第2集看到该团队被吸引到了真人秀电视的模糊世界中 - 可悲的是，不是与默文，Naomi，Darlene，Selwyn，Catherine等，但在熊格林斯风格的生存竞赛中，领跑者的悲惨去世。我们还介绍了团队的新成员 - 他充满热情，但非常需要指导。这是第二集中发生的事情继续...
我们与Chaz Simons开放（）穿过丛林小径，穿着锻炼装备，背上有背包。当乔尼·费尔登（Jonny Feldon）时，她一直在看着肩膀（）在她身上获得地面。他们接近一座石拱门，上面贴着“岛战士”品牌，这导致了一条充满临时蜘蛛网和令人毛骨悚然的爬行的隧道。摄制组摄制了查兹（Chaz）出现并继续前进，而乔尼（Jonny）则被蟑螂和飞溅覆盖。作为制片人Rick Mayhew，我们看到该节目的制作团队观看了原始镜头（亚当·詹姆斯（Adam James）的笑声很高兴。他是照相机操作员戴尔·白金汉（Dale Buckingham）的收音机（戴维·艾弗里（David Avery））建议他准备好上空摄像机以捕获拉链的参赛者 - 即使从这个简短的交流中很明显，他们并不是最好的朋友。
当查兹（Chaz）和乔尼（Jonny）接近下一阶段时，乔尼（Jonny）lim脚，但查兹（Chaz）的旅行和跌倒 - 他愿意停下来帮助她，但她告诉他她很好。乔尼（Jonny）向前奔跑，拿起一把钥匙到宝藏，停下来短暂嘲弄查兹（Chaz）。里克收音机到跑步者丽莎·布尔默（Lisa Bulmer）（的索非亚·奥克斯纳姆（Sofia Oxenham））要求她“捡起超级木马 - 她已经完成了。他要求她确保查兹（Chaz）及时及时参加获胜者的仪式，因为他想在乔尼（Jonny）获胜时哭泣。多么令人愉快的人！丽莎问里克是否想升级到终点线，但他告诉她，他会在那里做自己的路，并告诉其余的制作团队，让他知道他是否在旅行时错过了任何大惊喜。
欣喜若狂的乔尼（Jonny）走向邮编并下降，在他走的时候欢呼雀跃 - 他消失在树上，但是当他出现在终点线时，很明显，有些错误，因为乔尼（Jonny）的身体从安全带中毫无生气地晃来晃去。生产团队呼吁医生，但现在为时已晚...
在莫宁（Mervin）上周打破了球迷（和天花板）之后，电工刚刚完成了修理，而军官达琳·柯蒂斯（Darlene Curtis）（金妮·霍尔德（Ginny Holder））和DS Naomi Thomas（Shantol Jackson）正在悄悄庆祝Mervin应该应该这样的事实：现在回到伦敦。达琳说，她希望新检查员会更加耐心和礼貌，而娜奥米同意。不幸的是，对于他们来说，在这一确切的时刻，迪·默文·威尔逊（Don Gilet）（唐·吉莱特）正在海滩棚屋与专员塞尔温·帕特森（Don Warrington）签订了为期三个月的合同。默文（Mervin）向专员保证，他无意停留在合同末期之外，他只想有更多时间来调查母亲事故的情况。 Selwyn似乎并不完全相信Mervin之后会想回家。专员接到了达琳的电话，他告诉默文，他有第一个案子。
达琳和娜奥米已经在岛战士设定，他们确定乔尼死亡的原因是腹部的一把刀伤。丽莎（Lisa）急忙告诉娜奥米（Naomi），她在广播中有一个迪·默文·威尔逊（Di Mervin Wilson），需要与他们交谈。娜奥米（Naomi）和达琳（Darlene）被惊呆了沉默，娜奥米（Naomi）最终问他为什么不在伦敦。默文说，他有个好消息：他已经签订了三个月的合同，成为他们的新DI。达琳低声说，这不是她所说的好消息，并没有意识到娜奥米仍然手指在广播的“呼叫”纽扣上，而默文可以听到她的声音。达琳试图掩盖这不是好消息对于Mervin，因为他似乎在这里讨厌它。 Mervin澄清说他不讨厌它 - 他只是不喜欢它 - 并说他将从生产基地到犯罪的明显场景，要求他们用犯罪现场的工具包与他会面。
在生产基地，戴尔（Dale）重播了乔尼（Jonny）对默文（Mervin）的下降镜头，称他已经看不见了约40秒，然后出现在已经死亡的着陆平台上。默文问里克是否能想到任何理由，为什么有人想以如此精致的方式杀死乔尼 - 里克说不，乔尼是一个了不起的参赛者，他计划向癌症慈善机构捐赠奖金以纪念他的病妈妈。在附近休息脚踝的查兹（Chaz）同意乔尼（Jonny）是“最可爱的家伙”。里克的电话响了 - 这是网络，举行危机谈论了该节目的未来 - 因此默文（Mervin）把他留给了它。
Mervin在犯罪现场加入Naomi和Darlene，在那里他们不热情地向他打招呼。 Mervin评估了设置 - 杀手将不得不爬上一棵非常高的树，等待约翰尼在邮编上经过，刺伤他，然后再次爬下。娜奥米（Naomi）发现了在树的底部发现扁平的灌木丛和划痕的迹象，以及与伤口相匹配的刀子 - 大概是在杀手爬下来的口袋里掉下来。达琳说，她会把它撒在车站上的印刷品。默文跌倒在树旁边的东西上，呼唤手套 - 达琳瞪着他，直到他说“请”。在发现刀的地方附近，Mervin发现了一种珍珠，似乎已经从耳环上抢走了，袋子也作为证据。他告诉达琳（Darlene任何人都缺少珍珠耳环。达琳指出，这对一个人来说是不可能的工作量，而娜奥米说，他们需要与专员交谈，看看他是否找到了新的新兵。
碰巧的是，他有 - 塞巴斯蒂安·罗斯（Sebastian Rose）（Shaquille Ali-Yebuah），他在已故军官Brice前不久完成了Pan-Caribbean培训计划，但尚未找到安置。塞尔温（Selwyn）带默文（Mervin）会见塞巴斯蒂安（Sebastian），他目前正在打扮成菠萝时分发传单。塞尔温（Selwyn）承认，塞巴斯蒂安（Sebastian）不是他担任这个角色的首选，但他有潜力 - 只需要取笑即可。 Selwyn将Mervin介绍给Sebastian，他很高兴第一次见到一个真正的侦探。塞巴斯蒂安（Sebastian）的热情立即被默文（Mervin）关闭，但同意最初的三个月的试用期。塞巴斯蒂安很兴奋，并承诺不要让他们失望。塞巴斯蒂安（Sebastian）庆祝时，他们走开时，默文（Mervin）已经做出了错误的决定。
在车站，娜奥米（Naomi）组建了一个事件委员会，这些事件委员会在乔尼（Jonny）被刺伤的时候不能被插入：里克（Rick），查兹（Chaz），戴尔（Dale）和丽莎（Lisa）。纳奥米说，乔尼从8:39开始他的下降，在8:40被刺伤，并于8:41到达着陆平台。他总共从上到下花了两分钟 - 娜奥米指出，虽然犯罪嫌疑人在谋杀案时不能被插入，但他们都是由一台节目的摄像机录制的，到达着陆平台 - 首先戴尔（Dale），然后是查兹（Chaz）和丽莎（Lisa），然后是里克（Rick）。但这是一个棘手的部分：Naomi和Darlene半小时才花了一个小时才能从犯罪现场到着陆平台，而Naomi说，即使他们跑步，他们也只会刮胡子约10分钟。那么，杀手在两分钟内如何覆盖距离，包括从树上下来呢？默文指出，这是杀死某人的一种特别困难和公开的方式 - 整个事情都没有意义。
塞尔温（Selwyn）在他的车外，接到牙买加首席专员的电话，他明天想与他见面。塞尔温（Selwyn）询问他是否能够表明它的含义，但首席专员说，明天他们会去。当然，由于JP，塞尔温已经非常了解它的意义。默文（Mervin）出来，告诉塞尔温（Selwyn）他想开始处理妈妈的事故，塞尔温（Selwyn）重申，他希望他们首先见面并正确讨论 - 他说，他的秘书将在适当的时候与默文（Mervin）联系以进行一些设置。回到棚屋中，默文再次拿出Dorna的档案，并打电话给他妈妈的朋友Brianna Clemetson（Joy Richardson），我们在。他去见她，她为何在那儿感到困惑，因为她认为多尔娜（Dorna）的死是偶然的。她问他现在是否在说这是谋杀案，默文要求进来并正确解释。
娜奥米（Naomi）第二天早上到达棚屋，默文（Mervin）在那儿熨烫衣服，他的一些物品被一位朋友运送回伦敦。娜奥米（Naomi）对自己的熨烫技巧印象深刻，并问他是否会做一些她的事情。毫不奇怪，他不会。娜奥米（Naomi）移交了验尸报告，该报告证实乔尼（Jonny）被刺穿肾脏的单个刺伤杀死，刀上的鲜血与乔尼（Jonny）的相匹配，但上面没有指纹。
在车站，默文（Mervin）告诉娜奥米（Naomi），他们发现犯罪现场的刀开始感到腥：杀手俩都很粗心，可以放下它，但也足以擦掉它们的印刷品吗？娜奥米（Naomi）问他是否认为杀手种植了它供他们找到。默文想知道为什么他们也发现珍珠耳环在与刀的同一地点。专员到达他的汽车看上去非常不高兴：他接到布莱恩娜·克莱默森（Brianna Clemetson）的电话，问他们是否正在调查多娜（Dorna）的谋杀案。默文（Mervin）迅速澄清说，他从未对她说“谋杀”，但塞尔温（Selwyn）使他关闭：他说，从现在开始，默文（Mervin）就不用说话就无所作为，而且他也希望娜奥米（Naomi）在调查中。 Naomi - 到目前为止一直在循环中脱离循环 - 问她在阅读房间之前（嗯，停车场）并迅速倒退，确保她以后会陷入困境（这是一点点的一点点）顺便说一句，漫画从山托·杰克逊（Shantol Jackson）演戏）。塞尔温（Selwyn）离开去赶飞机，娜奥米（Naomi）告诉默文（Mervin）她有很多问题。
在车站内，塞布（Seb）到达了他的第一天，并向默文（Mervin Sunnily）打招呼。达琳说，她已经给了案例文件阅读，所以他已经充分努力了 - 塞布承认他是一个慢慢的读者，所以他还没有完成。默文（Mervin）让达琳（Darlene）审查了他们在哪里的审查，她说她和塞布（Seb）即将去船员的酒店搜寻受害者的卧室。 Naomi补充说，毒理学报告表明，受害者的系统中有大量的止痛药 - 根据生产医生的说法，乔尼（Jonny）曾在比赛中遭受的膝盖受伤。默文（Mervin）想进一步了解查兹（Chaz），所以达琳（Darlene）解释说，她是雷丁（Reading）的一名体育老师，最近与一个八岁的女儿离婚，她是节目中的领先者。默文（Mervin）提出了一些困扰他的东西：为了使杀手的工作计划，乔尼（Jonny）需要成为首先进入邮政编码的人 - Chaz可以加入它吗？或者，娜奥米建议，有人确保她没有赢得胜利。达琳（Darlene）还有一些要添加的东西：她从生产办公室外部恢复了一些闭路电视，显示了从车辆出现的Chaz。尽管在比赛中伤地了脚踝，但查兹显然还是从车上走出来，将她的重量全部放在没有明显疼痛的情况下，所以看来她正在伪造受伤。
在演员和工作人员酒店，默文（Mervin）和娜奥米（Naomi）测验查兹（Naomi Quiz Chaz）关于她的伪造受伤，她勉强承认里克（Rick）将她投掷了决赛，因为老板告诉他他们希望乔尼（Jonny）赢得胜利，因为他的背景更好。因此，里克（Rick）提供了25,000英镑（与所提供的奖金一样），让乔尼（Jonny）获胜，但她不知道他会死。默文问查兹（Chaz），为什么她不忽略乔尼（Jonny），如果她只是想要钱，就赢得了演出，她说里克（Rick）威胁要给她一个可怕的编辑，使她看起来琐碎和嫉妒 - 她感到被他吓倒了，没有' t希望她的小女孩对她失望，所以她感到不得不与里克想要的东西一起去。但是，她确实为他们提供了更多信息：她向律师打了电话，谈到了他在比赛中遭受的伤害并听起来很生气。
达琳（Darlene）和塞布（Seb）正忙于在乔尼（Jonny）的房间里登录证据，达琳（Darlene）正在花时间认识塞布（Seb），他似乎对一切都充满热情。 Seb承认，他更像是一个实用的，身体上的人，在文书工作方面的技能较低，但他擅长在事物的那一边混淆自己的方式 - 如果他们需要有人追逐罪犯，他就是他们的男人。达琳（Darlene）在乔尼（Jonny）的袜子之一中找到了一些东西 - 一个USB棍子显然不想被发现。达琳（Darlene）让塞布（Seb）将其袋装并记录下来，以便他们可以在车站进行检查。
默文（Mervin）和娜奥米（Naomi）去看里克（Rick）在生产基地，因为有人将有关乔尼（Jonny）死亡的信息泄露给媒体。默文询问他要付给查兹（Chaz）进行决赛，里克（Rick）说，他必须做最适合演出的事情 - 乔尼（Jonny）关于他病母亲的故事是更好的叙述。他说他做了必须做的事情：“我很确定那不是犯罪，是吗？”默文告诉他，贿赂绝对是一种犯罪，并说他不会购买背景论证：娜奥米（Naomi）与乔尼（Jonny）的律师交谈，乔尼（Jonny）的律师透露，乔尼（Jonny）将把这场演出带到法庭上的疏忽。乔尼（Jonny）的腿部受伤发生在生产团队在健康与安全方面砍伐弯道之后。里克（Rick）讽刺地问他们是否认为乔尼（Jonny）的死解决了他的所有问题，并指出他的投资者正在撤出，小报正在嗅探，而且他已经开发和工作多年的表演不会播出。默文问他是否有保险节目，以及里克是否因乔尼（Jonny）的去世而获得大量付款。
在警察局，达琳只是与保险公司打电话，后者确认该节目的保险单涉及谋杀案。 （鉴于它是在圣玛丽拍摄的，您会认为这会引起很多危险。）他们还说这不是现场报道的第一次事故，并且该节目的声誉是被诅咒的生产。尽管这给里克带来了明显的动机，但默文提醒其他人，这并不能解决瑞克似乎不可能在正确的位置上抬起乔尼在邮政编码上并仍然到达降落垫的问题。两分钟后。他要求SEB使用记忆棒，以查看它是否阐明了事物的任何启示，Seb通过收集的证据，但找不到。达琳说，她和塞布将回到酒店寻找它。 Seb试图向Mervin道歉，并重申他确定自己袋装了，但Darlene将他拖走了。
Naomi轻轻地邀请Mervin去喝酒，谈论他的母亲，就像他结束告诉她的故事一样，专员看起来就像一个有一个非常艰难的一天。 Selwyn问Naomi她对整个事情做了什么，Naomi说她仍然不确定Mervin为什么认为Dorna的死是可疑的 - Selwyn同意。默文说，根据档案，多娜（Dorna）出去看撒骨头，但根据他的研究，多娜娜（Dorna）的父亲是渔夫 - 这意味着多娜（Dorna）在船上长大海。 Naomi说，这仍然感觉像是一个脆弱的论点，而且Dorna可能并没有清楚地思考，因为她感到悲伤。塞尔温（Selwyn）说，即使还有更多的事情，多尔娜（Dorna）独自一人在暴风雨中间的船上在海上 - 那么有人怎么能杀死她呢？默文承认他不知道发生了什么，但是如果发生不愉快的可能性，他也不能忽略它。
第二天早上，娜奥米（Naomi）和默文（Mervin）到达派出所，达琳（Darlene）盯着一个好奇的景象：塞布（Seb）用犯罪现场录像带封锁了摩托车和西德卡尔（Sidecar）。在内部，SEB解释说，他对缺失的证据感到难过，并想把事情正确。他回想起上次使用USB棒的时候，他生动地想起了将其放在卫队的其他证据中，这意味着有人一定已经拿走了它。他把西边的印刷品撒上了灰尘，他得到了一场比赛。
戴尔回到他在酒店的房间里发现内部的Mervin和Naomi - 他们在那里找到了记忆棒，他们已经看了看。它包含戴尔无人机，乔尼（Jonny）和丽莎（Lisa）躺在床上的录像，并不知道他们正在拍摄。戴尔（Dale）的嘲笑说他以前从未做过这样的事情，而娜奥米（Naomi）问他为什么这样做。戴尔（Dale）说，人们总是在拍摄电影拍摄，但对他来说永远不会发生。 Mervin：“等等：您没有设法拉动，所以您做到了这相反，戴尔说他喜欢丽莎，他们已经接近了。他以为那是在某个地方，但是后来她开始接近乔尼，他嫉妒了。默文告诉他，他绝对会被捕并为此指控， Naomi假设乔尼（Jonny）发现了戴尔（Dale）的所作所为，面对他，戴尔（Dale）说，乔尼（Jonny）在结局的早晨告诉他，他将一旦讲述了里克（Rick），这给了戴尔动机，因为他的职业生涯是在废墟中。
在出门的路上，娜奥米想知道丽莎为什么从未告诉他们她和乔尼是一个项目，而默文说这是一个很好的观点。他还指出，视频结束时他们两个之间的动态看起来不像恋人之间的枕头谈话。看起来像一排。他要求娜奥米（Naomi）组织一个唇读者来查看镜头，并找出他们在说什么 - 但是，他澄清了，只是他们说话的最后一点点。不是其余的。
在车站，达琳（Darlene） - 尽力指导塞布（Seb），但由于缺乏照顾和关注而感到沮丧 - 想知道他最终如何使证据无人看管。达琳（Darlene）怀疑他在手机上，塞布（Seb）勉强地努力：他分心于周末组织海滩派对的小组聊天。他告诉达琳，他有一个“烦躁的大脑”，他不太擅长专注于他面前的事物，这可能就是为什么他不太擅长文书工作的原因。达琳（Darlene）软化，告诉他，现在他们知道自己正在处理的事情，他们可以同时关注它。她还告诉他，她给他留下了深刻的印象，他有想法在不被告知的情况下将壁画粉碎。 （这两个已经有一个非常可爱的动态，我很高兴看到更多它们一起工作。）
Mervin和Naomi到达，Darlene告诉他们唇读者透露了什么：丽莎找到了一份工作岛战士因为她的得分可以与里克定居。丽莎（Lisa）被带到车站进行询问，并声称她在演出之前没有见过里克（Rick），但娜奥米（Naomi）说，他们知道她告诉乔尼得到了跑步者的作业，从内部破坏了演出。丽莎（Lisa）裂开了，承认她在两年前在一次网络活动中遇到了里克（Rick），向他介绍了她的想法，但他告诉她，这不是广播公司想要的。她知道的下一件事是，该节目是绿色的，并进行了预生产，但她无法证明他会偷走她的想法。默文（Mervin）说，他们知道她对包括乔尼（Jonny）的腿部受伤在内的几起事故负责，因为他们录制了她与他交谈（丽莎（Lisa）不知道录音片刻）。丽莎（Lisa）承认，当她告诉乔尼（Jonny）做什么时，他真的很生气，因为她有可能破坏了他为妈妈赢得这笔钱的机会。娜奥米（Naomi）问她是否担心乔尼（Jonny）会如何处理这些信息，默文（Mervin）指出，乔尼（Jonny）的死实现了丽莎想要的一切：里克的电视节目被毁了。但是丽莎坚定不移：她可能做的一切，她都不是凶手。
采访后，默文告诉娜奥米，即使丽莎在撒谎不杀死乔尼，他们也有同样的问题，就像嫌疑人与其他所有人都有相同的问题：她无法从树梢上得到两人的着陆平台分钟。 Naomi问他们现在做什么。默文说，他想在行动中看到它，并告诉塞布，他们为他有一份工作。
在一套岛战士，SEB在米尔文（Mervin）附着在邮政编码上时正在弯曲。默文（Mervin）抱怨永远不必在伦敦做这样的事情，以及它是否受到风险评估，但达琳（Darlene）高兴地提醒他，这首先是他的想法。 Naomi提示他们既进入了，Mervin却有些紧张地骑着滑索。当他走到树盖下时，他大喊：“走，走，走！”塞布（Seb），他开始跑步。
在警察局回到派出所，达琳透露，塞布在8分42秒的时间内进行了时钟，这是一个令人印象深刻的时光，但距离还不够快。 Naomi补充说，Seb的时间也无法解释杀死乔尼后从树上倒下的杀手。 Mervin感到沮丧：整个事情是不可能的，因此必须还有更多。而且他们仍然没有考虑珍珠耳环。 Naomi认为珍珠耳环可能与犯罪完全无关，而Darlene想知道它是否不是耳环 - 这可能是其他的。这会使所有内容都在默文（Mervin）的头部进入。达琳（Darlene）提出要去收集嫌疑犯 - 默文（Mervin）仍然不热衷于这个概念 - 但首先，他要求娜奥米（Naomi）与节目的制作办公室交谈，看看服装或道具部门是否认可珍珠。
随着所有嫌疑人聚集在一起（丽莎肯定要远离戴尔（Dale），现在她知道录音），塞布（Seb）为他的第一个大dénouement感到兴奋。默文说，就谋杀案而言，这是一个非常极端的：一个男人刺伤了滑索，活着，但在他到达底部时就死了。他说，困扰他们的事情是犯罪的不必要的复杂性：当有更轻松的方法谋杀某人时，为什么要竭尽全力？但这一直是关键：杀手正在狂野的鹅追逐警察，而乔尼·费尔顿（Jonny Feldon）并没有被刺伤。在开始下降之前，他实际上已经快死了。
默文（Mervin）透露戴尔（Dale）是杀手，这就是他的做法：他们在树上发现的珍珠是谋杀武器的一部分。它是服装部门使用的珍珠头销的一部分 - 它们长四英寸，由锋利的钢制成，能够穿透人类的肉。戴尔（Dale）没人想在服装栏杆上偷走了一块别针，然后提出帮助丽莎（Lisa），他的工作是将参赛者的背包落在他们的背上。在帮助乔尼（Jonny）的背包时，戴尔（Dale）用销钉将背包的腰带和乔尼（Jonny）的腹部拼凑起来。乔尼（Jonny）感到刺伤的感觉，但戴尔（Dale）声称他刚刚抓住了乔尼（Jonny）的皮肤。当他在乔尼（Jonny）的背包上拧紧腰带时，销钉进一步刺入并刺穿了肾脏 - 而且因为乔尼（Jonny）因腿部受伤而陷入了强大的止痛药，他没有注意到。当约翰尼（Johnny）到达Zipwire时，他脱下了背包，取下销钉并打开伤口。鉴于他的衣服已经被泥染了，所以任何人都不会注意到他的衬衫上有很小的血迹。在滑索时，势头加速了乔尼的血流，因此他流血了 - 到他到达着陆平台时已经死了。
戴尔（Dale）仔细地到达了着陆平台，并知道他将静态相机放置在哪个角度上 - 仔细地定位了乔尼（Jonny）的身体，因此相机无法清楚地看到他。当里克（Rick）到达并呼吁为护理人员清理比赛时，戴尔（Dale）等待其他所有人离开，然后用更大的刀在完全相同的地方刺伤乔尼（Jonny），这意味着验尸只会注册较大的刀伤。在后果之后，戴尔必须从背包上取下销钉，清洁上面的所有血迹，然后进入森林，将扎在邮编的扎染色的刀子种植，小心地践踏灌木丛，并擦拭树干，使其看起来像看起来像有人一直在攀登它。但是乔尼（Jonny）背包的重量使销钉头部放松了珍珠，它在戴尔（Dale）的口袋里脱落'd谨慎地上演，并创造了唯一的真实证据。
Chaz有点困惑，问他为什么要这样做。默文（Mervin）告诉她，戴尔（Dale）是出于爱的：他对丽莎（Lisa）有着非常强烈的感情，除了知道乔尼（Jonny）即将毁了戴尔（Dale）的职业生涯，他相信乔尼（Jonny）也会通过出现她的破坏性来破坏丽莎（Lisa）节目。为了保护丽莎和他本人，他杀死了乔尼（Jonny），并以公众的方式做到了这一点，以至于它将在此过程中摧毁演出，从而给丽莎（Lisa）提供了她想要的东西，并希望使她永恒地感激他。当然，丽莎现在知道戴尔是一个小兵，在未经她同意的情况下制作了她的性爱录像带，因此她甚至不想和他一起在同一邮政编码中。
戴尔被捕，默文得到了凯瑟琳律师事务所的专员的祝贺。凯瑟琳（ÉlizabethBourgine）过来了，刚刚接到了JP的电话，消息说Selwyn的工作被淘汰了。她说她知道某事不正确，但他们不能这样做。塞尔温（Selwyn）告诉她他们可以，而且他们有：首席专员昨天正式通知他，因为他们需要省钱。凯瑟琳告诉塞尔温，岛上需要他，问他要做什么。塞尔温（Selwyn）不知道，但是凯瑟琳（Catherine）似乎已经在策划了某种运动。
默文（Mervin）再次去见布莱恩（Brianna），并为她上次访问而感到沮丧。他说，专员要求他通知她，这是一项正式的谋杀案调查，但他们正在研究多尔娜·布雷（Dorna Bray）的死可能不是偶然的。他询问Dorna去世的那一天，还有其他任何事情回到她身边，Brianna说这很愚蠢：她想起那天早上她在给花园浇水，听到Dorna在唱歌，就像她经常在房子周围所做的那样。她正在唱约翰·霍尔特（John Holt）的《尘土飞扬的道路》（Dusty Roads） - 这一定是她的最爱，因为她一直在唱歌。默文（Mervin）独自回到海滩棚屋，戴上这首歌，慢慢播放音乐和歌词，因为他站在阳台上并望向大海。
