“我最喜欢的蛋糕”联合导演表示伊朗政府已恢复旅行禁令

伊朗电影制片人 Maryam Moghaddam 和 Behtash Sanaeha我最喜欢的蛋糕在柏林竞赛单元首映的他们表示,伊朗当局对他们实施了新的旅行禁令,导致莫加达姆无法参加该片在瑞典的首映式。

伊朗政府此前曾禁止联合导演参加二月份在德国举行的全球首映式。政府最近归还了他们的护照,但 Moghaddam 在 Instagram 上发帖称,她在前往瑞典的途中在德黑兰机场被当局拦截,并告知两名电影制片人被禁止离开该国。

萨那伊哈告诉屏幕他没有旅行,而是在机场与 Moghaddam 在一起,当时他的副导演被阻止离开。第二天,他们会见了检察官,并被告知他们不能离开伊朗,并将被传唤出庭。 “这是一个新病例,我们不明白发生了什么,”萨那伊哈说。

Moghaddam 在 Instagram 上发表的公开信谴责了政府的行为。 “是不是因为有一个隐藏的议程,要在精神和心理上虐待我们?”她在直接向伊朗总统马苏德·佩泽什基安讲话之前写道:“你无法通过欺骗来引导社会实现增长和改革。”

这部伊朗悲喜剧讲述了一位 70 岁的妇女试图摆脱孤独的生活,试图为自己的爱情生活注入活力。这部电影在伊朗遭到强烈反对,因为其中有一名妇女不戴头巾以及人们喝酒跳舞的场景。

在柏林举行的电影新闻发布会上,Moghaddam 和 Sanaeha 的代表是两个空座位和一张联合纸板肖像。该片的女主角莉莉·法哈德普尔 (Lily Farhadpour) 前往电影节并代表他们宣读了一份声明,电影制片人在声明中表示,他们感觉自己就像“甚至被禁止看自己刚出生的孩子的父母”。

她们补充道:“我们决定跨越所有限制性红线,并接受我们选择描绘伊朗妇女真实形象的后果。”

法国图腾电影公司已售出我最喜欢的蛋糕覆盖 40 多个地区。该片由伊朗 Filmsazan Javan、法国 Caractères Productions、瑞典 Hobab 和德国 Watchmen Productions 制作。寇松刚刚于 9 月 13 日在英国和爱尔兰上映了这部电影。

瑞典文化部长帕里萨·利杰斯特兰德在 Instagram 上发表了一封公开信,谴责伊朗当局的行为,并称这部电影“是一部诉说着我们的同理心、我们的幽默、我们的人性的电影——这类作品对于那些无法忍受的当权者来说是危险的”受到质疑”。利杰斯特兰德补充道:“这也说明了为什么我们必须始终捍卫艺术自由,无论是在国内还是在世界各地。”

瑞典导演协会也在公开信中发出呼吁,敦促伊朗政府重新考虑。