro Carrillo) 和他的兄弟巴勃罗·卡里略 (Pablo Carrillo)。巴勃罗·卡里略是一名移民律师，也是一名前美国士兵，拥有价值 350 万美元的房屋，年薪为 11 万美元。凯尔还指出，巴勃罗的女儿约瑟芬娜·卡里略上尉（珍妮西斯·罗德里格兹饰）是美国陆军的一名直升机飞行员。凯尔显然认为约瑟芬娜应该成为乔的下一任母狮。乔指出他们无法隐藏约瑟芬娜的过去，但凯尔认为他们应该转向这一点。
乔想了想。如果他们不光彩地解雇了她，她作为飞行员的背景可能会吸引阿尔瓦罗向美国运送直升机货物。鲍比问为什么不直接让约瑟芬娜杀死阿尔瓦罗呢？乔解释说，因为他不是目标，他们实际上是在寻找幕后操纵的中国特工。
凯特琳打电话给拜伦（迈克尔·凯利饰）并提出了这个想法。当他们弄清楚时，乔必须确认该资产将加入 Lioness 计划。为此，他们必须与她交谈。问题是她目前被部署在伊拉克。
值得冒这个风险吗？
拜伦和凯特琳与马林斯（摩根·弗里曼饰）、霍拉尔（布鲁斯·麦吉尔饰）和梅森（詹妮弗·艾莉饰）会面，讨论他们的计划。他们详细介绍了约瑟芬娜的出色服役记录和她超过 800 次的击杀记录（驾驶阿帕奇的数量往往会增加）。马林斯问为什么她没有升职。凯特琳相信她仍然是一名队长，因此她可以继续参加战斗。
然后他们就开始制定计划。他们无法伪造约瑟芬娜的退伍，因此她的军事生涯将结束，但拜伦指出，如果她想在任务结束后继续服役，可以进入证人保护或加入中央情报局。然后她会回家，他们希望她的叔叔会向她寻求飞行员技能，这样她就可以为他跑步，希望她作为家庭成员的地位能让她获得其他人无法获得的机会。她不需要接受杀死目标的训练，因为她可以简单地驾驶操作员来消灭目标；拜伦称她为特洛伊木马。
那么有哪些风险呢？其中最大的一个是卡特尔、美国缉毒局和国土安全部的干扰。偏爱的是她被贩毒集团发现，他们会杀了她。如果她被美国机构抓住，就会导致公诉，揭露这是中央情报局的行动，让中国知道美国参与了战争行为。因此凯特琳指出，如果约瑟芬娜与缉毒局订婚，她将以同样的方式回报。他们追她，她跑。他们开火，她还击。
马林斯和他的团队进行了简短的讨论后，他们决定继续进行。但穆林斯肯定会提醒拜伦，责任仅限于他，所以不要被抓住。
采访
当凯特琳说他们可以开始时，乔已经在伊拉克了，所以现在她需要关闭约瑟芬娜。在前往基地的途中，乔的护送车辆驶过路雷，车队遭到一群伊拉克武装分子的袭击。被困住后，乔命令一些后援，很快就会以直升机的形式出现，迅速消灭敌军（乔的两集和两次重大交火；本季开始时很艰难）。
回到基地，乔去与直升机飞行员约瑟芬娜交谈。然而，约瑟芬娜却勃然大怒，指责乔把事情搞得一团糟。乔不喜欢被人吼叫，两人打了起来。当约瑟芬娜的指挥官制止此事时，乔声称由她负责，并要求约瑟芬娜在 10 分钟内与她会面。
乔问约瑟芬娜对她叔叔有多了解？但该士兵否认她有叔叔。乔问她西班牙语怎么样？约瑟芬娜不会说西班牙语。她父亲的房子？约瑟芬娜对此一无所知。约瑟芬娜然后问乔想和她做什么。 “你爱你的国家吗？”乔问？
乔透露她是中央情报局的成员，负责寻找绑架国会女议员埃尔南德斯的幕后黑手。约瑟芬娜将乔在母狮计划中的部分整合在一起。她告诉乔，她是一名士兵，不是刺客，而且她从未见过任何活着从母狮计划中出来的人。乔只是继续问约瑟芬娜是否爱她的国家，想要一个简单的是或否的答案。经过几次尝试转移注意力后，约瑟芬娜终于含着泪水答应了，似乎同意与乔一起执行这项任务。
然后乔问约瑟芬娜是否有纹身。她说不。但乔希望她能向她证明这一点，并在剧集结束时关上房间的门。
新剧集母狮周日独家首播。
