史蒂文·泽里安 (Steven Zaillian) 称他的八集改编自帕特里夏·海史密斯 (Patricia Highsmith) 的作品才华横溢的雷普利先生黑色电影和甜蜜的生活。？我总是想象它是黑白的，？他告诉屏幕。
帕特里夏·海史密斯 1955 年的小说才华横溢的里普利先生已两次被改编成大银幕？作者：雷内·克莱门特紫月（1960），由阿兰·德龙主演，饰演温文尔雅的骗子和杀手汤姆·雷普利；其中最著名的是 1999 年安东尼·明格拉 (Anthony Minghella) 执导的电影，由马特·达蒙 (Matt Damon) 饰演雷普利 (Ripley)、裘德·洛 (Jude Law)、格温妮丝·帕特洛 (Gwyneth Paltrow) 和菲利普·塞默·霍夫曼 (Philip Seymour Hoffman)。
海史密斯的《雷普利》是五部小说的主题，其中雷普利地下第二本书改编为 2005 年由巴里·佩珀 (Barry Pepper) 主演的电影。第三本书，里普利的游戏，由 Wim Wenders 于 1977 年首次拍摄美国朋友，丹尼斯·霍珀饰演雷普利，2002 年，约翰·马尔科维奇再次以书名主演。
史蒂文·泽里安 (Steven Zaillian)，荣获英国电影和电视艺术学院奖 (BAFTA) 和奥斯卡奖的编剧辛德勒的名单,纽约黑帮,点球成金和爱尔兰人以及黄金时段艾美奖获奖限量剧集的创作者之夜，长期以来一直是这些书的粉丝，当其他执行制片人本杰明·福克纳、盖蒙·卡萨迪和菲利普·基尔联系将其改编成电视剧时，他立即产生了兴趣？ “他们来找我是想拍一部连续剧而不是一部电影？”
结果就是 Showtime/Netflix 限定剧里普利安德鲁·斯科特（Andrew Scott）饰演同名骗子，他被大亨赫伯特·格林利夫（肯尼思·罗纳根饰）派往意大利，说服他的儿子迪基（约翰尼·弗林饰）回家，而不是浪费时间在阿马尔菲海岸画画。到达阿特拉尼，迪基与女友玛姬（达科塔·范宁饰）住在一起，汤姆欺骗自己进入他们的生活，最终杀死了迪基和他的朋友弗雷迪·迈尔斯（艾略特·萨姆纳饰），然后搬到了罗马并冒充了迪基的身份。
在意大利外景拍摄超过10个月，里普利这是一部引人入胜、悠闲而独特的改编作品，以斯科特冷酷、冷静的表演和罗伯特·埃尔斯威特华丽的黑白摄影为基础。与之前版本的阳光明媚的气候形成鲜明对比，相机倾向于黑色，深焦，大胆的构图和呼应第三个人和早期好莱坞希区柯克的风格，以及对卡拉瓦乔画作的叙事和视觉上的巧妙运用。
泽里安将其称为黑色电影与黑色电影的结合体。甜蜜生活，？就罗马时尚而言，？他解释了后者。 “我希望音乐也能反映那个时期，这是我在美国电影中从未见过的东西，它引起了我的兴趣。”
在这里，编剧和导演了全部八集的剧集制片人讲述了使他的作品成为可能的四个关键要素。里普利如此令人难忘：改编、选角、摄影和拍摄。
适应
？我在 1999 年的电影上映之前读过这本书，所以里面的所有内容[里普利] 这是我最初读到它时的感受。 [海史密斯]的书写得非常好，而且永恒，我认为它们可以被不同的人一遍又一遍地解释，而且确实如此。 [紫色正午和才华横溢的里普利先生] 都是非常好的电影。但我想以不同的方式做到这一点。就故事而言，它更加忠实；就角色而言，这是我的解释。
当你试图将某件事压缩到两个小时时，你必须做出书中没有做出的选择。我的想法是适应小说的节奏，我觉得八个小时可以让我做到这一点。我想要更多地体验一下你在读小说时的感受？它会持续一段时间。这不是试图将所有事情压缩到两个小时内的问题。这就是我整个职业生涯所做的事情，把东西剪下来，塑造它们，并努力把它们压缩到两个小时内。这是另一种方法？让我们让它呼吸一下，感觉更像一本小说。当你做这种长格式的时候，你可以这样做。
?剧本大约有500页。当我写它的时候，我并没有试图把它分成几集。我有一个大纲，将其分解为我认为的剧集。在我看来，这是一个很长的故事。我一直把它视为一部长电影。
两个[谋杀]镜头的剧本长达30页，基本上是半部电影的长度。这是我想这样做的另一个原因？我认为尝试在两小时的电影中尝试制作这些你无法做到的场景会很有趣，感觉它们是实时[发生的]，并真正展示了摆脱尸体是多么困难。而且没有对话，所以这都是视觉故事。从我写它的时候起，这就是我期待做的事情。
铸造
书中，汤姆25岁，当我第一次和安德鲁谈论这件事时，他40岁，看起来大约30岁。但我觉得在这个故事中，一个父亲担心他的儿子在欧洲浪费生命的想法也许在 1955 年比现在更有意义。所以我觉得迪基和汤姆的角色变老对这个故事有好处。迪基已经足够大了，懂得更多。汤姆长期以来一直是个小骗子，以至于他非常渴望用自己的生活做点别的事情。 25岁，他们对我来说似乎太年轻了。
？我在几部作品中见过安德鲁，并且被他迷住了。我以为他射程很大？他可以扮演非常迷人，他可以扮演阴险，他扮演莫里亚蒂夏洛克，我只是有一种感觉，他会很适合这个。
？在某种程度上他必须改变自己的一切？他是爱尔兰人，他必须扮演美国人；他必须说意大利语，但他不会说；他必须表现得相当阴险，这不是他的本性，他是一个非常好的人。他为此带来了很多。在前五集中，他出现在每个场景中。这对于演员来说本身就是一个很高的要求。
？在整个剧中的许多场景中，他都是独自一人。他没有和别人一起玩、对别人做出反应的好处。他必须引人注目，他必须以我们理解他的想法的方式表达自己。安德鲁可以做到这一切。
“在约翰尼试镜之前我并不知道他，我觉得他的试镜非常好，并且与许多其他演员的试镜非常不同。许多人把他当作一个有权利的小子，而约翰尼非常富有同情心，对他的态度很随和，就像有钱人一样。但它下面有一些脆弱的东西，我认为这对这个角色有好处。
艾略特·萨姆纳也做了同样的事情。艾略特参加了试镜。菲利普·塞默·霍夫曼（Philip Seymour Hoffman）（在明格拉的电影中饰演弗雷迪·迈尔斯）的表演令人难以忘怀，我想演员们很难不这样想他。另外，书中将这个角色描述为一个相当令人讨厌的富有的美国人。艾略特做了一些不同的事情。艾略特的所作所为令人惊讶。
？我认为达科塔给出了令人难以置信的表演，非常微妙的表演。当我正在考虑由谁来扮演这个角色时，我恰逢其时看到了她的一部电影好莱坞往事。她的一个场景非常引人注目，我说，“我不知道那是谁，但她太不可思议了”。听说这是达科他州，我感到很惊讶。我没认出她。我发现这个表演非常引人注目，所以我请她这样做。
电影摄影
“我总是以黑白的方式想象它，甚至在我读这本书的时候也是如此，所以这不是一个艰难的选择。我确实觉得，由于这个时期，由于故事的黑色电影方面，它会很好。这个决定是很早就做出的。 [DoP Robert Elswit] 很喜欢这个主意。他至少还拍过一部黑白电影。然后我有很多时间思考这个系列的所有内容，因为我已经写好了它，并且当新冠病毒来袭时我们已经开始侦察。我花了大约一年的时间等待我们开始拍摄，我花了一年的时间进行制作设计工作并规划出事物的外观。我对那个时期的摄影做了很多研究。当我们最初开始侦察时，我拍了很多照片，脑子里有了整体的样子。
“我们用彩色拍摄，但片场没有彩色监视器。我拍摄的照片，我用它们作为拍摄列表，作为摄影故事板。它们是黑白的。我们的显示器是黑白的。我们的日报是黑白的。除了我们做视觉效果的时候，剪辑师从来没有看过彩色的镜头。
“我们没有看任何[具体]电影[作为参考]。这不像[我们说的]，“让我们拍一个看起来像第三个人或希区柯克。？也许是淋浴喷头的一枪？那绝对是希区柯克。我脑海中唯一一直在看的电影？这不是我与罗伯特讨论的事情，但这是我在我们要去的地方一直感觉到的事情？是[贝尔纳多·贝托鲁奇的]墨守成规者;的紧缩顺从者。？
拍摄中
当帕特里夏·海史密斯 (Patricia Highsmith) 于 1955 年写这本书时，意大利还不是一个旅游目的地。我们有很多 20 世纪 50 年代和 60 年代初的照片。波西塔诺有杜鲁门·卡波特的一张照片，但那里空无一人。海滩空无一人。海滩上没有一堆遮阳伞。阿马尔菲海岸有游客，但他们是意大利游客。
我们拍摄了大约 10 个月，并进行了大约 6 个月的前期制作，主要花在寻找地点、选择地点和准备上。我们在罗马、巴勒莫、那不勒斯、威尼斯、安齐奥、卡普里岛、阿马尔菲海岸拍摄。我们到处都是。我们是在意大利重新开放旅游业之前拍摄的，所以我们的国家基本上没有游客，这使得拍摄变得更容易。但 2021 年我们生活在一个非常简朴的意大利，这感觉很适合这个故事。空荡荡的街道给人一种黑色电影的感觉。
？我们多次勘察地点。每次我们都会发现一些东西。 [制作设计师]大卫·格罗普曼和我发现的地方会建议我们应该如何拍摄它们。
？我的意思是，楼梯，台阶，到处都是楼梯，这没有写进剧本。这是因为他们在那里而发生的事情，他们成为一种主题。
但这些在电影中不经常使用的非凡地点总是有一些引人注目的东西，我们可以在镜头中使用它们。
“我不想在演出中出现纪念碑，因为它并不是意大利的旅游版。 [所以]在罗马，你不会在罗马斗兽场拍摄，你不会在西班牙台阶上拍摄。你在小巷里拍摄吗？一条真正的街道，而不是一个旅游目的地。有一个场景发生在西班牙阶梯旁边，但我不知道人们是否注意到它，因为我们没有拍摄人们拍摄旅游照片的明显角度。
“有一张罗马斗兽场的镜头，在汤姆开着他的小菲亚特、旁边有一具尸体的场景背景中失焦。这是您唯一一次看到罗马斗兽场。你不是以游客的身份来看待它，而是顺便看到它。这就是整个节目的精神。
第 76 届黄金时段艾美奖提名轮投票期将于 6 月 13 日至 24 日开放。
