加拿大电影制片人尼尔·戴蒙德 (Neil Diamond) 和凯瑟琳·班布里奇 (Catherine Bainbridge) 是 30 多年来的朋友和合作者,“一直合作得很好”。克里编剧兼导演戴蒙德说。
而且,非原住民班布里奇补充道,“我们总是就原住民和非原住民进行来回对话”。
在某种程度上,这场对话仍在继续红热病,《Hot Docs》全球首映(5 月 1 日),戴蒙德(之前因瑞尔印第安人)和班布里奇(圣丹斯电影节导演奖得主)隆隆声:震撼世界的印第安人) 担任联合编剧和联合导演。
这部纪录片跟随戴蒙德走遍北美和欧洲,探索世界对“钻石”的迷恋。和浪漫化?美洲原住民。它还揭示了原住民对时尚、体育、政治和环境保护等西方文化方面影响背后的一些历史
由丽莎·M·罗斯 (Lisa M Roth) 担任制片人,由班布里奇 (Bainbridge)、琳达·路德威克 (Linda Ludwick) 和欧内斯特·韦伯 (Ernest Webb) 担任执行制片,他们的蒙特利尔 Rezolution Pictures 负责制作,红热病该片定于 6 月通过 Les Films du 3 Mars 在加拿大院线上映,该公司还负责国际销售。
班布里奇和戴蒙德在大流行之前首次激发了这部电影的中心思想,当时对文化挪用的强烈反对导致音乐节禁止佩戴美洲原住民头饰。
欧内斯特·韦伯和凯瑟琳·班布里奇
?这是新闻报道,所以对我们来说总是勾选一个方框,?班布里奇解释道。 “如果它在流行文化中并被讨论,我们就可以让每个人都参与其中。”
班布里奇回忆道,广播公司“非常感兴趣”?当加拿大安大略省公共资助的教育电视网络 TVO 做出承诺后,该项目获得了批准。重要资金还来自加拿大原住民电视网、加拿大广播电台和德国 Arte/ZDF。
其他支持者包括知识网络、土著电影办公室、加拿大媒体基金、罗杰斯基金集团和加拿大电视电影公司,而该项目还获得了魁北克省和加拿大联邦激励计划的税收抵免。
制作于 2020 年夏天开始,断断续续地持续到 2023 年。疫情使早期的外景拍摄变得复杂?并?增加了很多成本,?班布里奇证实?由于宵禁和检疫规定,一些小型美洲原住民社区的拍摄工作不得不推迟。
除了在加拿大南部的奥及布威地区和努纳武特地区的因纽特人领地等地进行拍摄外,剧组还访问了美国西南部的纳瓦霍地区、纽约州北部的易洛魁联盟的土地以及纽约市的各个城市。和波士顿。
巴黎和德国也进行了国际拍摄。后一次旅行产生了一个 12 分钟的镜头(仅包含在电影的欧洲剪辑中),其中戴蒙德与德国周末爱好者一起度过了时光,这些爱好者受到 19 世纪作家卡尔·梅作品的启发,喜欢穿着和露营时期的美洲原住民。班布里奇说,爱好者们很紧张,想知道他们是否能做他们正在做的事情。他们想要一些指导吗?
这个镜头是电影对敏感主题采取的谨慎且常常诙谐的典型做法,例如在美国体育中使用刻板的美洲原住民吉祥物以及时装设计师对原住民艺术和图像的挪用。
“我们众所周知的事情之一就是不羞辱别人,”班布里奇谈到她和戴蒙德如何说服一些非原住民参与者出现在电影中或与制作合作。 ?我们能够让人们相信,我们将向他们讲述一个关于他们正在做的事情的故事,而他们甚至都没有意识到。我们从羞耻转向原住民影响力的美丽。这不是向人们摇动手指,而是试图理解这一切从何而来。
戴蒙德的旁白和轻松的银幕风格平衡了影片中较重要的部分和专家的谈话,他将自己的态度归因于在魁北克北部偏远的瓦斯卡甘尼什原住民社区的成长。
?当我年轻的时候,?这位克里族电影制片人说,“当我看到运动队标志或人们打扮得像“印度人”时,我有点受宠若惊。在某种程度上我想我仍然是。我没有生气什么的;我更觉得好笑。原因是,我来自的历史与非洲大陆南部或加拿大西部等地发生的情况截然不同。我们的文化仍然很强大。?
他补充道,“但我确实对那些失去了很多的当地人感到同情。”我明白为什么当他们看到自己的文化被这样贬低时会感到愤怒。
红热病5月1日首播。