英国业界对 SAG-AFTRA 协议的第一反应:“这个消息让我松了一口气”

英国工会和行业机构正在庆祝 SAG-AFTRA 与制片厂和流媒体之间达成的临时协议,因为隔夜有消息称,美国演员为期 118 天的罢工已经结束达到了终点

虽然这次罢工涉及美国演员工会成员就足够的付款和防范人工智能(AI)等问题进行谈判,但它有一个共同点:对英国工业产生巨大影响美国主要工作室和流媒体制作陷入停顿,导致数千名线下工作人员失业。

已关闭但预计很快会重新开始拍摄的英国作品包括如何训练你的龙(在北爱尔兰泰坦尼克号工作室拍摄)死侍3(在 Pinewood Studios 拍摄,瑞安·雷诺兹 (Ryan Reynolds) 今天早上在 X 上确认了 2024 年夏季的上映日期)邪恶(在埃尔斯特里天空工作室拍摄)。

自 10 月份美国作家协会 (WGA) 罢工结束以来,一直在积极筹划的制作周期中期暂停的作品预计将很快重新启动。圣诞节后预计英国生产将迎来繁荣期。

英国电影电视联盟 Bectu 主席 Philippa Childs 表示:“我们祝贺我们的 SAG-AFTRA 同事决心坚持达成一项符合其目标的协议。在经历了我们的会员以及整个英国电影和电视行业极其困难的时期之后,我们衷心欢迎这一消息。

“我要向 Bectu 成员致敬,感谢他们度过了这个前所未有的时期,并向美国的工会成员表示了声援。由于 AMPTP 未能与 SAG-AFTRA 达成可接受的协议,英国电影和电视工作者遭受了多少痛苦,这一点不容低估。这一消息将让人们松了一口气,并在数月的不稳定之后带来一些希望。

“我们的成员都是技术精湛、才华横溢的专业人士,是我们影视行业的中坚力量,我们期待他们尽快重返工作岗位。”

“达成协议和罢工结束对整个行业来说是个好消息。对于每个人来说,这都是一条漫长而充满挑战的道路。”英国制作协会 (PGGB) 首席执行官 Lyndsay Duthie 说道。 “我们期待阅读该协议的全文,但英国制作人才很快就能回到他们最擅长的领域,创造世界一流的内容,这让我们感到非常高兴和欣慰。我们知道,我们的工作室合作伙伴一直在 WGA 罢工结束后进行场景规划,以便在我们收到此消息后立即开始制作,因此我们预计未来一段时间会很忙。”

英国电影委员会首席执行官阿德里安·伍顿表示:“今天的消息将使大西洋两岸的演员、工作人员和更广泛的行业松一口气。我们很高兴就如此复杂的一系列问题达成了公平的协议,并且假设周五的最终投票批准该协议,我们期待英国的制作尽快重新启动。我们还想认识到,对于英国制作界的许多人来说,这是一个极具挑战性的时期,因此这项协议为这段艰难时期提供了一个可喜的结束。

“英国与美国有着极其牢固的关系,许多主要作品都以这里为基地,并与我们杰出的英国人才合作。我们期待以此为基础,为英国电影和电视行业的各个层面提供就业和机会。”

Ffilm Cyrmu 代理首席执行官乌兹玛·哈桑 (Uzma Hasan) 将其描述为“行业变革的分水岭,我们很高兴看到新电影在威尔士和世界各地开始制作,作为公平和可持续的电影行业的一部分”。

生产商贸易机构 Pact 补充道:“Pact 对 SAG/AFTRA 谈判委员会一致投票接受 AMPTP 提议的消息表示欢迎。此外,工作可能重新开始的消息将受到 Pact 成员的积极响应,他们不得不推迟涉及 SAG 成员的项目的生产或开发。”

在谈到其与英国演员工会 Equity 的关系时,Pact 表示:“Pact 和 Equity 最近就一项为期三年的协议条款达成一致,以根据我们自己的协议提高最低付款额。我们还在建设性的协作论坛上与联盟会面,讨论人工智能的使用。”

股权告知屏幕其正在等待查看交易的完整条款,然后发布全面的声明作为回应,但在 X(以前的 Twitter)上发布:“我们很高兴听到我们的姊妹工会 @sagaftra 已批准与 AMPTP 达成临时协议并且罢工已经暂停。声援所有在这一行动中坚强的人,我们祝愿@sagaftra 在他们审议这笔交易的内容时一切顺利。”

这份为期三年的电视和戏剧协议的条款尚未披露,预计将在周五(11 月 10 日)工会国家委员会审查该协议后公布。 SAG-AFTRA 承诺“一项规模非凡的交易”,据称其价值超过 10 亿美元。