“重返首尔”：戛纳评论

导演/编剧：戴维·周。法国/比利时/德国。 2022. 116 分钟

25 岁的弗雷迪（朴智旻饰）出生于韩国，婴儿时期被一对法国夫妇收养，她一时兴起决定飞往首尔，带着半成形的想法，要在这个有趣而善变的地方重新找回自己的根源。性格研究。但很快我们就会发现，弗雷迪了解韩国文化的使命是双向的：她是混乱的代理人，喜欢韩国礼仪与她自己对无政府主义和抑制的品味之间的碰撞。在近十年的时间里，弗雷迪与她的亲生父亲以及最终与她的母亲进行了一系列尴尬的会面，弗雷迪与她出生国的复杂关系以及她的收养身份不断发展，但从未完全解决。

一种诱人的、探索性的品质和一股忧郁的情绪，造就了一段引人入胜但不可预测的旅程

这是法裔柬埔寨导演周戴维在戛纳上映的第二部长片：他的第一部，钻石岛，在 2016 年的评论家周上放映，赢得了 SACD 奖，并在节日巡回演出中获得了更多奖项。和它的主角一样，这部电影是非传统的，有时甚至是粗暴的，但它具有诱人的、探索性的品质和一股忧郁的情绪，这使得旅程引人入胜，但不可预测。进一步的节日放映可能会发生，通过精明的营销，这张照片可以与年轻的艺术观众建立联系。索尼经典影业在该片戛纳首映前获得了北美、拉丁美洲、中东、澳大利亚和新西兰的所有版权。

非职业女演员朴槿惠的肩上担负着很多责任，她的表现无疑是出色的。她完全体现了弗雷迪的性格，一个自由的精神，将她的脆弱和愤怒隐藏在嘲笑的微笑和层层煽动性的挑衅背后。她有自己的音乐主题，贝斯和鼓演奏的蜿蜒节奏，听起来像是从后朋克哥特摇滚乐队包豪斯借来的，并将弗雷迪定位为一个喜欢在晚上演奏的生物。这个角色有一种吸引力，吸引着人们，但也有混乱——她刚入住首尔的宾馆，就与特娜（古卡韩饰）建立了友谊，特娜是一位端庄的酒店工作人员，法语说得流利，但语气很吃力。了解弗雷迪对混乱的胃口。

几乎是偶然，弗雷迪联系了安排她与收养家庭安置的机构。她得知她的原名翻译过来有点讽刺，是“温顺而快乐”，而她的父亲（吴光禄饰）和他的家人渴望见到她。这不是一次完全和谐的相遇。弗雷迪闷闷不乐，生闷气，她的父亲则“流露出悲伤”。 “这是韩国男人的生活方式，”特纳解释道。

影片的结构可能会让人感觉有点脱节和迷失方向，一次跳进几年，发现弗雷迪的身份随着每次遭遇而发生明显变化。她是一个二十多岁的派对女孩，一个与纹身艺术家男朋友在一起的夜店男孩，一个正在被军火商猎头的钢铁般的女商人，一个与荒野边缘交流的徒步旅行者。虽然需要一些时间来适应，但这种中断的时间线效果相当好，捕捉到了弗雷迪身份的错误开始以及无法完全摆脱收养事实的生活。