“金沙萨下游”:DOK 莱比锡评论(戛纳标签)

导演。迪厄多·哈马迪。刚果民主共和国/法国/比利时。 2020. 88 分钟

好莱坞的结局往往会用胜利来奖励决心,但在现实世界中,无论有没有回报,往往决心本身就是故事。原标题为下游至金沙萨迈向十亿之路– “为数十亿人的途中” – 而“途中”部分在 Dieudo Hamadi 的电影中至关重要,尤其是因为对于这部刚果纪录片中受重伤的主角来说,行驶任何道路都是一个重大挑战。该影片目前正在莱比锡 DOK 放映,并被纳入 2020 年戛纳电影节官方评选,这应该会激发人们对一部形式不均衡但内容引人注目的作品的兴趣,尤其是作为对当代非洲社会、人权和残疾问题的评论。

形式参差不齐,但内容引人注目

哈马迪的电影包括国家文凭(2014)和妈妈上校(2017 年)记录了他的家乡刚果民主共和国基桑加尼发生的事件的影响,2000 年 6 月,乌干达和卢旺达军队在那里激烈战斗了六天。该镇居民近 4,000 人被杀,3,000 人受伤,哈马迪的影片聚焦于那些幸存者的努力,他们为使冲突得到官方承认并获得伤害赔偿而奋斗。其中一些人遭受的损失令人震惊——哈马迪的一位受试者卡辛德妈妈失去了四肢,而我们遇到的几位被不舒服且不合格的假肢取代的人中,一位年轻女性索拉就是其中之一。

影片讲述了一个由 12 人组成的代表团决定前往首都金沙萨参加战斗的故事,这需要沿着刚果河进行长途乘船旅行。这构成了它的中心部分,整个旅程相当惊人——就像哈马迪自己的手持摄影作品一样。这艘船实际上看起来是两艘首尾相连的船,甲板上挤满了旅客和他们的财物;哈马迪在甲板上跟随拍摄对象,在摇摇欲坠的防水布顶篷下,在人群中穿梭进出,完成了一些非凡的长镜头。船遭遇恶劣天气的场景令人身临其境,其动态强度让人想起卡斯坦-泰勒和帕拉维尔的航海纪录片利维坦

哈马迪同样深入其中,在代表团来到金沙萨的一座政府大楼后,一群西装革履的官员斜视着他们,然后被一名警卫粗暴地拒之门外——哈马迪本人显然也受到了影响。在随后的混战中被粗暴地推挤。这几乎总结了抗议者与当权者的经历;影片快结束时,他们的议员暂停了对她的支持,因为她正忙于竞选活动。随着新总统菲利克斯·齐塞克迪的当选,人们欢呼雀跃。这对基桑加尼来说似乎是个好消息,尽管我们一看到庆祝活动,就很难抑制一种感觉变化越大……

贯穿整部电影的是基桑加尼战役(现代历史上的另一场所谓的“六日战争”)中幸存者的绝对坚韧感,从电影的开头就可以看到他们的日常生活并参与其中在一场纪念游行中,人们前往一块土地,那里有一千多具尸体,其中许多尸体已无法辨认,被埋在乱葬坑中。哈马迪的一些主要主题也参与了一场风格化的、煽动式的戏剧,唤起他们的经历。影片中断断续续地瞥见了这一点,他们在黑色背景下说话或唱歌;然而,目前还不清楚这是否是严格作为电影的一部分上演,还是作为现实生活中的表演,尽管观众在接近尾声时会短暂地瞥见。

这些戏剧插曲相当淡化了电影的整体说服力,你不禁希望哈马迪在某种意义上能够更直接地发挥它——也许是为了让我们有更多的时间来了解他的各个主题。有些人以个人身份表现得非常强烈,尤其是索拉,一位魅力超凡、技艺精湛的歌手,以及一位好斗的年长男子,在片尾字幕中被称为总统勒马莱马。虽然我们花时间和他们一起执行任务,但在他们离开之前,我们并没有很好地了解他们中的任何一个人,也没有了解到很多关于导致他们陷入这种境地的磨难。充实故事的这些部分可能不是哈马迪的意图,而描绘毫不屈服的集体行动(以及在那些舞台序列中的集体自我表现)无疑是哈马迪的意图。但他的选择离开了下游至金沙萨令人沮丧的是,他感到不平衡,他的拍摄对象也没有得到应有的全面公正对待。

制作公司:Kiripifilms、Les Films de l’Oeil Sauvage、Neon Rouge Production

国际销售:Andana Films、[email protected]

制片人:Quentin Laurent、Frédéric Féraud、Dieudo Hamadi、Aurélia Bodinaux

摄影:迪耶多·哈马迪

编辑:海伦·巴利斯、凯瑟琳·卡特拉

音乐:基桑加尼的僵尸

主要演员:卡维勒妈妈、索拉、卡辛德妈妈、勒马莱玛总统