“前往未知的土地”:戛纳评论

导演。马赫迪·弗莱菲尔。巴勒斯坦。 2024. 105 分钟

在马赫迪·弗莱费尔令人心碎的移民戏剧中,两个绝望的巴勒斯坦表兄弟绝望地滞留在希腊雅典。这个故事情节扣人心弦,表演令人振奋,讲述了难民离开危险的家园却失去国籍,所面临的艰辛,再贴切不过了。唯一一部在戛纳首映的巴勒斯坦故事片,前往未知的土地精心制作,两个强大的主角表演通过富有同理心的镜头深思熟虑地转化为屏幕。

脚踏实地、情感丰富

自从 Chatila(Mahmood Bakri)和 Reda(Aram Sabbah)从黎巴嫩无纸化抵达希腊以来,他们一直怀着开咖啡馆的梦想试图移民到德国。但找到一条出路并不容易。购买假护照还需要大量资金,而这两个堂兄弟还没有。他们采用各种令人厌恶的方法来为旅行证件提供资金:从公园里毫无戒心的当地人那里偷窃,从商店偷鞋并在街上出售,甚至转向卖淫。

当然是无法查看的前往未知的土地不考虑加沙目前正在发生的事情。 Fleifel 在其 2012 年获奖纪录片中描述了黎巴嫩难民营一个不属于我们的世界,探讨了无国籍的感觉,被困在不属于自己的边界之间,在你曾经过的生活和你希望再次过的生活之间的感觉。你最终会紧紧抓住最亲近的家的提醒。对于查蒂拉来说,家是雷达。

查蒂拉是这对夫妇中更负责任的一个,尽职尽责地把他们的收入藏起来。他还有一个妻子和一个两岁的儿子,仍在黎巴嫩难民营中,他希望一旦在德国赚到足够的现金,就把他们带过来。这个进球让他变得严肃而专一,巴克里在他严肃的举止和紧张的身体中磨练出一种语气。另一方面,雷达是一名正在康复中的吸毒者,他的干净时刻很少会持续超过一个月。萨巴a拥有安静、敏感的能量。你可以猜想,雷达可能一直向查蒂拉寻求指导,而查蒂拉也一直努力保护他的未系泊表弟的安全。然而,当雷达把钱花在毒品上时,他们的合作关系达到了紧要关头,这意味着他们必须重新开始

前往未知的土地这部电影的紧张气氛因这对夫妇经历的无数挫折而升级。他们遇到了马利克(穆罕默德·阿尔苏拉法饰),一个被留在希腊、没有父母陪伴的小男孩,试图前往意大利探望他的姨妈。有一段时间,马利克的出现在三人之间创造了一些温暖的场景,为这个凄凉的故事带来了一些欢乐的时刻。然而这个临时家庭并没有持续太久。查蒂拉制定了一个计划,通过与他约会的顽强的希腊女人塔蒂亚娜(安吉利基·帕普利亚饰)将孩子归还给他的姨妈,以此筹集现金。这是一个简单的方案,但有很多复杂性。正是复杂性带来了前往未知的土地一种刺骨的精神。因为在一个政治、情感和法律都对难民不利的世界里,失败是永远存在的。

一些忧郁的情绪来自于制作设计。查蒂拉和雷达占据了雅典一个人口过剩、破旧不堪的角落,许多来自中东的人都睡在那里,那里住满了毒贩、执法者和其他可疑人物。影片突然转变,变成了一部激烈的绑架惊悚片。然而,即使发生了变化,它仍然扎根和情感,平衡这些类型的自负与著名的人文主义:我们看到查蒂拉愿意走多远来实现他的梦想。

制作公司:Inside Out Films、Nakba Filmworks

国际销售:混蛋莫里塞特

制片人:马赫迪·弗莱菲尔、杰夫·阿伯恩

编剧: 马赫迪·弗莱费尔 / 菲扎尔·布利法 / 杰森·麦科根

摄影:索多里斯·米霍普洛斯

制作设计:Ioanna Soulele

编辑:哈利姆·萨巴格

音乐:纳达·艾尔·沙兹利

主要演员:马哈茂德·巴克里 / 阿拉姆·萨巴格 / 穆罕默德·阿尔苏拉法 / 安吉利基·帕普利亚 / 莫阿塔兹·阿尔沙尔顿 / 穆罕默德·加桑 / 蒙泽尔·雷亚纳